When she talks, she looks more like someone chewing gum than speaking.
她说话的样子更像在嚼口香糖。 。
Jane: Gordon doesn't seem to mind. He looks so proud when she talks to him.
阿珍：高登好像不在意。珊蒂跟他说话时，他看起来很得意。
But when she talks it's not Renaissance Italian you hear. Instead, it's something like this.
而且，你听到的不是文艺复兴时期的意大利语，你会听到蒙娜丽莎这么说：“大家好，我叫蒙娜丽莎。”
It annoys me the way that new girl is always fishing for compliments when she talks to the men.
那个新来的姑娘同男子说话时总是想要别人恭维她，我感到讨厌。
When she talks, no solutions are sought as she receives comfort and relief from the process of talking.
她说话并不是为了寻求任何解决办法，只不过从谈话过程中获得安慰和解脱。
The new secretary was rude to the workers, but when she talks to the boss, butter wouldn't melt in her mouth.
这位新秘书对工人态度很粗鲁，可是跟老板谈话时，黄油含在她嘴里也不化。
You feel the exhilaration of being an explorer when she talks about looking out the window of the space station just before going to bed.
在她说到在空间站上睡前看着窗外的风景时你会感受到作为探险者的愉快。
Men need to understand that when a woman talks, she is not expecting him to respond with solutions.
男人需要理解的是，当女人在说话的时候，她并不是在期待他给出解决方法。
"I am concerned because when my mom drives she talks on the phone a lot so she is still alert but she can get kind of dangerous," reported one young teen.
“我很担心，因为我老妈开车时老是讲电话，虽然她并没有因此放松警惕，但我总觉的这样好危险，”一位年轻人这样说。
When Haiping talks about her apartment, she seems to have every detail figured out except the money.
海萍在谈论房子的时候，几乎所有的细节都设计好了，独独不谈钱。
When Itani talks to candidates, she asks for their salary history.
在Itani和候选人面谈的时候，她会询问他们的薪资史。
You will observe that our toddler talks at least as much to herself as to other people. She may appear astonished when someone responds to this self-talk.
你只要观察一下就可发现：娃娃自言自语并不比跟别人说话少。如果有人对宝宝的自言自语作出回答，孩子会显出很吃惊的样子。
Though she talks a lot generally, when it is time to make her attitude clear, she says nothing.
别看她平时挺能说的，真遇到该表明态度时，她就卷舌不语了。
When I feel bored or unhappy, She talks to me and tells me funny jokes.
当我感到无聊或不高兴时，她常和我讲一些滑稽的笑话。
Rob: And in control because she only talks to people she wants to talk to, at a time when she wants to talk.
她说能掌控好，是因为她只跟想说话的人说话，而且是在她想说话的时候。
When Ms. Wu's husband talks about going to Nanjing to find work this summer after the construction jobs dry up in Beijing, her quick smile fades and she puts her head in her hands.
当吴宗兰的丈夫谈到他今夏可能去南京的建筑工地找活干时，吴宗兰刚刚露出的笑容消失了，她用手托着自己的头。
When Ms. Wu's husband talks about going to Nanjing to find work this summer after the construction jobs dry up in Beijing, her quick smile fades and she puts her head in her hands.
当吴宗兰的丈夫谈到他今夏可能去南京的建筑工地找活干时，吴宗兰刚刚露出的笑容消失了，她用手托着自己的头。
应用推荐