When an interviewer asks for an example of a time when you did something, he is seeking a sample of your past behavior.
面试官叫你举出某段时间你做某事的一个例子时，他是在试图寻找你过去行为的一个实例。
When, at the time, I asked for evidence of any past enthusiasm, I was told to read a long series of columns he had written for a newspaper website. I slogged through them all – and found nothing.
那段时间，我到处寻找他热衷于环保的蛛丝马迹，我阅读了一系列他为一家报刊网站撰写的专栏，辛辛苦苦从头读到尾，却一无所获。
And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
天将晚的时候，门徒进前来说，这是野地，时候已经过了。请叫众人散开，他们好往村子里去，自己买吃的。
If you could go back to some time and place in the past, when and where would you go? Why? Use specific reasons and details to support your choice.
如果你能回到过去的某一时间和地点，你愿意回到何时何地？
For decades, neuroscientists have theorized that the brain "time stamps" events as they happen, allowing us to keep track of where we are in time and when past events occurred.
数十年来，神经学科的科学家在理论上推测人类的大脑中有一部分细胞可以为在大脑中为我们日常发生的事件打上“时间标签”，这样我们可以及时回想起过去发生事情的时间。
When they were past, the Toad had a hearty laugh-for the first time since he was thrown into prison.
等他们驶了过去时，蟾蜍禁不住哈哈大笑——自打入狱以来，他还是第一次笑得这样痛快。
And then this past fall, when it came time to write a letter to Santa, this is what she wrote: "Dear Santa, I don't really want anything for Christmas this year, except for a pig."
然后，去年秋天，海伦开始给圣诞老人写信，她在信中写道：“亲爱的圣诞老人，今年的圣诞节除了一头小猪，我真的不想要任何东西了。”
After many years, when looking back to the past, you will not forget the time when you went go to great lengths striving for your dream.
多年以后的多年以后，如果还可以偶然记起，请别忘了为了梦想努力奋斗的那些美好时光。
Despite prices being near all-time highs for Americans, Opec calculations show that its oil prices have fallen over the past year when inflation and the weakening dollar are factored in.
尽管对美国人来说油价已经创历史新高，可欧佩克按照通货膨胀和美元疲软的计算表明，石油价格低于去年。
Unlike in past downturns, when New York’s recovery lagged well behind that of the nation, this time round the city is doing relatively well.
这次纽约没有出现像过去的经济衰退那样，脱美国经济的后腿，这次纽约表现相对较好。
Still, he wasn't about to waste time ruing past failures when panic was in the air.
空气中弥漫着恐慌，他却仍然不为过去的失误作无谓的悔恨。
The study went on to compare today's music to that of the past, dating back to the time when opera was all the rage.
该研究还把当今的音乐与过去的音乐做了对比，回顾了歌剧风靡一时的时代。
In the past, many applications have tended to use time zones when all they really needed was offsets (which are much simpler, faster and less error prone).
过去，很多应用都喜欢使用时区，但他们真正需要的其实只是偏移量而已(使用偏移量更简单、更快且不易出错)。
As I wrote this book I went through so many moments when I felt completely vulnerable. But at the same time there were other moments when I felt excited, free, and happy to at last let go of my past.
写著这本书的有些时刻让我感觉到了我的脆弱；但同时，我也感觉到释放自己的过去所带来的兴奋、自在和幸福。
But at the same time there were other moments when I felt excited, free, and happy to at last let go of my past.
但同时，我也感觉到释放自己的过去所带来的兴奋、自在和幸福。
You cannot improve the past but you can improve the future！ When time is wasted, life is wasted！
你不能改变过去，但你可让未来变得更好！浪费了时间，就浪费了生命！
Measles deaths in Africa are down more than 90% in the past seven years, at a time when many people mistakenly believe that nothing can be accomplished in large parts of Africa.
过去7年，非洲的麻疹的死亡率降低了90%以上，而7年前人们还一直误以为没有任何东西能在非洲的大部分土地的上取得成功。
When an interviewer asks for an example of a time when you did something, he is seeking a sample of your past behavior.
当面试官让你举例说明你做某事时的一段时期，他是在寻找例子以了解你过去的行为。
Friends, When shall we chat past and future together next time? Whether we have no words due to be familiar with each other?
朋友，我们什么时候再一起聊聊过去和未来？难道因为太熟悉我们已经无话可说？
One should spend his life in this way, when he thought about his past he is not regretful for the waste of time, he is not shamed for done nothing as well.
一个人的一生应当这样度过：当他回首往事的时候，不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞愧。
Weekly Timesheets. Employees' weekly time sheets are displayed, with emphasis on identifying when individuals work past the standard 40-hour work week.
WeeklyTimesheets：显示员工的周工作时间表，并能够标示出每周工作时间超过40小时的员工。
When you ask about something that started in the past but continues to the present time, you use the Present Perfect tense, e.g.: I’ve been there for 5 years / I’ve been there for 5 years.
当你谈论在过去开始但是一直持续到现在的某事时，用现在完成时态，例如：I’vebeentherefor5years/我在那里已经5年了。
You cannot improve the past but you can improve the future! When time is wasted, life is wasted!
你不能改变过去，但你可让未来变得更好！浪费了时间，就浪费了生命！
If we say when a past event happened (for example, by using time-adverbs), we do not usually use the present perfect.
说过去发生的事件(例如：用过去时间状语)，我们通常不用现在完成时。
There may come a time when only specialists in art, history, or archaeology will be allowed near the treasures of the past.
将来会有那么一天，只允许艺术家、历史学家和考古学家去接近那些过去遗留下来的宝藏。
What does the past sound like? Of course, when we're as far back in deep time as we are this week, we can have no real idea.
过去的世界聆听起来如何？当然，即使我们像本周一样，努力追溯回宇宙洪荒的远古时代，我们仍旧没能得到任何确切的答案。
When encouraged to discuss her stardom with less modesty, she turned away from her granddaughter, seeming to consider the past for the first time in a long while.
听到让她不要这么谦虚，谈谈自己当年的光芒的鼓励后，她放开孙女，似乎是很长时间以来第一次回忆过去。
When he has time, he watches TV, parties with friends, or goes to the gym. He has put on weight during the past eight years.
有时间的时候，薛枭喜欢看电视，和朋友聚会，或者去体育馆锻炼。过去八年里，他胖了不少。
Furthermore, I have gained some actual experience in English interpretation over the past two years when I worked as a part-time English interpreter for a few companies in Shanghai.
此外，过去两年来，我曾为上海市的几家公司当过业余英语口译员，因而获得了一些英语口译工作的实际经验。
The super successful people I know spent a very long time pursuing their ideas, way past when most people would have given up.
我知道的那些超级成功的人花了很长的时间去追求他们的想法，换了大多数人早就放弃了。
应用推荐