This is what happens when prosperity is reserved for a select few.
当繁荣有选择地保留给少数人，这就是结果。
When the noise died down, I said that the election was about one simple question: Are we going to keep this progress and prosperity going?
当大家静下来时，我说，今年的选举其实是关于一个简单的问题：“我们要让进步和繁荣保持下去吗？”
When house prices rise, so does people's prosperity. In response to this greater affluence, they gradually increase their spending.
房价上涨使人民繁荣富裕，而作为对富足的回应，人们开始渐渐增加消费支出。
Who dares talk of prosperity when the wealth is distributed so unfairly?
还有谁会在财富的不公平分配时，谈论繁荣？
But this test score thesis failed to pass muster when Japan's economy tanked in 1990, while the U.S. economy in 1991 entered the longest period of economic prosperity in its history.
但是这种分数理论站不住脚。当1990年日本的经济沉底时，美国经济在1991年进入了历史上最长一段的经济繁荣期。
Only when a man's life comes to its end in prosperity dare we pronounce him happy.
只有当一个人的生命在辉煌中结束时，我们才敢说他是幸福的。
Rarely are liberty and prosperity at greater risk than when politicians feel they must "do something".
当政客们感到他们需要“有所为”时，亦是自由与繁荣最岌岌可危之时。
But lawmakers in Maryland aren't the first to take the quality of their citizen's lives into account when measuring prosperity.
不过，马里兰州议会并非在衡量社会进步时将其市民的生活质量考虑其中的第一人。
When all of these steps are completed successfully, the prosperity of the settlements increases.
当以上所有步骤都成功完成了，聚居地的繁荣度就会增加。
When a girl is deprived of an education or her mother is denied equal rights, it undermines the prosperity of their nation.
一位女孩如果被剥夺了接受教育的权利，或她的母亲被剥夺了平等的权利，她们国家的繁荣就会受到破坏。
The question is when will the benefits of economic prosperity trickle down for common folks to feel the difference.
现在的问题是经济繁荣的好处何时扩散到普通大众中去，让他们感受到差异。
We will accomplish all of the steps outlined above, and when we do, peace and law and justice and prosperity will prevail.
我们会完成全部以上这些，当我们成功时，和平，法律和公正以及繁荣将会胜利。
When challenges to our prosperity emerged, we rose to meet them.
当繁荣遇到挑战时，我们采取了行动。
At present, wooden doors of the market in an unprecedented period of prosperity, building materials, wooden products, which makes choosing when we have more space, but how to choose the wooden doors?
目前的木门市场已处在空前繁荣时期，建材城里的木门产品琳琅满目，这使得我们在选购时有了更多的空间，但如何才能选购到称心如意的木门呢？
Many American families failed to share in growing national prosperity, with the exception of the Clinton years when a booming jobs market fed through into a 10% increase in typical household incomes.
其后，美国社会财富日益增加，然而他们却没有享受到多大的好处，除了在克林顿时期，劳动力市场异常繁荣，中等家庭的收入上升了十个百分点。
The “Dillingham” had been flung to the breeze during a former period of prosperity when its possessor was being paid $30 per week.
“迪林厄姆”这个名号是主人先前春风得意之际，一时兴起加上去的，那时候他每星期挣三十美元。
Good times and bad times, times of prosperity and times of poverty, times when the future looked so secure and times when you didn't know from where the tomorrow will come.
不管是美好的时光还是困苦的时刻，无论是繁荣昌盛之时还是贫困潦倒之日，又或者是前途一片美好，或者你自己都不知道自己的明天在哪里？
The prosperity of Hangzhou can be dated back to as early as the Song Dynasty (1127-1279), when it was a capital city.
杭州是宋朝(1127- 1279)的首府，其时到如今一直保持着繁荣的状态。
Mom cooked dumplings have a plenty of red, like when we ate means prosperity in the year.
妈妈煮的汤圆有的是红色，好像是当我们吃了以后，意味着在新的一年里兴旺。
It is just as easy, when once the mind becomes trained, to think prosperity and abundance and plenty, as it is to think lack, limitation and poverty.
其实很简单，只要你稍微训练一下你的思想，就会发现其实想象富足和财富与想象缺乏局限和贫穷是一样的简单。
When the Party maintains its strength and close ties with the people, China enjoys prosperity and stability and the Chinese people live in peace and happiness.
党坚强有力，党同人民保持血肉联系，国家就繁荣稳定，人民就幸福安康。
Must appeared in prosperity, adversity when there will be a retreat.
顺境的时候一定要找出路，逆境的时候才会有退路。
The west leave Africa in ruin and scowl when the Chinese come and brought prosperity in short time.
西方国家离开了非洲，留下一片废墟和愤怒。而中国来了，在短时间内带来了繁荣。
At a time when the region is building a more mature security and economic architecture to promote stability and prosperity, U. S. commitment there is essential.
在亚太地区建设一个更成熟的安全和经济架构以增进稳定和繁荣之时，美国对这个地区的承诺至关重要。
At a time when the region is building a more mature security and economic architecture to promote stability and prosperity, U. S. commitment there is essential.
在亚太地区建设一个更成熟的安全和经济架构以增进稳定和繁荣之时，美国对这个地区的承诺至关重要。
应用推荐