Neither of them remembered seeing it there when they first arrived at the beach, but they didn't care.
她们俩人都不记得当初到沙滩时有看过它，但她们不在意。
The Chinese immigrants were not welcomed by locals when they first arrived in the American continent. The United States even enacted the Chinese Exclusion Act in 1882.
踏上美洲大陆之初，华人群体并不为当地所容纳，美国甚至在1882年通过了《排斥华人法案》。
His teenage grandchildren were deeply affected by the stories he Shared, of his own struggles with poverty and of the organizations that helped his family when they first arrived in the United States.
他的故事深深地影响了他的子孙们。通过这个故事，他告诉他的子孙们当年自己与贫困作斗争的经历和初到美国时曾帮助过他们的机构有哪些。
When seafaring Polynesians first arrived on the main islands around 1250, they quickly took advantage of the islands' natural Marine bounty - and it showed, Kittinger said.
基辛格说，大约1250年，航海的波利尼西亚人第一次到达岛上，他们很快地利用起岛上丰富的海洋资源，这在调查中表现出来了。
When the boys arrived, they were housed in separate cabins and, for the first week, did not know about the existence of the other group.
当孩子们到达的时候，他们住进了单独的小屋里。而且在第一个星期中，他们并不知道还有另外一组人的存在。
When the first European settlers arrived in Australia in the 17th century, they observed a strange farming practice among the natives.
17世纪，当欧洲第一批殖民者首次踏上澳大利亚大陆时，他们发现这里的原住居民有一种与众不同的农耕方式。
In the first study, 120 shoppers were randomly given either a bit of apple, a piece of cookie or nothing at all when they arrived at the supermarket.
在第一个研究里，120名购物者在到达超市的时候被随机给到一小块苹果，一片饼干或是什么都没给。
A journey that started soon after we arrived in Washington when they set off for their first day at their new school.
旅程在我们抵达华盛顿不久后开始，届时她们也开始了在新学校的求学之旅。
When the first tourists arrived in Italy after WWII, they were stunned at the importance placed on fashion by the young men and women lounging in the bars and cafés of Rome.
第二次世界大战后，当第一批游客来到意大利时，他们不禁惊讶于那些在罗马酒吧和咖啡馆里消磨时间的青年男女竟如此重视时尚。
Researchers said they would keep trying to determine when the Amerindian genes first arrived in Iceland.
研究人员表示，他们将继续努力，以决定何时美洲印第安人的基因首次在抵达冰岛。
Spanish soldiers first arrived in South America in the early 16th century, when they fought against the native people and took their land.
名西班牙士兵初到南美洲，在16世纪早期当他们攻打当地人，把他们的土地。
When I first arrived at this cattle farm in the USA, I saw lots of cows. They all looked alike and there was no way for me to distinguish one from the other.
有一次来到美国的牧场，我看到许许多多牛，长得都很像，完全分辨不出谁是谁。
When I first arrived at this cattle farm in the USA, I saw lots of cows. They all looked alike and there was no way for me to distinguish one from the other.
有一次来到美国的牧场，我看到许许多多牛，长得都很像，完全分辨不出谁是谁。
应用推荐