Her eyes blazed when she saw him cheating.
当她看见他行骗时，她双眼直冒火。
Janet inhaled sharply when she saw him.
珍妮特看到他时猛地吸了口气。
Her eyes lighted up with joy when she saw him coming.
她看到他来，目光中充满喜悦。
Catherine had risen, with an impulse to dash out, when she saw him.
凯瑟琳一看见他就站起来想冲出去。
She feared for the little boy when she saw him at the top of the tree.
看着树顶上的小男孩，她替他捏了一把汗。
The face she lifted to her students is the same which, when she saw him, looked like a window that was caught the sunset.
她把脸抬起来向着学生们，这张脸就向她看见他的时候那样， 总是像映着晚霞的窗子。
She was two paces away when she saw him. She saw him, too, not as she knew him, and as she was always a little afraid of him.
当她看见尼古拉的时候，她呆在离他两步路的地方，她看见他已不是她从前认识并在平时有点骇人的他了。
When she saw him returning alone, she said, "Oh my son, why didn't you ask the senior monk to come home with you for breakfast?"
当她看见儿子独自一人回来时，她问：“噢，我的儿啊，你为什么不请那位年长的和尚跟你一起回家吃早饭呢？”
The face she lifted to her students was the same which, when she saw him, always looked like a window that has caught the sunset.
她把脸抬起来向着学生们，这张脸就像当她看见他的时候那样，总是像映着晚霞的窗子。
When he got outside and crossed the square, he met a girl hurrying towards the church. When she saw him, the anxiety on her face changed to terror.
出了教堂，穿过广场时，他碰上一个急急忙忙往教堂赶来的姑娘。她看到他时，脸上的焦急变成了恐惧。
His wife was so happy when she saw him, but her happy look soon changed into a reproachful one when he signaled to her that he could not find those keys.
妻子看见他后非常高兴，但他比划着告诉妻子钥匙找不到时，妻子的神情马上由快乐变成了责备。
When she saw him holding up the match in the documentary “Who the #$&% Is Jackson Pollock?, ” she demanded that he give it back, and he eventually returned it.
当她看到在纪录片《谁是＃$&％杰克逊·波洛克？ 》里他拿着火柴时，她要求他立即偿还，最终他把火柴还了回来。
Ben drove his spade very deep and looked as uncompanionable as he had looked when she first saw him.
本把他的铲子推得很深，看上去和她第一次见到他时一样不友善。
When she considered posting them online, she took the perspective of her son: how would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest up in the bathtub?
当她考虑把它们传到网上时，她站在儿子的角度考虑：如果他同学的父母看到他双手环抱于胸膛在浴缸里的照片，他会有什么感觉？
When she considered posting them online, she took the perspective of her son: how would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest-up in the bathtub?
当她考虑把这些照片发到网上时，她站在了儿子的角度：如果他同学的父母看到他在浴缸里袒胸脯的照片，他会有什么感觉？
But when she considered posting them online, she took the perspective of her son: How would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest-up in the bathtub?
但当她考虑把照片发布到网络时，她从儿子的角度出发：如果他同学的父母看到他在浴缸里挺起胸脯的照片，他会怎么想？
When therefore she came to the castle gate she saw him, and cried aloud for joy.
当她走到城堡门口时，她看见了他，高兴得叫了起来。
Aunt Polly was so pleased when she saw the painted fence that she gave him a large cake!
波莉姨妈看到漆过的栅栏非常高兴，给了他一个大蛋糕！
When she slipped through the door under the ivy, she saw he was not working where she had left him.
当她从常春藤下面的门溜出去时，她发现他已经不在原来的地方了。
When Morgiana saw him depart, she went to bed, satisfied and pleased to have succeeded so well in saving her master and family.
当莫吉安娜看到他离开后，她就去睡觉了，对如此成功的拯救了她的主人和家庭感到满意和开心。
And she saw what he meant, and she believed him, too; because how could he have touched her when she, the real she, wasn't even in the same room (or, possibly, the same universe) that he was in?
看他那一本正经的样子，她也就信了他；因为当她，那个原本的她甚至都没有跟他呆在同一个房间里(或者可能在同一个宇宙里)，怎么能碰到她呢？
He had been standing with his arms folded outside the bathroom when she came out, saw him, kissed him expertly, then rejoined the party.
他一直抱着膀站在浴室外面，这时她走了出来，见到他，熟练地亲吻了他，然后就又去参加聚会去了。
When Eva saw her reflection in a pool, she sought Adam and accused him of infidelity.
当夏娃看见水池里自己的倒影，就找到亚当指责他不忠。
As a boy in Maryland, Henson watched as his entire family was sold to different buyers, and he saw his mother harshly beaten when she tried to keep him with her.
还是孩子的亨森在马里兰州目睹着全家人被卖给不同的主人，看到母亲为了想把自己留在她身边而遭受毒打。
The girl was shocked when she saw that her boyfriend was blind too, and refused to marry him.
当发现男友也是个盲人时她震惊了拒绝了他.
The girl was shocked when she saw that her boyfriend was blind too, and refused to marry him.
当发现男友也是个盲人时她震惊了拒绝了他.
应用推荐