When the house was built, it was much smaller than it is today.
这栋房子建成时比现在小得多。
But how surprised were the boy and girl, when they came nearer, to find that the house was built of gingerbread, and ornamented with sweet cake sand tarts, while the window was formed of barley-sugar.
然后这个男孩和女孩是如此的惊讶，当他们来到跟前，却发现房子是用姜饼做成的，并且用甜饼沙果酱饼装饰，窗户是用麦芽糖做的。
In the 15th century, when it was built as the town house of the Medici family, this was truly a place to make you pass out.
15世纪，美第奇-里卡迪宫作为美第奇家族的官邸而修建。那时这里是真正让你眩晕的地方。它拥有的艺术作品洋洋大观，让人惊叹。
When his mother demanded a new house for the growing brood in 1979, there was no question that it would be built.
1979年，他的母亲要求为这个越来越大的家盖新房，没有问题新的房子就得盖起来。
We know, now, where it is. But to work out what the house itself is like we need to work out when it was built so that its architectural style can be understood and workable floor plans constructed.
我们现在既然知道了它的位置，可要想知道这个房子的模样，我们还得算清它的修建年代，才能了解当时的房屋设计模式，然后勾画一下它的内部结构。
When I stayed in Korngaan, there was a family of 4 people, they built a house and bought 2 amulets from another province, each 450 baht, together 900, one for grandpa and one for the son in law.
有一阵子我待在空港（Korngaan），那儿有一家四口人，他们盖了一间房子，并从别的省买了两个护身符，一个450铢，一共900铢，然后一个给祖父，一个给女婿。
When he checked the nail, turns out, it was nailed 10 years ago when the house was first built.
当他检查了指甲，原来，这是钉在十年前，当第一家建成。
When he checked the nail, turns out, it was nailed 10 years ago when the house was first built.
当他检查了指甲，原来，这是钉在十年前，当第一家建成。
应用推荐