Yet, when something new turns up, more often than not, we do not even know its name.
然而，当新事物出现时，我们往往连它的名字都不知道。
For instance, people feel that when something is easily processed, it is more true or accurate.
例如，人们觉得当某件事很容易处理时，它就更真实或准确。
Fail—"a noun or interjection used when something is egregiously unsuccessful"—was 2009's the most useful word.
失败——“名词或感叹词，当某事非常不成功时使用”——被评为2009年最有用的单词。
Mr. Sesemann had gotten up and was walking round the room, as he always did when something occupied his thoughts.
塞塞曼先生已经站了起来，在房间里走来走去，就像他在有什么事情占据了他的思想时经常做的那样。
It shocks you when something like that happens.
发生这样的事情，使人觉得难以置信。
Whatever a guarantee says, when something goes wrong, you can still claim your rights from the shop.
不管保修单上怎么说，当产品出现故障时，你仍然可以去商店维护自身的权益。
When something bad happens to us, we have two choices.
当不好的事情发生在我们身上时，我们有两个选择。
We might say in the middle of a typhoon, "It's a bit windy today." or "There is a tiny problem," when something has gone totally wrong.
当台风来时，我们可能会说：“今天风有点大。”或者当事情完全出错时，我们会说：“出了点小问题。”
Sometimes we share a friendly smile or say hello, but lots of people don't even know their neighbor's names! When you don't know someone, it's easy to be angry when something has happened that you think is unfair.
有时我们会给彼此一个友好的微笑或打招呼，但很多人甚至不知道他们的邻居的名字！当你不认识某人时，在你认为不公平的事情发生时生气。
They tend to enjoy the moment when something good is happening, and seize opportunities that come up.
当有好事发生时，他们往往会享受当下，并抓住出现的机会。
When something really awful happens to you, like a death in the family, a good neighbor will volunteer to help in any way he can.
当你遇到非常糟糕的事情，比如家人去世，一个好邻居会尽其所能去帮助你。
Independent discovery means when something is invented in different parts of the world at the same time and it's not as unusual as it sounds.
独立发现是指某个东西在世界不同地方同时被发明，而且它不像听起来那么不寻常。
Rather than offering a voucher when something goes awry, she suggests that businesses should hand over the real deal to assuage upset customers.
她建议，当出了岔子时，企业应该拿出实物来平息顾客的烦躁情绪，而不是提供什么代金券。
What happens when something goes wrong?
有些事不对头了会发生什么事？
When something nicer comes along, they buy it.
当有更好的特色出现时，他们就会买它。
When something becomes illegal, consumer demand does not vanish.
消费者并不会因为一件事情定义为非法的而失去对它的需求。
When something comes naturally to us we tend to overlook its significance.
如果事物对我们显得轻而易举，我们趋向忽视它们的重要性。
However, when something does go wrong then a number of problems can arise.
但是当故障出现时，一些问题就会随之产生了。
You'll notice when something sounds forced and will need to be re-written.
你会发些有些地方不太自然，需要重写。
Washington — When something big happens, Washington tends to react impulsively.
华盛顿——当有大事发生时，华盛顿常常容易冲动。
The NEXT DAY I was overseeing the pocket installation when something returned to me.
第二天，在看着他上裤兜的时候，我回忆起了一些事。
When something is offered free for any length of time, people begin to value it less.
当一件东西没有期限得被免费赠予，人们就开始把它的价值看低了。
You pass in a function to both of them; the function is called when something happens.
您传入一个函数给这两者，当有事发生时调用此函数。
When something looks really weird, double-check the namespaces and the element names.
当某些内容看起来确实很怪异时，请复查名称空间和元素名称。
But when something like this happens on your watch, there's no way it can't change you.
但是当你眼睁睁地看着这一切发生，你不可能不被改变，你的世界观不可能不被改变。
But I had scarcely shut my eyes when something that fell by me with a great noise awaked me.
但是我几乎没有闭上过我的眼睛，当时我感觉到些什么带着巨大的响声吵醒了我。
When something horrible happens to a close friend, it can be hard to find the right words.
当可怕的事情发生在最好的朋友身上，可能会一时间找不到适当的言语来安慰他。
I bear the possibility in mind, and basically what I do when something comes up is reactive.
我脑子里在考虑可能性，基本上是当发生某事时我所做的是反应。
Not a pro-swimmer here, but I do know you’re somehow blind when something like this happens.
虽然我是非专业游泳者，但是我也知道这种情况发生时就在一定程度上无法看见外界。
When something bigger comes along that you dread even more, put that at the top of your list.
当有另一件更叫你害怕的任务来临的时候，把这件事情放到任务清单的最前面吧。
应用推荐