Leaves and flowers come out when spring comes.
春天到来时,就会长出树叶,开出花朵。
An interesting test will come in the spring when the wildly expensive "Spider-Man" musical is due to take off-if it can find more investors.
今年春季,一个有趣的考验将来临——造价非常昂贵的音乐剧《蜘蛛侠》预定上演——如果该剧组能找到更多的投资者的活。
When you're worried that the world is coming to an end, you don't stop to notice that spring has come early this year.
当你担心世界将会走向尽头的时候,你也许会注意到今年的春天来的较早。
It`s common when you come back to work after a long holiday to find your mind wandering, especially after Spring Festival.
长假尤其是春节假期过后,很多重回工作岗位的人都会发现自己根本不在状态。
Come spring, when the ice melts, the methane bubbles pop and fizz in a spectacular release - but if anyone happens to light a match nearby, the masses of methane will ignite into a giant explosion.
当春天到来,冰雪消融时,这些沼气泡泡会嘶嘶作响,场景很是壮观——但是如果恰巧周围有人在划火柴,大量的沼气会引发一场巨大的爆炸。
When it comes to open source solutions that make development quick and arguably a lot easier, two frameworks that come to mind are Spring and Hibernate.
当谈到能够使开发变得迅速并且更加简单的开源解决方案时,首先想到的两个框架就是Spring和Hibernate。
When come again in spring, needn't inquire florescence.
当春天再来的时候,不必再询问花期。
Mr. Muller was hopeful earlier in the year. Spring was cool and wet, and summer came early. But that hope went away when the rains did not come.
今年早些时候穆勒先生还抱有希望。春天凉爽潮湿,夏天早早就来了。但雨季没有来,希望又破灭了。
"The end of winter, when the snow melts and the birds come back, is the beginning of spring." his mother said.
“冬的结束,雪开始融化,候鸟返回,那是春的开始。”妈妈说。
If wind had colors, in spring it should be green flowers come out in spring. When green wind blow around all the flowers would be surounded by green leaves what a beautiful singht!
倘若风有颜色,那春天的风应该是绿色的,春天百花盛开,绿色的风就像给百花衬上了绿叶,美极了。
Once upon a time, there was a monster. When Spring Festival came, it would come out to hurt people and eat their cattles.
从前有一个怪物,每当春节来时,它总是出来伤人而且吃他们的家禽。
When we were backing home, we went into action in no time. Some time later, we finished. I will patiently wait for spring to come to the yard now.
不一会儿就种完了,现在我就可以耐心地等着家里春天的到来了。
When the Spring Festival comes, all of my relatives will come to visit my family, at this moment, I am so awkward, because the unavoidable thing is that I will be compared with their kids.
当春节来到的时候,所有的亲戚都会来拜访我们家,这个时候,我会很尴尬,因为不可避免的事情就是我会被拿来和他们的孩子做比较。
You just put before Spring Festival gala dinner as a pastime project, the main energy meal and firecrackers, except when we see crackers will come, but I don't know what Spring Festival gala.
以前大家只是把春节联欢晚会当一个饭后消遣的项目,主要精力除了吃饭还有放鞭炮,我们小的时候看到炮竹就来劲,却不知何为春节联欢晚会。
When Spring Festival comes, people away from their hometowns usually come back and spend it with their families.
当春节来临时,人远离自己的家乡,通常回来与家人团聚。
When Spring Festival comes, people away from their hometowns usually come back and spend it with their families.
春节期间,无论身在何方的人们都会回到“老家”同家人度过。
But when the big games come round next spring we have to produce that winning form all over again.
不过等明年春天真正重大的比赛来临时可,我们还是要从头开始。
We prepared to plant them in the yard. when we were back home, we went into action in no time. some time later, we finished. I will patiently wait for spring to come to the yard now.
我们俩手拿小铁锨,热火朝天地干着。不一会儿就种完了,现在我就可以耐心地等着家里春天的到来了。
They can do everything they like, such as playing, watching TV, traveling, or even sleeping all the day and so on. and when winter vacation come on, it means that Spring Festival will come on soon.
象:玩,看电视,旅游,或者睡上一整天等等。而且当寒假来临的时候,也意味着春节即将到来。
When the stream to play the piano, when the primrose, sing the spring, when the warm spring breeze, I will know that business is full of spring had come.
当小溪弹琴的时候,当迎春花歌颂春天的时候,当温暖的春风吹拂过的时候,我就知道生意盎然的春天已经来临了。
When the spring go to a winter to come to flower to bloom to fall of time.
当春天去一个冬天来开花开花到时间的秋天。
Rear hitch with spring self-locking device will not come loose when being towed on rough or bumpy road surfaces. both safe and reliable;
采用挡销式后拖钩,操作方便,并具有自锁功能,在行驶时不会因跳动而发生脱钩,安全可靠;
They can do everything they like, such as playing, watching TV, traveling, or even sleeping all the day and so on. and when winter vacation come on, it means that Spring Festival will come on soon.
象玩,看电视,旅游,或者睡上一整天等等。而且当寒假来临的时候,也意味着春节即将到来。
Spring will coming, Kunming's spring is very beautiful, is named "spring City", come to play when you have time!
春天快到了,昆明的春天很美丽,有“春城”之称,有空来玩啊!你在那边的学校生活过得如何了?
When experts, teachers of our course, students come to pay attention to the oral communication, it will come out of this kind of edge "and come into a brilliant of spring."
当我们的课程专家、教育者、学生都来关注口语交际教学的时候,它将走出这种“边缘”的状态,迎来一个灿烂的春天。
Hence, every time when the New Year was about to come, the villagers would hang red lanterns and red spring scrolls on Windows and doors. People also used firecrackers to frighten away the Nien.
因此,每当新的一年即将来到,村民们会挂起红灯笼,在门上和窗户上贴上红色的春联。
Hence, every time when the New Year was about to come, the villagers would hang red lanterns and red spring scrolls on Windows and doors. People also used firecrackers to frighten away the Nien.
因此,每当新的一年即将来到,村民们会挂起红灯笼,在门上和窗户上贴上红色的春联。
应用推荐