When skilled employees are ready to move on, don't be mad, be happy for them.
当熟练员工准备跳槽时，别抓狂，为他们祝福吧。
The result of experiment proves that this algorithm obtains a good verification effect when skilled forgeries are used.
实验结果表明了VDDT W算法用于在线签名认证的有效性。
When the recovery began, worker shortages first appeared in the high-skilled trades.
当经济开始复苏时，劳动者短缺首先出现在了高技能行业。
Why do some students give up when they encounter difficulty, whereas others who are no more skilled continue to strive and learn?
为什么有些学生遇到困难就放弃了，而另外那些技巧上并无更多过人之处的学生却继续努力学习？
The presence of multinationals also helps to develop a country's pool of skilled Labour and, when they operate in joint ventures, to disseminate new technology and ideas.
跨国公司的出现也帮助培养了一大批技术熟练的劳动力，并且当他们在合资企业中工作时也传播了新技术和新观念。
Skilled players know how to take advantage of it when it happens to them, and get out of the way when it is someone else's turn.
技术高的选手碰上运气时知道怎样利用它们，当运气落到别人手里时，他们也知道怎样避开麻烦。
This makes him a skilled negotiator and peacemaker, as he showed when he intervened in the early 1990s in KwaZulu Natal, then on the brink of civil war.
这是他成为一位无往不胜的谈判者与和平创造者，诸如他在1990年代初期干预夸祖鲁-纳塔尔省时的表现，及后来化解了濒临的内战。
Although technology inventors are not necessarily skilled or savvy authors, they are the people o 'brien seeks out first when a new technology appears.
虽然技术的发明者不一定就是熟练或精明的作者，当新技术出现的时候，他们确实是O' Brien首先希望寻找的人。
And when we use robotics and automation we need skilled technicians rather than basic assembly line workers.
当我们使用机器人和自动化设备时，我们需要的是熟练技师，而不是初级装配线工人。
Design debt results when a development team is not skilled in, committed to, and discerning about code quality practices.
当开发团队对代码质量操作不在行，不负责或者不关注时，设计债问题就会产生。
Why not instead make it easier for firms to hoard workers and keep a skilled workforce intact for when the economy turns?
为什么不让公司可以简单的留住员工并储蓄下充足的劳动力等到经济开始转变呢？
Part of skilled watering is knowing to stop when the soil needs a little time to absorb the water.
浇水的部分技巧是知道何时停下来给土壤吸收水分的时间。
Organizations gain a great deal of efficiency when patterns can be defined by skilled practitioners and propagated across the it organization.
当模式能够被经验丰富的从业者开发出来并在跨越组织的范围内传播时，软件开发组织将获得大量的效率。
Such firms are also more likely to use highly skilled Labour, and the report reckons that these companies are far less prone to cut employment when sales fall.
这种公司往往愿意雇佣高水平劳动力，报告称，营业额下降时，这种公司都不太愿意削减员工。
With a shrinking population and workforce, losing skilled hands would only compound the country’s woes when the economy eventually recovers.
随着日本人口以及就业人口储备的减少，当经济复苏的时候，技术工人的流失对日本无疑是雪上加霜。
When any skilled workers are laid off they are instantly snapped up by other firms.
一个技术型员工下岗，立马有其他公司抢购。
The man you’re interested in could be very skilled at sustaining a relationship, but have no clue when it comes flirting (and if you think about it, a guy like this might be a very good catch).
你感兴趣的男人可能对维持情感关系很在行，但是当涉及调情时，却完全不知所措（如果你仔细想想，就会认为像这样的男人，可能正是一个好对象）。
Another advantage is that skilled workers are not required when jigs are used.
另一个优点是采用钻模时不需要熟练工人。
So be honest with your management and let them know that you are skilled at handling it when a HIPPO appears to ruin the project.
因此，要通过你的管理能力令人信任，要让他们知道，当一个河马出现要使项目泡汤时，你有能力应对这一切。
The 457 visa program benefits Australian industry by providing access to the global supply of workers when suitably skilled workers cannot be found locally.
当在当地无法找到合适的技术工人时，457签证为澳大利亚工业提供了全球劳工供应的渠道。
The skill of hurdle race training is complex, especially athlete need high speed and skilled when across the hurdle.
跨栏运动技术比较复杂，特别是起跨腿在摆越过栏时，需要速度快、技术娴熟。
Part of skilled watering is knowing to stop when the soil needs a little time to absorb the water. Otherwise the water runs off the surface and gets wasted.
浇水的部分技巧是知道何时停下来给土壤吸收水分的时间。否则水会从表面流失，造成浪费。
When I began painting I was technically very skilled, but soon afterward I started to work against my talent, since talent alone is not enough.
当我开始画我很熟练的技术，但不久以后，我开始了对我的人才，因为人才是不够的。
If the initial description and list of main duties match what you did at your last job(s), you can use this experience to earn points under the selection factors when you apply as a skilled worker.
当你作为熟练工人申请时，如果最初的描述和对岗位职责的要求符合你最近的工作情况，你可以用这些工作经验来申请加分。
PICAS was extremely difficult in coronary complex disease, sever or closed lesions and longer lesion but success rate was high when technical operation was very skilled.
冠脉复杂病变，重度或闭塞病变，以及长段病变的PICAS的难度大，但技术操作熟练，成功率也高。
All skilled testers must feel comfortable with scripted testing, for those rare times when it's quite important.
对于那些为数不多的、脚本化的测试是很重要的场合，所有高技能的测试人员必须能够轻松舒适地做脚本化的测试。
All skilled testers must feel comfortable with scripted testing, for those rare times when it's quite important.
对于那些为数不多的、脚本化的测试是很重要的场合，所有高技能的测试人员必须能够轻松舒适地做脚本化的测试。
应用推荐