It was snowing heavily when school was over yesterday afternoon.
昨天下午放学时正下着大雪。
Running along the brook, down to the hatchery, what heavenly joy this was when school was over!
放学后，有什么比沿着小溪跑到孵卵处更能给人如在天堂般的快乐！
At a time when school districts are trying to get their budgets approved so they do not have to lay off teachers or cut programs, spending money on tablet computers may seem like an extravagance.
然而当学区正努力让他们的预算得以通过，从而不至于必须解雇教师或削减规划的时候，在平板电脑上花费金钱或许看起来太奢侈了。
When they eventually leave the school they will be totally ill-equipped to deal with the real world.
当他们最终离开学校的时候，他们将完全没有准备好应付现实世界。
She liked to be home to greet Steve when he came in from school.
当史蒂夫从学校回来时，她喜欢在家迎接他。
When John graduated from school, he decided that he was done with study for good and all.
当约翰从学校毕业时，他决定永远不再学习。
When we returned from school, we were alone for about half an hour, until mom was home from work.
当我们从学校回来，我们独自呆了约半小时，直到妈妈下班回家。
The students were waiting at the school gate when Peter arrived.
当彼得到达时，学生们正在学校门口等着。
Maybe they can tell you about their experiences of carrying them when they were in school.
也许他们可以告诉你他们在学校的时候有背着它们的经历。
A great advertisement for the school when the painting eventually hung up at the salon, for a women's studio had never been painted before.
当这幅画最终悬挂在沙龙上时，这对学校来说是一个很好的宣传，因为之前从来没有人画过一间女子画室。
One day, when I arrived at school, an ice cream truck was parked in the schoolyard.
有一天，当我到达学校时，一辆冰淇淋车停在校园里。
One day, two boys were walking along the road to school when they saw an old woman carrying a large basket of pears.
一天，两个男孩走在去学校的路上时，他们看到一个老妇人提着一大篮子的梨子。
The headmaster at my school decided to play an April Fools' joke on the students when I was in high school.
在我上高中的时候，我们学校的校长决定给学生们开一个愚人节玩笑。
When I was in high school, I wasn't good at my schoolwork at the beginning.
上高中的时候，一开始我的功课并不好。
When high school students go on to college, their past and current reading habits will influence their academic performance.
当高中生进入大学时，他们过去和现在的阅读习惯将会影响他们的学业表现。
I was kicked out of school when I was in third grade for refusing to salute the flag.
我在三年级的时候因为拒绝向国旗敬礼而被退学。
I like to think back to high school, when I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.
我喜欢回想高中时，那时我可以一气吞下三四个汉堡和一大堆炸薯条。
All students should be numerate and literate when they leave school.
所有的学生毕业时都应具备计算和读写的能力。
When the boys graduated from high school, Ann moved to a small town in Vermont.
男孩们中学毕业后安迁到了佛蒙特州的一座小镇。
Gone are the days when work was just a stopgap between leaving school and getting married.
把工作当成毕业和结婚的过渡期的时代已经一去不复返了。
I had roomed with him in New Haven when we were both at Yale Law School.
我们俩在耶鲁法学院上学的时候，我和他在纽黑文合住。
Mark started middle school when he was twelve.
马克十二岁时开始上中学。
I often wrote in them at school when my students were writing.
在学校里，当我的学生在写作时，我也经常也和他们一起写作。
Does he have to walk to school when there's no bus service?
没有公共汽车时，他必须步行去上学吗？
When I entered high school, I almost stopped stuttering.
当我进入高中时，我几乎不再口吃了。
When a whole school started to save food in their cafeteria, there was a big change.
当整个学校都开始节约食堂的食物时，会有巨大变化。
The students were singing happily when I passed the school hall.
我经过学校礼堂时，学生们正在高兴地唱歌。
The students were singing happily when I passed the school hall.
我经过学校礼堂时，学生们正在高兴地唱歌。
应用推荐