Other students said that they could get a sense of accomplishment when they finished reading a paper book.
其他学生说，读完一本纸质书后，他们会有成就感。
The friends parted when they finished school.
当他们毕业时，朋友们就分手了。
Acts 15:13 And when they finished speaking, James answered, saying, Men, brothers, listen to me.
徒十五13他们住了声，雅各就说，诸位，弟兄们，请听我说。
Jane: Yes, stegmonth, also known as confinement, is a period time for the new mom when they finished the childbith.
知道，产褥期，俗称“坐月子”是新妈妈们分娩结束后的一段时间。
In 2005 when they finished shooting the hit film, Myth, Jackie Chan and Kim Hee Sun came to the Angel Club to celebrate.
2005年大片《神话》关机后，成龙和金喜善便在“唐会”酒吧庆功。
They had just finished their meal and resumed their arm-chairs, when there came a heavy knock at the door.
他们刚吃完饭，又坐到扶手椅上，这时，传来了重重的敲门声。
When they have finished, Messalina poisons her.
当他们完成后，墨萨里纳使她中毒。
When you're finished, ask yourself: "if there were three to five products or services that would make my personal life better, what would they be?"
当你完成后，问问你自己：“如果只有三到五种产品或服务能够让你的个人生活更开心，那么它们是什么呢？”
When he and his colleagues used a hidden stopwatch to time patients until they were finished talking, the average time was 92 seconds, although elderly patients tended to take longer.
兰格维茨和同事用秒表暗中测算患者讲完病情所用的时间，发现他们平均要用92秒，尽管老年患者所花的时间通常要多一些。
When finished, they both need to be released explicitly to relinquish any associated resources.
在使用完它们后，必需显式地释放它们，以释放任何相关的资源。
It was when I'd finished one project and was deciding what to do next that they always bit me.
但是当我完成项目，决定下一步做什么的时候，互联网尤其让我抓狂。
When the ecologists had finished their fieldwork, they made a startling discovery.
完成野外研究之后，这些生态学家们有了一个惊人发现。
With every dish, they throw a little extra into the wok, so that I can have a taste, and when they have finished we join the rest of the staff for supper.
做每道菜时，他们就往炒锅里多放一点，以便我能遍尝，待他们炒菜完毕，我们就和其它员工一起吃了晚饭。
The life cycle is now finished and you can now assign the previously defined, business-modelled types to it, which will mean that they will be automatically governed into the life cycle when created.
现在就完成了这个生命周期的创建，现在可以将之前定义好的业务建模后的类型分配给它，这将意味着这些类型在创建时就可被自动地支配到生命周期中。
When they had finished erecting the marquees, Goran was planning on transporting some home-grown tomatoes back to the capital in his van.
等大棚盖完以后，格兰打算用自己的面包车把家里种的土豆运到首都来卖。
When the users are finished with the memory, they return it to the heap.
当用户使用完内存后，就将内存返回给堆。
When they have finished their work the mechanics step back and raise their hands.
当技师完成了他的工作后，他会举手示意。
When they had finished dividing the land into its allotted portions, the Israelites gave Joshua son of Nun an inheritance among them
以色列人按着境界分完了地业，就在他们中间将地给嫩的儿子约书亚为业
SaysHarper, "The most satisfying thing about the business is [the customers' delight] when they pick up the finished product."
哈珀接着表示，“客户拿到成品时的快乐表情是我们这一行中最大的收获。”
He had hardly finished when a loud noise became audible on the staircase. They heard a tumult of ascending footsteps, and the old portress saying in her loudest and most piercing tones.
他的话刚说完，楼梯下已闹得一片响，他听见许多人的脚步，走上楼来，又听见那看门老妇人用她那最高最锐的嗓子说。
When they are finished, which should be this month (August 2010), they will be chained to 500-ton blocks on the river floor and float on airbags.
完工之后(2010年8月)人们会用500吨重的大砧将它们链在河床上，岛依靠气囊漂浮。
places his knife and his fork on his plate side by side, as if they were the hands of a clock set at 5:25, when he's finished eating.
当他吃完时，会将刀叉并排放在盘子上，如同表盘的指针在5:25时的样子。
Remember to thank the interviewer once it has finished and ask them when they will contact you.
面试一结束，不要忘记向面试者道谢，并问面试者他们何时会同你联系。
But, they feel awesome when they've finished exercising.
但当他们完成锻炼后就会感觉棒极了。
But on these we pinned sketches and pieces of material. In this way we were able to show that what colors and textures the clothes would have when they were finished.
它们只是一些用厚棉布做成的衣服试样，但在这些试样上我们别上了衣服的草图和衣料，这样我们就能告诉人们这些衣服做成之后的颜色和质地。
How will they know when they've finished implementing the service?
他们如何知道自己已经完成服务实现工作了呢？
When they're finished, I think they will be heroes.
当他们完成使命的时候，我认为他们会成为英雄。
When they're finished, I think they will be heroes.
当他们完成使命的时候，我认为他们会成为英雄。
应用推荐