Only when we believe that the reality is not real can we soar with our dreams.
只有当我们相信“现实并不是现实”。我们才能够乘着梦想的翅膀一飞冲天。
Meanness emerges when we believe that we have no such power, that we're passive receptors of life's vagaries.
坏“是在当我们以为自己没有那样的能力时，我们在人生无常中要被动接受时才出现。”
The imagination is a tool that will pre-play our future, when we believe what we're imagining. What a powerful tool!
当我们真正相信我们的梦想时，想象力这个工具能帮我们预演未来，这是个多么强大的工具啊！
The imagination is a tool that will pre-play our future, when we believe what we're imagining.What a powerful tool!
当我们真正相信我们的梦想时，想象力这个工具能帮我们预演未来，这是个多么强大的工具啊！
The inner corollary of this isthat worthless feelings arise when we believe, how- ever briefly, that who weare is not enough.
其核心涵义是：相信某事才会产生无价值的感觉，简言之，我们仅仅了解自己是远远不够的。
When we believe that reality is confined to only what we see, we become trapped into thinking the only truth is what we see.
当我们相信现实仅仅局限于我们所能看到的，我们就会陷入这样的困境，认为唯一的事实就是我们所能看到的。
When we get the most stuck in life is when we believe that the one thing we did learn is the only thing that can be learned.
在生活中最艰难的时刻，我们要相信我们从苦难中学到的东西正是我们应该学习的东西。
We make judgements about people, but when we believe that only our assumption can possibly be correct, we fall into this trap.
我们判断其他人行为，但是当我们相信只有我们自己的设想可能是正确的，我们就陷入了一个陷阱。
And what a wonderful God to love us so much that when we believe on His Son, God forgives our sin and makes us His child forever!
当我们相信他的儿子，神就原谅我们的罪，让我们成为他的儿女。
Other research has shown that we romanticize our relationships with spouses and partners significantly more when we believe we have sacrificed for them.
其他的研究已经证明当我们相信自己为配偶和父母牺牲了很多的时候，总是会极大地理想化和他们的关系。
But ultimately then this concludes that... "facial resemblance is an indicator of kinship even when we believe we already have the kinship problem solved."
不过最后的结论是：“当我们相信我们已经解决了亲属关系问题之后，长相相似成为亲属关系的一个标识。”
When we give ourselves permission to ignite the passion in our lives, and when we believe in ourselves regardless of the outcome, we give ourselves in turn one of the greatest gifts in life.
当我们允许自己点燃内心的激情、不论结果如何都相信自己，我们也就送给了自己生命中最好的一份礼物。
When we tried to protest that Mo was beaten up they didn't believe us.
当我们坚持说莫遭到了毒打时，他们都不相信。
She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.
她告诉过我们，当她回去和家人一起住时，他们让她付租金。我们不能相信这样的事。
Scientists aren't exactly sure what causes the brain freeze when we eat ice cream or other super cold foods too quickly, though some believe it's the result of changed blood.
当我们过快地吃冰激凌或其他超冷食物时，科学家们并不确定是什么原因导致大脑冻结，尽管有些人认为这是血液变化的结果。
She says: "I believe that the day is not far off when we will be able to prescribe drugs that cause severed spinal cords to heal, hearts to regenerate and lost limbs to regrow."
她说：“我相信，我们能够开出药方，让切断的脊髓愈合、心脏再生、失去的四肢再生的那一天不远了。”
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.
首先，我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面，当我们感到沮丧时，阅读帮助我们平静下来。
I believe the time when we played online chess together was so great that both of us will never forget.
我认为我们一起上网下棋的时光是如此美好，我们永远不会忘记。
I do believe that when we have developed a proven set of tools and processes for AOP, we will have a better way to build software than we do today.
我相信当我们为AOP开发出可经考研的一组工具与流程时，我们可以找到比我们今天所做的更好的构建软件的方法。
And when we say those false reasons enough, we might even start to believe them ourselves.
而当我们说惯了那些虚假的理由的时候，我们可能也会开始相信这些谎言。
Another myth people believe is that we fidget more when we lie - actually, the opposite is true.
人们相信的另一个谣传是：我们撒谎的时候会更烦躁不安——事实上，反过来才是对的。
It is because such a phenomenon does not occur for women, that when a man actually says "nothing" we don't believe him.
因为女人不会有这样的现象存在，也就是当男人说他什么也没有想的时候，我们女性根本就不会相信他说的这句话。
And when stories embody values in which we don't believe, we tend to reject them.
然而当故事中体现价值的时候，我们往往是不会相信的，我们总是倾向于拒绝他们。
When we first discovered it we didn't believe our own eyes.
当我们第一次看到的时候我们简直不敢相信自己的眼睛。
When we first discovered it we didn't believe our own eyes.
当我们第一次看到的时候我们简直不敢相信自己的眼睛。
应用推荐