When the dry wheat and wet wheat were mixed, the velocity of moisture transfering were influenced by temperature and the mixed ratio.
同时，采用着色法探讨了干、湿粮麦混合时水分的变化规律。 结果表明，温度、干湿比对混合麦的水分传递速率有影响。
Raised by residents of the park, goats graze freely on wild vegetation during the lush months of rain, then are rounded up when the dry season arrives.
在雨量丰富的月份，公园地区居民饲养的山羊可以自由自在地吃野生植物，当干旱季节到来时，再把它们赶到一起。
The clarified degree of waxberry wine and the dosage of chitosan were determined when the dry or sweet wine were stability, the changes of main compositions were also analyzed.
研究确定了杨梅干酒、甜酒酒体稳定时的澄清度和壳聚糖下胶量，并分析了果酒主要理化成分的变化。
When the dry density is relatively high, this dense specimen shows shear dilatation characteristics, and the effective principal stress ratio tends to be strain softening phenomenon.
干密度值较高时，土样处于密实状态，表现出剪胀特性，有效主应力比-应变曲线近于应变软化型；
When the inside is dry and breaks easy, like this here piece I've cut off, it's done for.
当里面干枯了，很容易折断的时候，就像我切下来的这一块这样，它就死了。
In dry Mediterranean areas, tourists use almost twice as much water as local people when swimming in the pool.
在干燥的地中海地区，游客在游泳池游泳时的用水量几乎是当地人的两倍。
Brewer says that the word comes from the time when silk or cloth shoes were worn indoors and in dry conditions.
Brewer说，这个词来自于人们在室内和干燥的地方穿丝鞋或布鞋的时代。
Brigida was just hanging up Peter's shirt to dry, when the whole company arrived.
布丽吉特正把彼得的衬衫挂起来晾干，这时大家都到了。
When they were asked to move dry marbles, all the people performed the same, no matter whether they had the wrinkled fingers or not.
当要求他们移动干弹珠时，所有人的动作都一样，无论他们的手指是否起皱。
After a while, she said, "Alice! Stop crying! Crying doesn't help! Dry your tears immediately!" When she looked at the table again, she saw a small glass box under it.
过了一会儿，她说：“爱丽丝！别哭了！哭没有帮助！快擦干眼泪！”当她再次看桌子时，她看到桌子下面有一个小玻璃盒子。
If the air in your room is too dry, a smart sprinkler could water your plants by itself when you are not at home.
如果房间里的空气太干燥，智能洒水器可以在你不在家的时候自动给植物浇水。
When the rain stops, their crops dry up, and when international food prices increase, they can't purchase enough food with their small incomes.
如果不下雨，她们的庄稼就会干旱；当国际粮价上升时，她们又不能以其微薄的收入买到足够的食物。
In many cases, this means they are so heavily silted that they dry up when the rains cease and flood during summer when they reach their peak.
这些水库的情况多是如此：在雨水少的时候干涸，在洪水到来的时候则因蓄水量到达顶峰而没顶。
When it's too hot in an improperly ventilated room, the air becomes dry, and so do our eyes.
太热的话而通风也不好的情况下，房间的空气会变得很干燥，因此，你的眼睛也会变得很干。
The new fluid recommendations for runners say that they should "obey your thirst" and drink when their mouth is dry and they feel the need to drink.
专家们给跑步人群的最新建议是要“顺从你的口渴”，在口干和感觉需要的时候喝水。
We then came up with the idea that in order for this to happen, to have these huge variations, the [Moon] must have been dry when these basalts crystallised from magma.
然后，我们想出了主意，为了做到这一点，对于这些巨大变化，[月亮]必须是干燥的，当这些玄武岩岩浆结晶。
When scaffold material is stored on-site, it is advisable to store the material under dry conditions.
当脚手架材料在现场储存时，建议把材料储存在干燥条件下。
The phenomenon occurs in Brazil's June-to-August dry season, when lowered water levels make the pollutants more concentrated.
在巴西，这种现象通常发生在六月至八月的枯水期，这个时候水位下降，污染物便更为集中。
The blood was barely dry on the schoolhouse floor when Amish parents brought words of forgiveness to the family of the one who had slain their children.
而当家长们宽恕杀害他们孩子的凶手时，学校里的血迹几乎还未干透。
When the hurricane moves into this large-scale cool, dry, air-descending area, its moist, warm upwelling air is countered by it, and so it weakens.
当飓风来到这一大片低温、干燥并且空气呈现下降趋势的地区时，它所携带的温暖、潮湿而有上升趋势的空气就会与此反作用，从而使得飓风减弱。
It's not simply a personal choice to drive an SUV when you don't need one; it's an anti-social act, as is idling your car when it's part outside the dry cleaners or Starbucks.
只有你需要时，你才会有选择地去驾驶越野车；当车子是干衣机外部件或是星巴克的一部分，那车子就浪费了，而这也是反社会行为。
The way Rails organizes and generates the applications, following the DRY principle is easy when you follow the conventions.
当您遵照惯例时，遵照DRY原则的Rails组织并生成应用程序的方式很简单。
Emotions crystallised two years ago, when the town's water ran dry because of a pump failure, but Poland Spring's operations carried on.
两年前人们的情绪曾经明朗化，当时因为水泵失灵导致了水荒，而PolandSpring公司的运作解决了问题。
Honduras mahogany was the best, or quartersawn oak, brought into his workshop to climatise and then fitted when the weather was dry.
其中稳定性最佳的是洪都拉斯桃花心木和直纹橡木，阿伦通常会让这些木料在自己的工作坊先待一段时间以适应环境，等气候干燥时再进行制作装配。
According to a study from researchers at Mount Sinai Medical School, the flu virus is more stable and able to stay airborne longer when the air is cold and dry.
按MountSinai医学院研究者一研究，当空气寒冷和干燥流感病毒更稳定并能在空气中停留更久。
Strait thinks that A. africanus ate a wide variety of foods but could rely on nuts in dry seasons when the ripe fruit and other plants and animals it preferred were scarce.
斯特雷特认为，虽然南方古猿非洲种吃多种多样相差很大的食物，但在成熟的水果和它所偏好的其它动植物短缺的旱季就可能依赖坚果。
PUBLIC finance can seem a dry, abstract subject until the point when it becomes all too real.
公共财政似乎是一个乏味抽象的话题，直到当它实实在在地摆在眼前。
Sensors tell the machine when it's full of laundry and automatically starts the wash and dry cycles.
衣物装满时，感应器会提示洗衣机，然后自动开始清洗及拧干的过程。
Roughly half the dry weight of a tree is made up of stored carbon, most of which is released when the tree rots or is burned.
干木材重量的大约一半是由碳组成的，如果树腐化了，或被燃烧了，大部分碳都会以二氧化碳的形式释放出来。
When the undercoat is dry, paint the table legs and chairs in your desired colour (s).
等底漆干后，给桌腿和椅子刷上你喜爱的颜色(可单色也可多色)。
应用推荐