He may be unaware of his irritability and surprised when someone calls attention to it.
他可能没有意识到自己的易怒，当有人提醒他注意时，他会感到惊讶。
Land mines are small bombs hidden in the ground and designed to explode when someone steps on them.
地雷是隐藏在地下的小炸弹，当有人踩到它们时，就会爆炸。
At last Mrs. Medlock knocked at a door, and when someone said, "Come in," they entered the room together.
最后，梅德洛克太太敲了敲门，当有人说“请进”时，他们一起进了屋。
In the last five years or so, when someone says, "Should I attempt to get an MBA," the answer a lot more is: It depends.
在过去五年左右的时间里，当有人问“我是否应该尝试获得工商管理学硕士学位”时，答案更多的是：视情况而定。
The longbow was most likely discovered when someone found out that a five-foot piece of wood made a better bow than a three-foot piece.
有人发现一块五英尺长的木头制作的弓比一块三英尺长的更好，长弓最有可能是在那时被发现的。
For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
例如，当有人结婚时，我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
From now on, when someone asks you how your life is, try responding with words like "exciting and fun" instead of the cultural norm that says "busy".
从现在开始，当有人问起你的生活如何时，试着用“令人兴奋和有趣”这样的词来回答，而不是用“忙碌”这种文化中的规范形式来回答。
Psychologists call them "masters of deception," those rare individuals with a natural ability to tell with complete confidence when someone is telling a lie.
心理学家称他们为“欺骗大师”，这种人非常罕见，当别人说谎时，他们有一种天生的能力，能够完全自信地识破。
Do not sit on another inmate's bunk without being invited to do so；do not change the television channel when someone else is watching。
在未受到邀请之前，不得坐在另一室友的铺位上； 他人正在观赏电视节目时，不得擅自改换频道。
Recently, I was at a gathering of colleagues when someone turned to me and asked, "So, what's new with you?"
最近，在一次同事聚会上，有人问我：“你有碰到什么新鲜事吗？”
Think about this story when someone steps on your feet and you want to argue with him.
当有人踩了你的脚，你想和他争论时，想想这个故事。
Just last year, I was conducting a workshop when someone knocked at the classroom door.
就在去年，我正在教室里上研讨课的时候，突然有人敲门。
I remembered that I only added a name to the list when someone showed an interest in me.
我记得，只有当某人对我表现出兴趣时，我才把他的名字添加在名单中。
A housewarming party is a special party to be held when someone buys or moves into a new apartment or house.
乔迁派对是当有人买了新房子或是搬了新家的时候举行的特别派对。
What do you feel when someone talks about forgiveness?
听别人说起宽恕时，你有什么感觉？
He looked up from the newspaper when someone called him.
当有人叫他时，他从报纸上抬起头来。
I had only danced with Mary about three minutes when someone cut in.
我和玛丽刚刚跳了大约三分钟的舞，就有人来截舞。
Arrogance comes about when someone thinks they are better than others.
当一些人认为自己比别人强的时候就产生了傲慢。
Doesn't it make you feel better when someone gives a heartfelt apology?
当有人给你一个真心的道歉，不是会让你感觉好点吗？
So now when someone asks me how I am doing, I say "I'm doing wonderful!"
所以现在有人问我我怎么样的时候，我会说“非常棒！”
So now when someone asks me how I am doing, I say “I'm doing wonderful!”
所以现在有人问我我怎么样的时候，我会说“非常棒！”
There’s always that moment at a party when someone asks what I do for a living.
聚会的时候，总是有那样一些时刻，有人会问我何以为生。
There's always that moment at a party when someone asks what I do for a living.
聚会的时候，总是有那样一些时刻，有人会问我何以为生。
When I visit the USA, I always smile when someone says to me - "Have a nice day!"
我访问美国时，当有人对我说- “祝你愉快！ ”时，我常常微笑。
Mirroring is when someone copies your body movements whilst retaining eye contact.
镜像是指有人在与你眼神接触时会复制你的肢体动作。
Now when someone tells me they're going to do something I accept that and believe it.
现在，当某人告诉我他们将要做某件事情的时候，我接受并相信他们。
This invisible boundary becomes apparent only when someone bumps or tries to enter your bubble.
只有当有人试图进入你的泡泡时，这看不见的屏障才会变得明显。
It can be tough to keep a healthy perspective when someone feels overwhelmed fighting the odds.
一个人面对微弱渺茫的成功机会，往往会感到不知所措，这种情况下要想保持健康的心态，确实很难。
We will be using 2 sounds today, 1 for when the ball is hit and another for when someone scores a point.
我们今天将使用两种声音，一个是击打球的声音，另一个是得分的声音。
Think of a time when someone has shown complete focus on you or something you were doing, didn't that person seem special?
想想当你在做事情的时候有人很全神贯注的注意你，你是否会觉得他很特别？
应用推荐