When this situation arises for me these days, I do one thing to make the most of the run…start over.
对于我而言每当这种情景在一些天开始出现，我会做一件事情那就是尽情享受奔跑的乐趣……重新快开始。
Because the target row has already been updated once, Informix throws the -26095 error when this situation occurs.
因为目标行已经被更新一次，当这种情形发生时，Informix会抛出- 26095错误。
Multimedia Gallery can not open more than two pictures, delete the system error occurs when this situation can not repair center? How to deal with their own?
多媒体相册多了两张打不开的图片，删除的时候会出现系统错误，这种情况能不去维修中心吗？自己怎么处理？
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你必须用英语说某事时，先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上？”
When you're discussing your situation with a friend, you could tell them that you were doing this by using the "I'm ~ing" pattern.
当你跟一个朋友谈起你的情况时，你可以用 “I'm ~ing” 的句型告诉他们你在做什么。
The teacher said, "This is exactly the situation when you carry your hatred for somebody inside your heart."
老师说：“这正是你把对某人的仇恨放在心里时的感受。”
When coming in contact with this technique, the subject should attempt to consider all other factors tied into the situation.
当遇到这种手段的时候，接受者应该试图考虑所有和这种情况相关的其他因素。
And if you find yourself in this situation more than once, it is a sign that you need to be extra careful when working with this particular person to get things fully understood.
如果你多次发现自己遇到这种情况，这就是一个你必须加倍小心的信号，在跟这位仁兄工作的时候一定要彻底把事情弄清楚。
This was a rewarding activity, say, 40 years ago, when our textbook Graham and Dodd was first published; but the situation has changed a great deal since then.
在40年前，由格雷厄姆和都德合著的教科书第一次出版之后，这样做是值得的。但是情况自从那之后改变了很多。
This simple picture represents a situation that every person must face: when approaching a junction, which direction should one choose?
这幅简单的画表现了我们每个人都要面对的情况：走到叉路口了，该选择哪条路呢？
This situation usually occurs when the system under test requires a complicated setup or exposes complicated data structures that need to be picked apart.
当被测系统需要一个复杂的设置或暴露需要拆分的复杂数据结构时，通常会出现这种情况。
This situation typically occurs when logical volumes are striped across disks and one fails.
当逻辑卷跨磁盘条带化且其中一个磁盘故障时，常常会发生这种情况。
This situation gets a bit complicated when it comes to multiple incoming links.
如果涉及到多个传入链接，则这种情况就会变得稍微复杂一些。
Focus on the potential of the situation and this will help make your more decisive; when an opportunity comes along go for it.
当一个机会来临时，把注意力集中在可能的情况，这将使你更果断。
To avoid this situation, agile projects typically "stage" and re-use pre-built binaries, and only rebuild the whole system when necessary (for example, nightly or weekly).
为了避免这种情况，敏捷项目“执行”并再利用预构建好的二进制码，并且只有再必要时重新构建整个系统(例如，每夜或每周)。
Another situation covered by this hotfix is when lots of short-lived elements have properties that are data-bound to a dependency property on a long-lived object.
该补丁还会解决大量短暂生命周期元素的属性绑定到了长期存活的对象上的情况。
This situation normally happens when you forgot to remove the reference from the respective files (chances of that increase if you are doing a manual update).
当您忘记从相关的文件中删除引用时这种情况通常都会发生(如果您做手动的更新时这种情况发生的几率会上升)。
When something threatens your joyful time, quickly assess the situation. Can you deal with this challenge and still hold onto your joy?
当有些事威胁到你的快乐时，尽快评定这种状况，你是否可以在保持快乐的同时处理好这样的挑战？
This generally means it is helpful to refrain from anger or despair when your situation is difficult.
这大致就是说，当你的处境出现困难时，它可以帮助你克制住愤怒、绝望。
Agile it not magic. The solution to this kind of emergency situation, when there is one, is a whole lot of long hours, which is clearly not an Agile solution.
敏捷不是魔法，对这种紧急情况的解决方案，如果有的话，就是要投入很多很多时间，这明显不是敏捷的做法。
You can see the dilemma a new DBA could face when responding to a health alert in this situation.
您可以看到，在这种情况下新任DBA要对健康警报作出响应，将会面对何种两难的境地。
They compare this situation to the time when developers had to seemingly write operating system level code to handle "multi-tasking" or "virtual memory management".
他们将这种情形比作开发者似乎不得不要书写操作系统级别代码来处理“多任务”或“虚拟内存管理”的时代。
It is OK doing this now, but it was decisions Blair made when he was prime minister that got us into this situation.
现在这样做不错，但是当初就是他在任首相时作出的决定把我们拖进目前的处境。
Our disclosures show the serious consequences this situation had on the operation, code-named Telic, when it began.
我们的发现表明，在刚开始的时候，这项秘密代号为泰利克的行动就有着严重的后果。
This NLP technique works great when you are in a situation which makes you feel disempowered, angry or when something negative happens to you.
当你感觉被剥夺了权利，出现无力感或者很生气，再或是不好的事情降临到你头上，这时使用这个NLP技巧会很有作用。
This situation will be fired when more than 10% of the transactions from an application are slow (longer than 2 seconds).
当应用程序中超过10%的事务变慢(长于2秒)，那么这个场景就会被触发。
This is probably not the hedonistic situation most people envision when they think about Internet hookups.
提起网络“放钩”，大多数人恐怕不会想象到会有如此快乐的情景。
This is probably not the hedonistic situation most people envision when they think about Internet hookups.
提起网络“放钩”，大多数人恐怕不会想象到会有如此快乐的情景。
应用推荐