When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds, and your smile can help him or her realize that all is hopeful that there is still joy in the world.
当一个人感到来自他或她的老师或父母的压力,你的微笑就像阳光破云,你的微笑可以帮助他或她意识到一切都是充满希望的,世界上还有欢乐。
Memory is not just this storage vault that we dip into when we need to recall something.It's actually intimately involved in shaping how we move through the world and process the world.
记忆不只是一个大容器,用来存储我们需要回顾的东西,实际上它描画出我们如何走过这个世界以及如何继续走下去的整个进程。
Memory is not just this storage vault that we dip into when we need to recall something. It's actually intimately involved in shaping how we move through the world and process the world.
记忆不只是一个大容器,用来存储我们需要回顾的东西,实际上它描画出我们如何走过这个世界以及如何继续走下去的整个进程。
For Stevens, when modernity takes away God what it does is unveil the poet's Godlike powers, a power to create the world through imagination, imagination which created God in the first place.
在史蒂文斯看来,当“现代性”把上帝请出圣殿时彰显了诗人具有如神一样的威力,这种神力用当初创造上帝的想像力来创造世界。
When we see, there is the world of colour, because in reality what we initially see is only colour experienced through the eyes.
当我们看时,有颜色的世界,因为实际上我们最初看到的只是通过眼睛体验到的颜色。
When love is your guiding light, you can break through barriers to be of loving service to the world.
当爱成为你的指明灯,你可以冲破任何艰难险阻为世界上的爱作出贡献。
When we feel a touch-feeling on the body, there is the world of bodily feeling experienced through the body.
当我们感受身体上的触觉时,有通过身体体验的身体感觉的世界。
One's family is his harhour where he can rest and relax himself when he sails home through winds and waves of the outside world.
家庭是一个人在外面经历了风浪回来后可以休息和放松的港口。
One's family is his harbour where he can rest and relax himself when he sails home through winds and waves of the outside world.
一个人的家庭是他的港湾,当迎风破浪从外面的世界驶回家时,他可以在这里休息和放松自己。
The collaboration of many... through many years has assisted in making your world FEEL like a reality... when in fact... shall we say it is' superimposed '.
许多的协作…通过许多年的努力帮助了使得你们的世界感觉就像一个现实…而事实上…我们将说这是“叠加在一起的”。
When you walk through the world and the hustle and bustle, read to the world, you will suddenly know: life is not too perfect, again painstakingly also must smile a smile!
当你走过世间的繁华与喧嚣,阅尽世事,你会幡然明白:人生不会太圆满,再苦也要笑一笑!
For Stevens, when modernity takes away God what it does is unveil the poet's Godlike powers, a power to create the world through imagination, imagination which created God in the first place.
对他而言,当现代性取代了上帝的地位,它所起的作用就是解释诗人所有的神明般的力量,这是一种在想象中重塑世界的力量,这种想象最初创造出了上帝。
It is more interesting that, when we go through the locust trees, it seemed that we entered a fair place full of green grass, a real heaven world.
更有趣的,是当我们在槐树中间穿过时,好像另走进了一个草木青青的仙境,真正的桃花源。
It is more interesting that, when we go through the locust trees, it seemed that we entered a fair place full of green grass, a real heaven world.
更有趣的,是当我们在槐树中间穿过时,好像另走进了一个草木青青的仙境,真正的桃花源。
应用推荐