When the thief used the server, his files were transmitted to the backup site.
当贼使用电脑的时候，电脑就会向备份服务器传输文件。
When the thief was being questioned by the police, he tried to fool them with weasel words.
在警察讯问时，小偷企图用模棱两可的话来欺骗他们。
Alarm mode: when the thief, unplug laptop or with a USB interface digital products, alarm immediately sound the alarm, cut the USB cable when the burglar alarm will be triggered.
报警模式：当小偷拔掉插在笔记本电脑或带有usb接口的数码产品时，报警器立即发出警报声，剪断该US B防盗线时也会触发报警。
Monte Cristo then drew a lighted taper from a closet, and when the thief was deeply engaged with his lock, silently opened the door, taking care that the light should shine directly on his face.
基督山于是从衣柜里拿出一支点燃着的小蜡烛，当那个窃贼正在全神贯注地拨弄他的锁的时候，他静悄悄地推开门，小心不使烛光直接照到他的脸上。
They always came to me with newer ideas of how to catch the thief. Their next idea is to do something so when the newspaper is taken, there will be some noise to wake them up.
他们经常到我这里报告他们的捉贼新计划，下一个计划是报纸被偷时他们要采取措施，到时他们会被某种响声弄醒。
The thief mooched few apples when we are not looking.
那个小偷乘我们不注意偷了几个苹果。
When the Myers realized that the bag was missing, they decided to check the picture that was taken some minutes before and as they suspected, they did catch the thief on a camera.
当梅尔一家意识到包不见了，他们决定看看几分钟前拍摄的照片，正如他们所怀疑，他们真的在相机上看到小偷在偷他们的东西。
Before, I'd have done so unwittingly, believing when I turned Dede in that she really was the thief.
之前，我相信黛德就是小偷，如果说出她的事，就会无意间帮了小小。
He went and came, sang, played at hopscotch, scraped the gutters, stole a little, but, like cats and sparrows, gayly laughed when he was called a rogue, and got angry when called a thief.
他去去，来来，唱唱，作掷钱游戏，掏水沟，偶尔偷点小东西，不过只是和小猫小雀那样，偷着玩儿，人家叫他小淘气，他便笑，叫他流氓，便生气。
A break in the investigation came when a petty thief testified that he had overheard the Crowninshield brothers plotting the crime in a gambling house.
谋杀调查取得了突破，一个惯偷证实，他曾在一家赌场无意间听到克劳宁希尔德兄弟在密谋作案。
So when poor Poetry is mishandled, even now I feel as unhappy as I did about the thief.
直到如今，当可怜的诗歌受到粗暴的对待时，我便觉得不快，就如我看过那个小偷而感到的不快一样。
I felt my heart beating faster than before when I bumped into the thief.
当我遇到那个贼的时候，我感到我的心跳加速了。(正在进行的动作)。
I assume most of us know the story when Thor's hammer gets stolen and the thief wants Love Goddess Freyja in exchange for it?
我想我们大多数人知道这个故事，当托尔的锤子被偷，而小偷想要爱的女神弗雷雅换取它并渴望女神作为自己的妻子。
When we were having PE class, one of our classmates said she lost her pencil box and she accused Lily was the thief.
我们在上体育课的时候，一个同学说她的铅笔盒不见了并指控说莉莉是小偷。
He expects the thief to get caught. "Someone is going to walk in on him when he's doing it and we'll catch him," he said.
他希望小偷被逮住。“总有人会在上厕所时碰到他，那样我们就会把他抓住”。
'When I got out of bed this morning and looked out of the window,' he said, 'I saw a thief running off with a mirror under his arm.
“我今天早上爬起来的时候看了看窗外，”他说，“猜我看到了什么，一个小偷夹着扇镜子跑出去了。”
The thief couldn't resist the temptation to steal money. He was terrified when a police came.
盗贼抵挡不住诱惑去偷钱，当看到警察时，害怕了。
When a thief comes out of nowhere and starts a fight with you, the tempo gradually increases and some new tracks come in, some guitar, maybe a catchy bass track.
当一个盗贼不知从哪里出来并且开始突然袭击你，这时候音乐的拍子便逐渐加快，并且其中加入了些新的节奏，可以是些吉他的声音，也可能是些难以让人忘怀的低音。
Jack :I don't know what I've to tell the thief when they want strawberries for the house.
我连中文意思都不明白，请帮我翻译一下，并告诉我为什么要选那个答案，谢谢了！
As a thief is disgraced when he is caught, so the house of Israel is disgraced — they, their Kings and their officials, their priests and their prophets.
贼被捉拿，怎样羞愧，以色列家和他们的君王、首领、祭司、先知也都照样羞愧。
The thief froze when he heard the footsteps approaching.
小偷听到走近的脚步声，吓得呆住了。
Although Good Samaritans always get revenge from the thief when they are helping the victims or after, such as they might be stabbed by them, it is all on the news.
尽管见义勇为者常常在帮助他人或者之后被小偷报复，例如他们很可能被小偷捅伤，这种事常常上新闻。
The thief was named Frank and he was a ding-a-ling 7. Frank liked mudsling 8. When he was at school, he developed a bad habit of stealing.
小偷的名字叫弗兰克，一个怪人7，喜欢揭发别人隐私8，上学的时候就有偷东西的劣习。
The thief cleared off when he saw a policeman coming.
小偷看到警察来就了就溜走了。
The thief cleared off when he saw a policeman coming.
小偷看到警察来就了就溜走了。
应用推荐