Felling unwell and being generally weak we want people to be healthy even when they are old.
即使老了通常会变得体弱多病,我们也希望人们能保持健康。
A day will come, when they are old, hold their hands tightly and go on slowly…
有天,当他们变老时,请你紧紧握着他们的手,慢慢的向前走…
So I won't leave them alone when they are old, it is my turn to return their love.
因此当他们老了,我不会离开他们,是时候回报他们的爱了。
So I won't leave them alone when they are old, it is my turn to return their love.
因此当他们老了,我不会离开他们,我会回报他们的爱。
I can't wait to read this to my daughters as a bedtime story when they are old enough.
我简直是迫不及待,等我的女儿们稍微大一些的时候,我将作为催眠故事为她们阅读此书。
The lucky ones have families to return to when they are old enough to carry their weight back on the farm.
一些幸运儿在他们年龄足够大,能够依靠农场生存的时候还可以组建他们自己的家庭。
Although, generally speaking, kids learn when they are old enough, the cognition doesn't emerge without a hitch.
虽然一般情况下孩子到年龄就会学习,但认识能力的出现并非永远一帆风顺。
They give their best for their children, and when they are old, they still do the same thing for their grandchild.
他们给孩子最好的了,他们老之后,也是把最好的给孙子。
Patients younger than 19 are told to return when they are old enough to make a decision about a permanent change to their looks.
他们对19岁以下的顾客进行劝退,让他们到了能决定自己是否要永久地改变容颜的年龄再来。
It is true for many people, they do the same things every day, when they are old and look back on their passed days, nothing is left.
确实对很多人来说,他们每天都做同样的事情,当他们老了,回首过去,什么也没留下。
With what are you children living? Train up your children in the way he should go. Even when they are old, they will not depart from it.
你的孩子在什么环境中生活呢?教养孩童,使他走当行的路,就是到老也不偏离。
Not few young parents may choose a fashionable and comfortable baby carriage for their children when they are old enough to ride a carriage.
孩子稍大以后,不少年轻父母都会为其选购一款新潮舒适的童车。
If the young people don't dare to fight, they waste their youth, all their lives are insipid, when they are old, they look back on their youth, just nothing leaves.
如果年轻人都害怕奋斗,浪费了青春,他们的一生都平淡无奇,当他们老了,回望青春,发现什么也没留下。
As kids, we should understand our mothers, too, it is our duty to take care of her, when we are young, mothers take care our us, when they are old, it is our turn to take care of her.
作为孩子,我们也应该理解妈妈,我们有责任照顾她,当我们小的时候,妈妈照顾我们,当她们老了,轮到我们照顾她。
The survey, conducted by the Gerontological Society of Shanghai revealed that more than 90 percent of respondents hope their kids will come home to see them regularly when they are old.
这项调查由上海老年学会展开,超过90%的应答者希望老了的时候自己的孩子能回家探望自己。
They begin to look for food on their own when they are about six months old.
它们大约六个月大的时候就开始自己寻找食物。
When they are six or seven years old, many children leave school to work in the fields or at home.
当他们六、七岁的时候,许多孩子离开学校去田里或在家里干活。
"We deny our children's bids to help until they are 6 or 7 years old," Lancy says, "when many have lost the desire to help and then try to motivate them with payment."
兰西说:“在孩子们6岁或7岁之前,我们总是拒绝他们帮忙做家务的想法。后来许多孩子逐渐失去了帮忙的欲望,我们就只能用奖励零花钱来激励他们做家务。”
Old batteries can't be discarded casually even when they are no longer useful, because they'll pollute the environment.
旧电池即使没用了也不能随意丢弃,因为它们会污染环境。
In China, they say that babies are one year old when they are born.
在中国,人们说婴儿出生时是一岁。
Dogs are ready to begin training when they are 4 to 6 years old.
狗狗在4到6岁的时候就可以准备好开始训练了。
Our dear parents make every effort to bring us up, so we are supposed to treat them well when they become old.
我们亲爱的父母尽一切努力把我们养大,所以当他们老去时,我们应该善待他们。
Cowboys have lived and worked in the west and southwest of the United States for over three centuries and they are a famous symbol of the US. When you watch those old Hollywood cowboy films from the fifties and sixties, you see a job.
牛仔已经在美国西部和西南部生活和工作了三个多世纪,他们是美国著名的象征,所以你看那些五六十年代的好莱坞牛仔电影时,你看到的是一份工作。
I often enjoy it when a comedian says how old they are, because usually they're not much younger than me.
当喜剧演员谈到他们的年龄时,我总是很高兴,因为他们比我小不了多少。
Currently, when consumers buy a mobile phone they are provided with a new charger even if the old one still works.
目前情况是,当消费者们购买一部移动电话时会得到一个新的充电器,即使他们已经有了一个仍然能够使用的旧充电器也不例外。
They rarely go bust because they have no overheads, and stop only when the owners are too old to carry on.
零售商们很少会破产,因为他们没有管理费用,只有当业主年纪太大、难以为继之时他们才会终止生意。
It's the same dynamic as in the United States, where entrepreneurs start their companies when they are, on average, 39 years old.
这一点与美国的企业家一样,他们在开创自己的事业时,平均年龄为39岁,他们的事业开展的轰轰烈烈。
Swaddled in soft woollens or nestled in baskets, the tiny infants are photographed when they are just weeks old.
她给躺在柔软的软呢绒襁褓或依偎在篮子里的只有一星期大的小宝宝拍照。
Swaddled in soft woollens or nestled in baskets, the tiny infants are photographed when they are just weeks old.
她给躺在柔软的软呢绒襁褓或依偎在篮子里的只有一星期大的小宝宝拍照。
应用推荐