An NBA player once said to me, with a bemused chuckle of disbelief, that when playing in Canada—get this—"We have to wait in the same customs line as everybody else."
在加拿大打球时，一位NBA球员曾经低声轻笑，带着难以置信的神情跟我说：“我们必须和其他人一样在海关排队等候。”
A point right on the screen is much like you might find when playing a video game.
屏幕上的一个点就像你在玩电子游戏时见到的那样。
The pianist missed a beat when playing the piano on the stage in the Grand Theater last night.
这位钢琴家昨晚在大剧院的舞台上弹钢琴时漏了一个节拍。
Now they can use social networks for this task and concentrate on their game when playing golf.
现在他们可以通过社交网络达到目的，在球场上就可以专心打高尔夫了。
Baker, thinking about the intense focus he'd seen on the face of his preteen son when playing videogames, agreed.
而Baker想到了他那处于青春期的儿子玩视频游戏时脸上那种紧张专注的表情，欣然表示同意。
He's in his element when playing badminton.
他打起羽毛球来真是得心应手。
We solve the flicker problem when playing animation by the double-buffer technique.
我们通过双缓冲技术解决了播放动画时的闪烁问题。
One useful technique when playing an adventure game is very simple: use a dictionary.
玩冒险游戏的一项有用的技巧非常简单：使用一本字典。
Technique improves most rapidly when playing at a speed at which you can play accurately.
在保证弹奏准确无误的前提下，尽可能加快速度，技巧的提升就会相当快。
Be careful when playing Santaat the office. Giving certain gifts could get you in trouble.
扮圣诞老人在办公室里大派礼物可要当心。送礼不当可能会惹祸上身。荐。
Be careful when playing Santa at the office. Giving certain gifts could get you in trouble.
扮圣诞老人在办公室里大派礼物可要当心。送礼不当可能会惹祸上身的。
The OBJECTIVES progress bar in the top menu tracks your progress when playing in Career mode.
当你在Careermode中游戏时，顶端菜单中的目标进度条会显示你的事业进展。
This offense won't be sufficient when playing the true contenders such as the Lakers, Celtics, and Jazz.
当与像湖人，凯尔特人，爵士真正的竞争者比赛时，进攻显得不足。
How to cut off the tone when playing harmonica fast? Is it to use the tongue? So what is the right method?
吹快速跳跃的曲子时需要断音，要用上舌头吗？正确的方法是？
He has never looked more determined, more visibly driven than when playing in last summer's Olympics in Athens.
在去年夏天的雅典奥运会上，他从未显得如此坚定，打得如此坚决。
Mobile users aren't usually doing anything else when playing with the apps - the device has their complete attention.
手机用户在玩手机游戏时很少会做其他事情——手机占据了他们全部注意力。
Sometimes I feel dizzy when playing harmonica for a long time. Is that because I am not able to control the airstream well?
有时候吹口琴会觉得喘不气来，吹久了还头晕晕的，是不是没有控制好呼吸的原因呢？
Why do we force these kids to memorize Tang and Song poetry, and they refuse to, yet are willing to learn when playing online palace games?
为什么我们逼着孩子背唐诗宋词，他们不愿意背，在玩‘宫廷游戏’时却能够主动地学习？
She once said that she is happy when playing piano. Until now, she has performed in many places. She is a piano player of some renown.
到目前为止，她已经在很多地方表演过了，是一位小有名气的钢琴演奏者。
In addition, the players can temporarily release from the great pressure in work and study and enjoy themselves when playing online games.
而且，在玩电脑游戏的时候玩家可以暂时释放在工作和学习上的巨大压力并感到愉悦。
I remember the time when playing with canicas, small areas of alabaster, was not only a hobby but a passion for collection, trade and negotiation.
我想起了那时候玩水晶弹球不仅是业余爱好，更是一种对收集、交易和谈判的热情。
To achieve long battery life when playing video, mobile devices must decode the video in hardware; decoding it in software USES too much power.
为了能够在播放视频时达到高电池续航时间，移动设备必须使用硬件解码视频，因为软件解码需要耗费太多的电能。
This was the first time a supercomputer had ever beaten a man in traditional chess, although men had often lost to computers when playing speed chess.
虽然下快棋时人们经常输给计算机，但这是超级计算机在传统棋类上第一次击败人类。
The product is beautiful in appearance, convenient to carry, and has lighting effect. The lights will flicker with the music tempo when playing music.
该产品造型美观、方便携带，有灯光效果，播放音乐时灯光会随着音乐节奏闪烁。
You can see that on the pitch – they play like they might do in the garden and that's a great quality for a footballer, not to have stress when playing.
你可以在球场上看到这点，他们踢球就像在自家花园一样如意，这对于一个球员是一个很强的品质，当他们踢球时不会束手束脚。
Podoloski's had a rough season for Koeln, but he seems happiest when playing for Germany at World Cups. He may be the greatest quadrennial player in the world.
波多尔斯基在科隆队度过了艰难的时期，但是或许他在世界杯为德国效力是最快乐的。他可能是世界杯最伟大的球员。
Podoloski's had a rough season for Koeln, but he seems happiest when playing for Germany at World Cups. He may be the greatest quadrennial player in the world.
波多尔斯基在科隆队度过了艰难的时期，但是或许他在世界杯为德国效力是最快乐的。他可能是世界杯最伟大的球员。
应用推荐