Many teenagers want to be doctors like Zhong Nanshan when they grow up.
许多青少年长大后想成为像钟南山那样的医生。
When they grow up and go out on their own, they'll soon find that they still need to follow rules.
当他们长大了自己出去时，他们很快就会发现他们仍然需要遵守规则
Larger babies tend to score higher on IQ tests when they grow up.
大宝宝长大后在智商测试中成绩较佳。
The four children were telling me about what they would like to be when they grow up.
4个孩子告诉我，他们希望快快长大。
Stem cells are cells that have not yet decided what they want to be when they grow up.
干细胞是一种尚未确定成熟为何种细胞的细胞。
When they grow up, they are not only the social elites, but also our national backbone.
他们长大了不仅是社会的精英，也是国家的栋梁。
They want to get a good job when they grow up, make lots of money and have nice things.
他们也想在成年后得到一份好工作、赚大钱、拥有美好的事物。
Third, some photos could become a source of embarrassment to the children when they grow up.
第三，当孩子们长大后，这些照片会成为给孩子们带来尴尬的来源。
Children should be taught to follow rules, so that they will discipline themselves when they grow up.
小孩子从小就要受检束，否则长大会没有规矩的。
But being famous at the early age means losing childhood, when they grow up, they need to pay the price.
但是小小年纪就成名意味着失去童年，在他们长大后，会为此付出代价。
They regard them as a burden to live with although it is their duty to support parents when they grow up.
尽管赡养父母是每个成年人的义务，但他们却把父母当作负担。
This is mainly because parents want their children to become somebody or to live better when they grow up.
这主要是因为父母希望他们的孩子成为什么人或当他们长大时生活得更好。
These children have very comical responses to the question of what or who they want to be when they grow up.
当被问及长大后想成为什么或想当什么样的人，这些孩子给出的回答非常好笑。
Moms, your daughters don't want to be like you when they grow up-or at least, they don't want to dress like you.
母亲们，你们的女儿长大后并不想和你们一样——或者说，至少，她们不想和你们一样穿着打扮。
In this lesson, learners will be able to name common occupations and say what they want to be when they grow up.
在这堂课中，学员将能说出常见的职业名称，并说说他们长大了想做什么工作。
Knowledge and information might be out of date before we know. Skills might not be useful any more when they grow up.
知识和信息也许很快过时，到了他们长大的时候一些技能已经用不上了。
We talked for a while about dreams. The four children were telling me about what they would like to be when they grow up.
期间，我们谈论起梦想，那四个孩子告诉我他们长大后都想做什么。
Babies given more love and affection by their mothers deal better with stress and anxiety when they grow up, research has shown.
一项研究显示，婴儿时期得到更多母爱的孩子长大后能更好地应对压力和焦虑情绪。
There is a song called "when they grow up, I became you" : a child I thought you were very beautiful, led a group of birds flying.
有一首歌叫《长大后，我就成了你》：小时候我以为你很美丽，领着一群小鸟飞来飞去。
We don't know whether these babies can realize the tough situation, but we know when they grow up their parents will tell them the story.
我们不知道宝宝能否感知周围的艰苦环境，但我们知道等他们长大后父母会告诉他们一切。
Everyone would have dreams in the childhood, then trouble for dreams and crazy for dreams when they grow up, however, few can really achieve.
每个人在小的时候都会有梦，长大后为梦而奔波，为梦而疯狂，然而真正能现实的又有几个？
He was puzzled that I did not want what was obviously a "step up" toward what all Americans are taught to want when they grow up: money and power.
他很迷惑我并不想要明显的是所有美国人被教导长大后要追求的东西：金钱和权力。
He was puzzled that I did not want what was obviously a "step up" toward what all Americans are taught to want when they grow up: money and power.
他很迷惑我并不想要明显的是所有美国人被教导长大后要追求的东西：金钱和权力。
应用推荐