She put the iron near the telephone when she went to cook supper.
她去做晚饭时,把熨斗放在电话旁边。
The famous photo was taken at the Nanchang railway station in 2010 when she went back home with her daughter.
这张著名的照片是2010年她和女儿在南昌火车站回家时拍摄的。
Last week she walked up to the store, but when she went to pay for her groceries, she was short about three dollars.
上周她去商店买东西,付款的时候发现缺了大约3美元。
What she did was to get a boyfriend during her holidays when she went to stay with her aunt.
于是她趁放假去她阿姨家的那段时间,交了一个男朋友。
A friend of mine fell in love with someone when she went for a bite at a malatang one winter night.
我的一个朋友在她去吃麻辣烫的时候和一人恋爱了,那是一个冬天的晚上。
She almost forgot to stick the stamp on the envelop when she went to mail the letter.
那天封寄信件的时候,她差点忘了贴邮票。
She tried to burrow back beneath the pile of grass she had torn up when she went to sleep.
她尝试钻回自己睡觉时扯下来的草堆里头。
So when she went to the family in-law, she did exactly that: Slept well, ate well, dressed beautifully everyday.
当她到了夫家,她确确实实地做到了「每天睡得好、吃得好,打扮得漂漂亮亮。」
Later, when she went to inspect it, she was surprised that the once-cluttered room had been tidied up so quickly.
一会儿之后,当她去检查的时候,她吃惊了,曾经一度杂乱的房间瞬间就被打扫干净了。
Meg, too, learned a salutary lesson when she went to visit some fashionable friends and had her first taste of "vanity."
梅格,在她去访问了一些时髦的朋友并第一次尝到了“名利场”的味道以后,也从中学得了一个有益的教训。
Every day, when she went to the shops, she spent very little money. She bought the cheapest meat, the cheapest vegetables.
她每天去商店都尽量少花钱,买最便宜的肉、最便宜的蔬菜。
But as these conversations unfolded, I experienced what Alice must have when she went down that rabbit hole and saw that door to a whole new world.
不过随着对话的展开,我的经历就如爱丽丝一样,顺着那个兔子洞下去,看到了那扇通往一个全新世界的大门。
When we came nearer to the centre for senior citizens, one of the passengers asked the driver to wait. We all held our breaths when she went to the door.
当我们的车逐渐行驶到老年活动中心时,其中一位乘客让司机停车等一下,她走到车门时我们都屏住了呼吸。
The boy's mother was flying from Tripoli in Libya to Niamey, the capital of Niger, when she went into labor, Buraq Air employee Amir Abu Sin told CNN.
巴拉克航空公司的职员阿米尔•阿布•辛告诉CNN记者,这位小男婴的母亲在从利比亚的黎波里市飞往尼日尔的首都尼亚美市的途中突然阵痛分娩。
I had seen it follow its mistress upstairs when she went to bed; and wondered much how it could have got out there, and what mischievous person had treated it so.
我曾经看见它跟着它的女主人上楼睡觉去的,我奇怪它怎么会到外边来,而且是什么样的坏人这样对待它。
In the evening, when she went home with her goat, she found a small earthenware dish with some food, which her sisters had set ready for her, but she did not touch it.
傍晚的时候,当她和她的山羊回到家里,她发现一个小小的装着些食物的陶器碟子,那是她的姐妹给她留的,但是她没有碰。
What a surprise when she went to leave for work that morning and found not just the blessings of the bouquet of flowers, but the tiny note which simply said, "For my friend."
第二天早上她正要出门上班时惊讶地发现了那束花,花儿带来了祝福,但更重要的是写在小纸条上的一句问候:“送给我的朋友”。
Mother Bear, when she went home, walked backward until she reached the bend in the river road. Even then she stood still for a moment to hear Little Bear singing in his shrill, happy voice.
快到家之前,熊妈妈在小路的尽头站了一会儿,远远地,还能听到小熊那欢快地充满童稚的声音。
When she went to the office, her teacher wasn't in.
当她去办公室时,她的老师不在。
When she went up to the top of the water, the sun was just going down.
当她升到海面上时,太阳刚刚下落。
When she went out the sparrows were twittering merrily in joyous choruses.
当她出去的时候,麻雀正在愉快地唱欢乐的歌曲。
When she went off to see her parents for the weekend I thought nothing of it.
她周末去看她的父母时,我没觉得有什么奇怪的。
Mum put the strawberries in the fridge. When she went to use them, they were gone.
妈妈把草莓放入冰箱。当她要用草莓的时候,它们已经不见了。
When she went to England with her parents, her aunt Mary met them at Heathrow Airport.
当她随着父母来到英国时,她的阿姨玛丽在希思罗机场接她们。
When she went to the shops, she used to call in on her mother to see if she wanted anything.
她在去商店买东西的时候常常去她母亲那,看母亲是否要买些东西。
When she went back home after school, her mother asked her, "Did you know you dropped your hair clip?"
放学后回到家,妈妈问她:“你知道你的发卡掉了吗?”
When she went back home after school, her mother asked her, "Did you know you dropped your hair clip?"
放学后回到家,妈妈问她:“你知道你的发卡掉了吗?”
应用推荐