Bennet was glad to take his guest into the drawing-room again, and when tea was over, glad to invite him to read aloud to the ladies.
班纳特先生高高兴兴地把客人带到会客室里,等到茶喝完了,他又高高兴兴地邀请他朗诵点什么给他的太太和小姐们听。
When tea leaves were first imported to Britain in the 17th century, only a few could afford them.
十七世纪茶叶刚进入英国时,仅有少数人可以享用。
When tea leaves were first imported toBritainin the 17th century, only a few could afford them.
17世纪,当茶叶第一次进口到英国时,只有很少的人才能买得起。
When tea first arrived in Britain in the 17th century it was incredibly expensive and only the elite could afford to drink it.
当茶叶十七世纪第一次引入英国时,价格非常昂贵,只有社会名流才能负担得起。
When tea was introduced from Song-dynasty China by the Zen monk Eisai (1141-1215), it was drunk by Zen monks to help them stay awake during meditation.
茶由中国宋朝的禅宗高僧荣西(1141~1215)传入日本后,主要是禅宗和尚们喝茶以保持清醒。
When tea was introduced from Song-dynasty China by the Zen monk Eisai (1141-1215), it was drunk by Zen monks to help them stay awake during meditation.
茶由中国宋朝的禅宗高僧荣西(1141~1215)传入日本后,主要是禅宗和尚们喝茶以保持清醒。
应用推荐