Traffic accidents can be avoided when we change our ways of thinking.
当我们改变想法时，交通事故是可以避免的。
The question we're going to ask is, what happens when we change the total pressure in this reaction here.
我们要问的问题是，总压强改变时，会发生什么事。
DNA is the software of the cell, and our studies have shown that when we change the software we change the species.
DNA相当于细胞的软件。我们的研究证明了当软件(也就是DNA)被改变的时候，生物种类也会相应改变。
For the mutual inhibition system, it just changes the bistable regime and the state quantity when we change the feedback.
对于相互抑制的正反馈系统，我们发现改变系统中的反馈函数仅仅改变双稳区间和状态的量。
The conclusion would be changed a lot when we change the individualist assumption which is viewed as going without saying.
当我们在经济分析中改变一直视为理所当然的个人主义假设，结论就会大变。
The surprising thing is, when we change as individuals, things that we thought we'd conquered and put to bed years ago as a couple can come back again.
当我们作为个人加以改变，并且认为问题八百年前就已经解决的时候，作为夫妇它们却依然存在，这真是令人感到惊奇的事情。
So the most important history will be made when we change the status quo and measurably reduce the burden of foodborne illness on our consumers and on our food system.
因此，最重要的是，历史成就于现状得到改变，食源性疾病对消费者和食品体系带来的负担得到切实减少之时。
Use the table to show some more examples of the changes that take place when we change direct speech into reported speech and also tell students some special cases.
用表格直接引入两个指示代词和个别动词的变化，并通过例句向学生指出应用中应注意的特殊情况。
We create an opportunity for assessment and intervention, to help clients and communities cope effectively with their reality and change that reality when necessary.
我们为评估和干预创造机会，帮助客户和各大团体有效地应对现实问题，并在必要时对现实做出改变。
For example, when we burn wood or cook fish, materials change.
例如，当我们烧木头或煮鱼时，材料会发生变化。
But real change will come only when we start to see people with dementia for what they really are – just people.
但真正的变化只有当我们开始注意痴呆者，把他们作为和我们一样的人来对待的时候，才能到来。
Then, when the user changed the profile, we had to go back and persist the change.
然后，当用户改变了基本资料，我们必须返回去将这一变化持久化。
Good design takes longer, but is worth paying for because it lets us delay decisions or change our minds when we have better understanding.
好的设计需要更长的时间，但是这样是值得的，因为它让我们能够推迟决策，或当我们有更好理解时能够改变我们的决定。
When discussing climate change, we tend to talk mostly about facts and figures, but we should not forget that, there is also the human dimension.
当我们讨论气候变化的时候，我们常常只是谈论科学事实和数据，但我们不应忘记还有人的因素。
Yet we do not see any change in recorded happiness when inequality goes up or down.
然而，在收入不平等加剧或减缓期间，我们没有发现幸福感数据有任何变化。
When business conditions change or stakeholders develop new requirements, we need ways to modify existing code.
当业务环境改变或涉众提出新的需求时，我们需要一些方法来修改现有代码。
There is a popular saying that when we cannot change the environment, we can change ourselves.
有一句话说得好：当我们不能改变环境时，我们可以改变自己。
We are pulling our own strings and when the stimulus comes we can take control, change our response and hence change our life.
我们是自己的编剧，当面对各种条件时我们可以去控制，去改变我们的反应，从而去改变我们的生活。
Change also happens when we raise issues, and build understanding and consensus on them.
变化也发生在我们提出问题并对这些问题加强了解和建立共识之时。
Bostrom: When we create the technologies to fundamentally change human nature, there are great dangers associated with that.
博斯特罗姆：当我们创造出能从根本上改变人性的技术时，随之而来是巨大的危险。
We emphasise, when debating climate change, the importance of the scientific consensus, and reliance on solid, peer-reviewed studies.
在辩论气候变化的时候，我们强调科学统计以及依靠确凿证据、经过互审的研究的重要性。
Why put pressure on ourselves to change when we aren't sure what will make us happy?
当我们不确定什么会让我们幸福开心的时候，为什么要给自己压力来改变呢？
It's easy to put things off when we're afraid of change, when in fact what we should really be afraid of is what will happen if we don't change.
当害怕改变的时候，我们很容易以拖延来逃避，可是我们真正应该害怕的是如果我们不改变，将会发生的事。
Mark Smith: When we think of climate change impacts... mostly what people are talking about is drought and floods and storms, and sea level rise, and melting glaciers.
马克·史密斯：人们谈到气候变化的影响时往往会想到水旱灾、暴风雨、海平面上升及冰川融化。
'Real changes will come when we see change in how the workers are represented,' Gallagher said.
盖勒说，要看到工人们的表现发生变化时，真正的改变就会来了。
'Real changes will come when we see change in how the workers are represented,' Gallagher said.
盖勒说，要看到工人们的表现发生变化时，真正的改变就会来了。
应用推荐