When she refused I felt deflated.
她拒绝时，我感到很沮丧。
She knows a bargain when she sees one.
她一看就知道有没有便宜可捡。
She paused momentarily when she saw them.
她看到他们时稍停了一会儿。
I couldn't believe my eyes when she walked in.
她走进来时我简直不相信自己的眼睛。
His eyes lit up when she walked into the room.
看见她走进房间，他两眼一亮。
When she attempted to cut his nails he resisted.
当她试图给他剪指甲时，他反抗了。
She picked up Spanish when she was living in Mexico.
她旅居墨西哥时顺便学会了西班牙语。
She looked drawn and tired when she turned toward me.
她转向我时，看上去既憔悴又疲惫。
I was just thinking about her when she phoned. Spooky!
我正在想她，她就来电话了。你说怪不怪！
When she laughs, she crinkles her perfectly-formed nose.
她一笑，俊俏的鼻子就会皱起来。
When she started talking about her job, he just tuned out.
在她开始谈她工作的时候，他走神了。
Martinez, when she served, usually stayed on the baseline.
马第尼斯发球的时候，经常踩在底线上。
She turned a deathly shade of white when she heard the news.
她听到这个消息时面如死灰。
When she told them what she intended they readily consented.
她告诉他们她的打算时，他们欣然同意。
Colour flooded her face when she thought of what had happened.
她想起所发生的事情，脸涨得通红。
She began buying and devouring newspapers when she was only 12.
她才12岁时，就开始买报纸并如饥似渴地阅读。
She was just 14 when she caused a sensation at the Montreal Olympics.
她在蒙特利尔奥运会上引起轰动时，年仅14岁。
When she returned, she found Malcolm had rearranged all her furniture.
她回来时发现马尔科姆重新摆放了她所有的家具。
Rubin suffered a right ankle sprain when she rolled over on her ankle.
鲁宾摔倒时身体压到了脚踝上导致右脚踝扭伤。
She flirted with the idea of becoming an actress when she was younger.
她年纪更小一些时曾闹着玩似地想过当演员。
When she opened the door she was greeted by a scene of utter confusion.
她开开门，一片混乱不堪的景象呈现在她的眼前。
When she went off to see her parents for the weekend I thought nothing of it.
她周末去看她的父母时，我没觉得有什么奇怪的。
It's a bit inconsiderate of her not to let you know when she expects to arrive.
她不让你知道她什么时候会到，这样做有些不体谅人。
The attacker knocked on their door and made a lunge for Wendy when she answered.
袭击者敲了他们的门，并在温迪开门时，向她猛冲过去。
He had a way of throwing Helen off guard with his charm when she least expected it.
他有办法用他的魅力让海伦在最意想不到的时候失去戒备。
When she died in 1946, her friends wanted to memorialize her in some significant way.
当她于1946年去世时，她的朋友们想以某种有意义的方式纪念她。
He and his girlfriend had been going out together for a year when she had an abortion.
他的女友流产时，他和她已经交往了一年时间。
She took some friends for a ride in the family car when she only had her learner's permit.
她只有临时驾车许可证时就开家里的车带几个朋友出去兜风。
That was when she really started running off at the mouth. I'll bet she hasn't shut up yet.
那就是她真正开始唠叨的时候。我敢说她还没闭嘴。
Gellhorn may have broken new ground when she filed her first report on the Spanish Civil War.
当盖尔霍恩把她关于西班牙内战的第一份报道发送出去时，她也许已经开辟了新天地。
应用推荐