When she went off to see her parents for the weekend I thought nothing of it.
她周末去看她的父母时，我没觉得有什么奇怪的。
When she went to the office, her teacher wasn't in.
当她去办公室时，她的老师不在。
She put the iron near the telephone when she went to cook supper.
她去做晚饭时，把熨斗放在电话旁边。
The famous photo was taken at the Nanchang railway station in 2010 when she went back home with her daughter.
这张著名的照片是2010年她和女儿在南昌火车站回家时拍摄的。
Last week she walked up to the store, but when she went to pay for her groceries, she was short about three dollars.
上周她去商店买东西，付款的时候发现缺了大约3美元。
She was carefully dressed when she went to clothing stores, and wore white pads called shields under her arms so her dress or blouse would show no sweat.
她去服装店时穿着很讲究，腋下夹着一种叫做盾牌的白色垫子，这样她的衣服或衬衫就不会露出汗迹了。
When she went out the sparrows were twittering merrily in joyous choruses.
当她出去的时候，麻雀正在愉快地唱欢乐的歌曲。
We both heaved a sigh of sorrow when she went out, leaving us in loneliness.
她的离去使我们感到孤独，我们都伤感地叹了一口气。
Mum put the strawberries in the fridge. When she went to use them, they were gone.
妈妈把草莓放入冰箱。当她要用草莓的时候，它们已经不见了。
When she went to England with her parents, her aunt Mary met them at Heathrow Airport.
当她随着父母来到英国时，她的阿姨玛丽在希思罗机场接她们。
What she did was to get a boyfriend during her holidays when she went to stay with her aunt.
于是她趁放假去她阿姨家的那段时间，交了一个男朋友。
“When she went out on the gargoyles”—for her famous shots of the Chrysler Building—“I went too.”
“当她穿着显眼的走出来，”从她拍摄的著名水晶建筑里，“我也走出来了。”
When she went to the shops, she used to call in on her mother to see if she wanted anything.
她在去商店买东西的时候常常去她母亲那，看母亲是否要买些东西。
She said those who left their contact information would be notified when she went into labor.
她说在她进入产室的时候，那些留下联系方式的人会被通知到。
A friend of mine fell in love with someone when she went for a bite at a malatang one winter night.
我的一个朋友在她去吃麻辣烫的时候和一人恋爱了，那是一个冬天的晚上。
Kelly is from Jamaica. When she went to England with her parents, her aunt Mary met them at Heathrow Airport.
凯丽是牙买加人，当她随着父母来到英国时，她的阿姨玛丽在希思罗机场接她们。
So when she went to the family in-law, she did exactly that: Slept well, ate well, dressed beautifully everyday.
当她到了夫家，她确确实实地做到了「每天睡得好、吃得好，打扮得漂漂亮亮。」
Hillary loved the program and supported it strongly when she went on the Wal-Mart board a couple of years later.
希拉里非常喜欢这个计划，几年之后她进入了沃尔玛董事会，强力支持这一计划。
Later, when she went to inspect it, she was surprised that the once-cluttered room had been tidied up so quickly.
一会儿之后，当她去检查的时候，她吃惊了，曾经一度杂乱的房间瞬间就被打扫干净了。
When she went diving in a cage next to sharks, she said, she was more struck by the animal's movements than the danger.
她说，她站在潜水用铁笼里，下潜到鲨鱼群边上时，她被这群动物的动作姿态深深打动了，而并不觉得危险。
Meg, too, learned a salutary lesson when she went to visit some fashionable friends and had her first taste of "vanity."
梅格，在她去访问了一些时髦的朋友并第一次尝到了“名利场”的味道以后，也从中学得了一个有益的教训。
She liked dropping into a kindergarten on Nguyen Du street to see children playing, when she went selling steamed glutinous rice.
当她卖蒸糯米时，她很喜欢到nguyen路上的幼儿园去看孩子们玩。
Ms Banon spoke of this incident on a chat show in 2007, alleging Mr Strauss-Kahn attacked her when she went to interview him, aged 22.
Banon女士在2007年一个聊天节目曾经讲述该事件，声称她22岁的时候采访卡恩遭遇侵犯。
A woman experienced pain when she went to the toilet, which made her think she had a urinary tract infection, so she increased her fluids.
一名妇女在上厕所时老是疼痛她觉得她有尿路感染，所以她加大她的饮水量。
She wore them everywhere-kindergarten, 8 Sunday school, even to bed. The only time she took them off was when she went swimming or had a 9 bubble bath.
她走到哪儿都戴着它——上幼儿园，星期天上主日学校，甚至是在睡觉的时候，只有游泳或洗泡泡浴时才取下。
But as these conversations unfolded, I experienced what Alice must have when she went down that rabbit hole and saw that door to a whole new world.
不过随着对话的展开，我的经历就如爱丽丝一样，顺着那个兔子洞下去，看到了那扇通往一个全新世界的大门。
On several occasions, she had secretly hidden a knife in her bag when she went to court. She was prepared to take the extreme measures to exact revenge.
当深夜来临时，她更渴望复仇，甚至在兜中暗藏了一把尖刀。
On several occasions, she had secretly hidden a knife in her bag when she went to court. She was prepared to take the extreme measures to exact revenge.
当深夜来临时，她更渴望复仇，甚至在兜中暗藏了一把尖刀。
应用推荐