From now on, when someone asks you how your life is, try responding with words like "exciting and fun" instead of the cultural norm that says "busy".
从现在开始,当有人问起你的生活如何时,试着用“令人兴奋和有趣”这样的词来回答,而不是用“忙碌”这种文化中的规范形式来回答。
When someone asks you question you don't want to answer, smile and say, "Why do you want to know?"
当别人问及你忌讳的问题时,微笑着说“你为何想知道呢?”
When someone asks you a question you don't want to answer, smile and say, "Why do you want to know?"
当别人问你不想回答的时候时,笑着说:“你为什么想知道?”
When someone asks you a question you do not want to answer, smile and ask, "why do you want to know?"
有人问你不愿回答的问题,笑着返问“你为什么想知道?。
Moreover, when someone asks you something, make sure that you have understood the request before responding.
此外,如果有人找你帮忙,在回应之前确保自己已经理解了它。
Then, when someone asks you to dedicate some of your time to a new commitment, you’ll know that you simply cannot do it.
然后,当有人让你花时间去做一件新的事情的时候,你就会很清楚你不能去做那件事。
When someone asks you a question, change your focus to that person and answer the question as if the two of you are in a coffee shop chatting away.
有人问你问题的时候,把目光转移到他身上,然后回答问题,就好像你们两个在咖啡厅里聊天一样。
When someone invites you to do something or asks you to help with something and you don't have the time。
当有人邀请你一起做什麽事儿,或是请求你的帮助,但你没有时间这麽做;
When someone asks, "What are you working on?," you stumble, because it is hard to explain.
当有人问“现在在忙什么”时,你不知怎么回答,因为这很难解释。
But as the old adage goes, a banker is someone who lends you an umbrella when it is sunny and asks for it back when it starts to rain.
但常言到,银行家就是那种晴天借伞给你一下雨就要回的人。
When someone at work asks you to do something tell them “Give me a few minutes to think it over.
同事请你帮忙的时候,你可以说:“给几分钟我想想”。
Notice that the fetch rule is set to lazy, so you will not fetch the order when someone asks for the customer.
注意,该获取规则被设置为Lazy,所以当有人查询该客户时,您将不获取该订单。
When someone invites you to do something or asks you to help with something and you don't have the time.
当有人邀请你一起做什么事儿,或是请求你的帮助,但你没有时间这么做;
When someone else asks you for help, to do a project or to meet some other urgent need, practice saying "what's your deadline on this? or when do you need this done?" THen schedule that day.
当别人请你帮助他完成紧急任务时,试着问一问“他这件任务的截止期限是什么时候”、“你需要什么时间完成”,然后再答应,把它收集到自己的任务清单中。
When someone asks what you do for a living, you might just say, "Oh, I'm in construction."
当有人问起你是从事某个行业时,你或许只回答说:「呀,我是做建筑的。」
When someone asks if you need help, begin to cry and ask, "Why won't you people just leave me alone?"
有人问你,要帮忙吗?你哭喊着“你为什就不能让我安静一会儿呢?”
When someone asks if you need help, begin to cry and ask, "Why won't you people just leave me alone?"
有人问你,要帮忙吗?你哭喊着“你为什就不能让我安静一会儿呢?”
应用推荐