Keep in the freezer for up to 1 year. When ready to eat, reheat with milk or water.
在冷冻室可放1年。吃的时候，兑入牛奶或水加热。
He looked out of the door, and then gathered up his coffee when ready and came away.
他望着门外，然后，等咖啡包好，拿起就走了。
To do this, select Download new updates automatically and notify me when ready to install them under Download Options.
要实现这个功能，请在Download Options下面选择Downloadnewupdatesautomaticallyand notify mewhen readyto install them。
When ready to start centrifugal pumps, fully open suction valves and throttle discharge valves of a positive displacement.
当准备好启动离心式泵时，吸入阀全开，容积式排出阀节流。
When ready, this will provide farmers with free forecasts, developed with regularly updated satellite imagery, across farmland in 42 African countries.
一旦这个项目得以完成，它将为42个非洲国家的农民提供免费的农业预报，并定期更新卫星影像数据。
When ready for the debut in the Unite States the original title of "fist of fury" was too close to "fists of fury" the American release title earlier.
准备在美国上映前，电影原英文名《愤怒拳头》和之前的《愤怒的拳头》太过相近。
When ready, they can describe their partnership proposal by filling out a form that records their idea in terms of global issues, geography, industry sector, core competencies.
准备就绪后，他们可以填写表格，描述自己的合作关系提案，表格将记录他们在全球问题、地域、行业、核心竞争力、企业社会责任活动及合作关系优先选项等方面的想法。
When mom and dad were ready, they all got in the car and drove to a campsite in the mountains.
爸爸和妈妈准备好了后，他们都上了车，开车去山里的露营地。
For example, new survey techniques have enabled us to detect population increases when the starfish are quite young, so we can be ready for them.
例如，新的调查技术使我们能够在海星很小的时候就发现它们的数量增加，所以我们可以为它们做好准备。
When we get off the plane, instead of being depleted, we feel recovered and ready to return to the performance zone.
下飞机时，我们并没有感到精疲力尽，反而会感到精力恢复，并准备回到工作状态。
When the caterpillar dies, the virions are released to the outside, encased in a new protein globule synthesized from the caterpillar's tissues and ready to be picked up by other caterpillars.
当毛毛虫死亡时，病毒粒子被释放到外面，被包裹在由毛毛虫的组织合成的新的蛋白质小球中，并准备被其他毛毛虫吸收。
The Bank of England insists that it will cut interest rates only when it is ready.
英格兰银行坚持只有在它做好准备时才会降低利率。
And you can be sure that when the referee cheats our boys, I'll be ready to lambaste him.
而且你可以放心，如果裁判对孩子们不公平，我会公开斥责他。
At five o'clock, when she was getting ready to go home, her boss said, "Please be on time tomorrow."
五点钟，当她准备回家时，她的老板说：“请你明天准时到。”
"The parents come out barefoot and screaming, ready to buy ice-cream; they remember when they were kids and they saw a truck," she said.
“父母光着脚尖叫着出来，准备买冰淇淋；他们记得当他们还是孩子的时候，他们看到了一辆卡车。”她说。
After that, John paid the bill and they were ready to leave when the old woman's son arrived.
之后，约翰付了帐，他们正准备离开，这时老太太的儿子来了。
If students learn another language and study other cultures, they will be more global-ready when they graduate.
如果学生学习另一种语言，学习其他文化，他们毕业时就更能做好迎接全球化的准备。
Sign up for management classes, so you'll be ready to join the family business when you graduate.
报名参加管理课程，这样你就可以在毕业时加入家族企业。
I used one of the old swords I had taken from the ship to cut down the corn when it was ready.
等玉米成熟了，我就用从船上取来的一把旧剑把它砍下来。
Finally the time of the year would arrive when the valley would produce crops, such as wheat, barley, fruit, all ready to harvest.
一年的时间到了，山谷里的庄稼，如小麦、大麦等，还有水果都成熟了，都在等候收割。
When we were ready to leave, we had enough dandelions.
当我们准备离开时，我们有足够的蒲公英了。
When we were ready to leave, we had enough dandelions.
当我们准备离开时，我们有足够的蒲公英了。
应用推荐