When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
当他们谈到这个国家人民的生活时,老人生气地说:“你知道我为什么这么穷吗?这是因为我们的国王!他没有为我们做任何事。”
Therefore I said nothing when I met the master coming towards the parlour; but I took the liberty of turning back to listen whether they would resume their quarrel together.
因此当我遇见主人向客厅走来时,我也没说什么,我却径自转回,去听听他们是不是在一起重新开始争吵。
"There's nothing wrong with having half a dozen very good female friends who see me as the most important man in their life when they come to this part of the world," he said.
“有六个很好的女性朋友把我看成他们生活中最重要的男人直到他们真正来到这个地方,我想这很正常。”他说。
But he said he was confident people would support it when they looked "at the cost of doing nothing."
同时他也提到,只要想到“无所事事的成本”,有信心的人们最终会支持这一计划。
Members did not want to admit that they belonged to the group. When asked, they said, "I know nothing."
当该党成员加入这个组织时,这些人并不承认他们属于这个组织,当有人问他们时,他们就说:“我不知道。”
The little Country Mouse was shaking all over when they got safely away, but the little City Mouse said, 'That is nothing;
已经安全脱身了,但乡下小老鼠还是吓得瑟瑟发抖,城里老鼠见此不以为然地说,“这没什么;
When they went away, she said for me to stay in the doorway to see that nothing comes to carry the baby away.
临走时妈妈告诉我待在门厅里看好小孩儿,别让什么东西给叼了去。
But when I was in China, I asked them, and they said they knew nothing of this saying, only that in the West they say it is a Chinese expression!
但是我在中国的时候问中国人,他们都说不知道这个说法,只有在西方世界才说这是中国人的说法。
"When I am changing, they told me I am being a jerk, " she said. "They will say 'You are nothing more than a person and you just do a different kind of job'.
“每当我在改变时,他们都告诉我,我是一个混球,”她说,“他们会说‘你只是个普通人,仅仅选择了一份不同的工作’。
There is nothing you can do about it when they change what has been said and it's annoying because it makes people think 'what is he playing at?
“当他们篡改你说过的话你什么都不能做,这真让我恼火,因为人们看到了会想“他到底是做什么的?””
One extreme could be that a human would understand nothing an Orc character said unless they had learned Orcish, their typing being translated to Orcish when they hit 'return'.
极端的情况可能是人类除非学习兽人语,否则完全听不懂,兽人玩家打的文字在按回车后将转换为兽人语。
One extreme could be that a human would understand nothing an Orc character said unless they had learned Orcish, their typing being translated to Orcish when they hit 'return'.
极端的情况可能是人类除非学习兽人语,否则完全听不懂,兽人玩家打的文字在按回车后将转换为兽人语。
应用推荐