But when she sat down in the chair of the Little Wee Bear, that was neither too hard, nor too soft, but just right.
然后她坐在了中等熊的椅子上，但是又觉得太软了。
As the late afternoon sunlight shined through the classroom Windows, and when the class was nearly over, she moved a few things aside on her desk and sat down there.
下午的阳光透过教室的窗户照射进来，快要放学了，她把一些东西放在讲桌上，坐了下来。
When he had at last forced his way through, he saw a wonderfully beautiful maiden sitting under the tree; and she sat there and was entirely covered with her golden hair down to her very feet.
国王下了马，拨开灌木，用剑为自己砍出了一条路。等他终于穿过灌木丛时，他看到树下坐着一位非常美丽的姑娘。
In the moonlight, when all on board were asleep, excepting the man at the helm, who was steering, she sat on the deck, gazing down through the clear water.
在月光照着的夜里，大家都睡了，只有掌舵人立在舵旁。这时她就坐在船边上，凝望着下面清亮的海水，她似乎看到了她父亲的王宫。
When coffee was over, Colonel Fitzwilliam reminded Elizabeth of having promised to play to him; and she sat down directly to the instrument.
喝过了咖啡，费茨廉上校提醒伊丽莎白说，她刚刚答应过弹琴给他，于是她马上坐到琴边去。
When I turned around and sat down on the bed, she said, "she so hoped you would write."
我转过身来，坐在床上，她说，“她多希望你会给她写信来呀。”
She was so fat she always had to be pulled up when she had sat down.
她那么胖，而且她每次坐下时都必须有人把她拉起来才行。
He couldn't remember her ever voting before, but she'd gone down to his old elementary school on primary day, back in August, and when she came home she sat at the kitchen table and cried.
他不记得她曾几何时投过票，但她早在8月的时候回过他以前读的小学，回家后坐在餐桌旁哭泣。
When Drouet was gone, she sat down in her rocking-chair by the window to think about it.
杜洛埃走后，她就在窗子旁边的摇椅上坐下来想这件事。
When I sat down, my deskmate smiled at me, she introduced herself and then talked about many things about the class.
当我坐下时，我的同桌对我微笑，她做了自我介绍，然后谈论很多关于班级的事情。
She smiled at me, asked for requests, and when she took a break she sat down at my table.
她朝我微笑，问是否点曲，当她弹毕休息时坐到我的桌前。
She sat down at her place and her mother served her silently. When all three were at the table her father said grace with bowed head.
她坐在她经常坐的位子上。她母亲不声不响地给她递这递那，等三个人都坐好了要吃饭时，她父亲低着头在念感谢经。
We just sat down when she saw a buoy sank, dad shouted nervous: "promise, fast charge rod."
我们刚坐下来，就看见浮标沉了下去，爸爸紧张地叫起来：“许诺，快收鱼杆。”
That's when the teacher finally sat down and cried. She cried for Mark and for all his friends who would never see him again.
听到这些话，老师不禁流下了眼泪，为马克，也为所有再也见不到他的朋友而哭。
When she had gone several miles she thought she would stop to rest, and so climbed to the top of the fence beside the road and sat down.
她赶了好儿里路，想停下来休息，就爬到路旁边短墙的顶上坐下来。
And when they came to the meadow, she sat down and unbound her hair which was of pure gold.
当他们来到牧草地时，她坐在那儿的地埂上，解开她波浪一般卷曲的头发，她的头发都是纯银的。
Said his mother when she saw it. Then she sat down and went on turning the sewing-machine with her hand.
当她见到它的时候 ，他的母亲说。然后她坐下而且继续转裁缝-和她的手机器。
Said his mother when she saw it. Then she sat down and went on turning the sewing-machine with her hand.
当她见到它的时候 ，他的母亲说。然后她坐下而且继续转裁缝-和她的手机器。
应用推荐