As is often the case with human beings, many animals sleep a lot when young, but sleep much less when they get older.
和人类一样，许多动物年幼时睡得多，但长大后睡少了很多。
Lara: it's a pity they seem to lose much of their playfulness when they get older.
拉腊：可惜它们长大后，似乎就不这样爱玩了。
When they get older, they will have to do housework so there is no need for them to do it now.
他们长大后必须做家务，所以对他们来说，现在没有必要做家务。
I can retire right now and I can be fine financially and my kids will be fine when they get older.
我可以退休，现在，我可以好资金和我的孩子会好当他们长大。
Also, when they get older, they will have to do housework so there is no need for them to do it now.
同样当他们长大时，他们将不得不做家务，所以没有必要让他们现在做。
When they get older, they feel that childhood is freedom from work pressure and family responsibilities.
当他们成年后，又会觉得童年才是无忧无虑的，不必理会工作压力，也不必承担家庭责任。
If they see their friends gambling, they want to gamble, too, When they get older, the habits become stronger and stronger, and they can no longer get rid of them.
到他们长大的时候，坏习惯变得越来越根深蒂固，以至于他们再也无法摆脱。
My girls used to love pink when they were little, but as they get older, they change.
我的女儿们小的时候曾喜欢粉色，但随着年龄的增长，她们变了。
People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时往往更有进取心，随着年龄的增长，他们会变得更加保守。
People tend to be more liberal when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时常常更开放，年纪越大就越保守。
In Beijing, it is common knowledge among older residents that when the temperature exceeded 38 c, they did not have to work - though it rarely used to get that hot.
在北京，年纪大一点的居民都知道，当气温超过38摄氏度时，他们就不需要工作了，但过去很少达到过这样的高温。
These studies have suggested that while 6-month-olds are experts in verbal and facial perception even when it comes to monkeys, as they get older they lose this ability.
这些研究发现，尽管6个月大的婴儿是语音和面部感知的专家，甚至对于把狗换成猴子他们也是如此，但随着年龄的增大他们会渐渐失去这些能力。
They can get up only when they are ready to act nicely. Older children and teenagers who break the rules may be grounded10, or not allowed to go out with friends.
大一点的孩子和青少年如果坏了规矩，可能要遭受“限制”，或者不允许和朋友出去。
When they are young, they should have the priority to get answers from the teacher, while they grow older, they should think by themselves.
当他们年幼的时候，他们应该有权优先得到老师的答案，但是，当他们长大后，他们应该要自己思考。
Besides, with the stronger ability of young people have, the larger chance they would get, when they become older, they would worry about the increasingly fierce competition of society.
此外，由于年轻人的能力越强，他们得到工作的机会更大，当他们慢慢变老了，他们会担心竞争日益激烈的社会。
I suppose when they reach a certain age some men are afraid to grow up. It seems the older the men get, the younger their new wives get.
我感觉有些男人在到达一定年纪后就害怕成长了。好像男人年纪越大，他们新娶的妻子年龄就越小了。
Mom's love it when their children need them, well maybe not when they are little all the time, but wait til they get older and leave the house!
母亲喜欢被自己的孩子所需，(或许在孩子还很小的时候还不会，但是等到他们长大了离开家之后就会了！)
But when you get a little older, you realize that's not true. The networks are in business to give people exactly what they want.
但当你老一点后，你发现这不是真的，广播网开业来给人们他们完全想要的东西。
A lot of guys, especially as they get older, think "heart attack" when they get bad indigestion, even if they've just eaten and drunk their way through a marathon Super Bowl viewing.
许多人特别是上了年纪之后，当他们消化不良的时候以为是“心脏病发作”，尽管刚刚吃过也会在观看马拉松比赛时喝醉。但是持续的消化不良可能提示食道癌、咽喉癌或胃癌，告诉你的医生。
When Fermi did get to know his brother, a year older than he, they became inseparable companions. They spent a good deal of time making model electric motors and model planes.
当弗米渐渐认识比他大一岁的哥哥后，他们成了不可分开的伴侣。
I'm 47 now, and the stares have not diminished as I've grown older. People ask my friends if I live in a dollhouse. They look in disbelief when they see me get out of my car on the driver's side.
现如今，我47岁，这种注视丝毫没有随着年龄的增加而减少，人们会问我的朋友我是否住在玩具屋里，他们不敢相信地看着我从驾驶位中下车。
When a baby is born a lot of them have very fine thin hair, then as they get older they start to grow hair and it becomes thicker.
当一个婴儿出生，它有很多细薄的头发，然后随着年龄的增大，他们开始长毛，头发变得更厚。
Because that is a skill that they need to do when they are older, filling out forms and what did one actually look like to get a passport in USA.
因为这是他们将来，必需的技能，填写表格，以及在美国，如何取得护照。
When someone says, "You can't teach an old dog new tricks," it means that people don't change, especially as they get older.
当有人说“人老则守旧”时，表示人不易改变，越老越是如此。
When someone says, "You can't teach an old dog new tricks," it means that people don't change, especially as they get older.
当有人说“人老则守旧”时，表示人不易改变，越老越是如此。
应用推荐