When they first meet on the school bus, there's no one but Jenny let him sit beside her.
当他们第一次在校车上见面时，只有珍妮让他坐在她身边。
Humans are particularly interesting. When they first meet a person they will notice nothing but his or her merits first.
人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他的或她的优点。
These seem to be the quintessential questions that Americans like to ask each other when they first meet. How can you reply?
这些美国人初次见面时惯用的问题，怎么回答？
People are supposed to shake hands when they meet for the first time in America.
在美国，人们第一次见面时应该握手。
In many countries, friends are supposed to shake hands when they meet for the first time.
在许多国家，朋友第一次见面时应该握手。
In Britain and the United States, people are supposed to shake hands when they meet for the first time.
在英国和美国，人们第一次见面时应该握手。
For example, the author often finds that when clients first meet her, they assume that her primary goal is to sell them copies of her book or more consulting time.
例如，作者经常发现当顾客第一次遇到她时，他们都会想当然地认为她的主要目标就是销售她书本的复印件或是更多的咨询时间。
Think about what an excited person will do when they meet someone. Will she just keep silent or wait for the other person to greet her first?
想一想当一个快乐的人遇见别人时会怎么做，仅仅是保持沉默或者等着别人先向他打招呼？
I tend to be reserved myself when I meet people for the first time, because I never know if they are ready to meet the monster that is me, and I suspect many Scandinavians are the same way.
只是我的话，见到生人时多少有点保守，因为我不确信他们是否做好心理准备认识我这个“怪兽”。 我想很多斯堪的纳维亚人也都差不多吧。
OPEC's oil ministers will discuss raising production when they meet next week. It would be the first increase in almost 4 years, the Financial Times of London reported.
据英国《金融时报》报道，石油输出国组织部长将在下周召开会议，讨论上调石油产量配额，这将是近4年来首次上调该额度。
If these first efforts fail to stop the passive aggressive behavior, you can try to impose consequences when they don't meet their goals.
如果初步的努力未能阻止员工的消极对抗行为，老板可以在他们未能实现目标的时候施加影响。
When I first meet Tingting at the foster centre, I ask her what she likes best about her mum and what they talk about when they are together.
当我在托管中心第一次看到婷婷时，我问她，最喜欢妈妈什么，他们在一起时都聊些什么。
What to Watch Out For: At first, we are pleased when we meet panhandlers, because they are willing to go out of their way to do something for us, to demonstrate their loyalty.
要注意的问题：起初，我们在遇到乞丐型的同事时是很高兴的，因为他们会不辞辛劳地为我们做一些事，以此证明他们的忠诚。
Some people always say when they meet somebody they don't know what they can talk with these people. First hello, and the weather, then goodbye.
一些人总是说他们遇见别人的时候不知道该说什么，首先“你好”，然后天气，然后“再见”。
Jenny: Well, British people say "hello" or "nice to meet you" and shake your hand when they meet you for the first time.
珍妮：喔，当英国人第一次见到你时，他们说“你好”或“见到你很高兴”并且与你握手。
For example, in both America and England people shake hands when they meet for the first time.
例如，在美国和英国，人们第一次见面的时候都会握手。
And even when they meet with you in person, the interviewer will usually make a decision whether or not you are the right person in the first 90-seconds.
即使求职获得面试机会，通常面试主考官也会在最初90秒，便做出求职者是否为不二人选的决定。
I am not a confident girl, when I meet difficult, the first reaction is to find my parents, they will do all the things for me.
我是一个不自信的女生，当遇到困难的时候，第一反应就是找父母，他们会为我做所有的事情。
When people meet each other for the first time in Britain, they say: "How do you do." and shake hands.
在英国，当人们是第一次见面，它们会互相问好并握手。
When Helo and Starbuck meet Sam Anders and his resistance fighters for the first time, how do they all prove to each other that they are humans, not Cylons?
当西洛和星芭第一次遇到山姆·安德斯和他的抵抗战士的时候，他们都是如何互相证明他们是人类而不是塞昂的？
When people meet me for the first time, they often compliment me on the strength of my handshake and they're surprised that it comes from such a small person.
每当人们第一次遇见我时，经常在与我握手时恭维我的手力，并且也十分惊奇如此强劲的力量是来自一位小姑娘。
And even when they meet with you in person, the interviewer will usually make a decision whether or not you are the right person in the first 90-seconds.
其实，求职面试其中，是有很大的学问的。在求职时，我们首先要正确认识自己，给自己正确的求职定位；
They always say" Lady first". In their daily life. the English pay attention to their appearance. They dress neatly. They shake hands when they meet other.
在日常生活中，英国人注意仪表，讲究穿著，英国人的见面礼是握手礼。
British people usually say "hello" or "nice to meet you" and shakeyour hand when they meet you for the first time.
第一次见面，英国人通常会说“你好”或者“很高兴认识你”，与你握手；
In both America and England people shake hands when they meet each other for the first time.
在美国和英国，人们在第一次见面时都会握手。
The longer a man "s gaze rests on a woman when they meet for the first time, the more interested he is."
男人对初次见面的女人注视的时间越长，说明他越感兴趣。
The longer a man "s gaze rests on a woman when they meet for the first time, the more interested he is."
男人对初次见面的女人注视的时间越长，说明他越感兴趣。
应用推荐