When people understand they are in the driving seat and that their actions count, things happen.
当人们懂得是他们在操控一切，而其后果由他们的行动决定时，事情就这么发生了。
Bianguai people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over.
爱让人变乖突然间开始温柔了起来，爱让人变坏懂得了什么时候该耍赖。
Bianguai people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over.
爱让人变乖，突然间开始温柔了起来，爱让人变坏，懂得了什么时候该耍赖。
Bianguai I people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over.
爱让人变乖突然间开始温柔了起来，爱让人变坏懂得了什么时候该耍赖。
Bianguai % people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over.
爱让人变乖突然间开始温柔了起来，爱让人变坏懂得了什么时候该耍赖。
Compliance can become part of your culture when people understand why it is important, including the underlying principles.
当人们理解了法规遵循为什么重要时(包括底层的原则)，它就可以成为您的文化中的一部分了。
You may find that when people understand the dangers of excessively using plastic, and what it is doing to our environment, they may go on the 30 day plastic bag diet themselves!
你会发现，当人们了解到过度使用塑料袋的弊端及其对环境造成的危害时，他们会自觉地加入到30天塑料袋“节食”计划中来。
I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.
我不能控制我的食欲。每当人们不理解，说你贪食时，这让人很难受。
Many people say that they understand why parents would want their children to have phones, but they think schools should let the students know when they can use their mobile phones.
许多人说他们理解为什么父母想让孩子带手机，但他们认为学校应该让学生知道什么时候才可以使用手机。
I will tell them what he did to so many innocent people, and how he drove their father to his death when they are mature enough to understand such horrors.
等他们长大到能够理解这种不幸的时候，我会告诉他们他对很多无辜的人做了什么，以及他是怎么害死他们的父亲的。
When you look at the staggering statistics concerning the struggles of transgender people, it's easy to understand resentment over the amount of resources put into the fight for marriage rights.
当你看一下那些令人吃惊的易性人斗争的统计数据，就会很容易理解他们对于大量资源投入到婚姻权利的斗争所的忿怒。
The answer is simple: When people know which intelligences they possess, they can begin to better understand how they learn, and which methods of learning suit them best.
答案很简单：当人们知道自己拥有何种智能，他们便可以开始更好地了解自己要怎么学，以及哪种学习方法最适合自己。
Caretakers can help young children understand how other people feel, say, when a child cries because a toy breaks or is snatched by another child.
照顾者可以帮助孩子理解其它人是如何感受的，比如，当一个孩子的玩具破了，或者被其它小孩抢走了。
For any leader, it's important to find ways to relate to people, or at least understand when people aren't working together effectively.
对于任何主管，找到与人交往的方法是很重要的，或者至少要理解什么时候人们不能够高效地工作。
People believe in your character when they understand and have confidence in your intentions, your values and standards, what you truly care about, and your emotional maturity.
如果人们对于你的意愿、价值与标准，你的关注重心，以及你的情感成熟度有足够的理解和信心，他们就会信任你的个性。
He says that when people object to Agile practices on large projects they actually do not understand agility; therefore, they are not able to assess its suitability for large projects.
他说当人们对大型项目的敏捷反感时，他们实际上并不理解敏捷；因此，他们并不能评价大型项目的适用性。
Instead, they say that when people make a decision about being screened, they should understand what is known about the risks and benefits.
相反，他们认为，人们一旦作出接受筛查的决定，就应该明白将遇到的风险和利益。
If you want to really understand what motivates people, you cannot be judgemental when you talk to them.
如果你想真正了解他们的动机，在和他们交谈时，不要做出任何判断。
"I wonder how many people understand 'guoji shangye jiqi gongsi', when IBM is instantly recognisable," the editor said.
编辑说：“我想知道在IBM刚刚有名的时候，有多少人会理解“国际商用机器公司”的意思。”
JH: When we explain [our concerns] either here or [at] NATO or on the ground, people understand it.
约翰·霍姆斯：当我们解释在这儿或是在北约又或者在战斗的时候解释我们的担忧时，人们是理解的。
If your product or service is misdesigned, then people don’t understand it, don’t purchase it, or may even harm themselves when they use it, and you have failed.
你的产品或服务设计不当，那么消费者就不会明白产品的用处，不会购买，甚至在使用时会造成伤害，那么你就失败了。
Of course, this adds to the complexity of SOAP, and lots of people are horrified when they have to try and understand a WSDL.
当然，这也增加了SOAP的复杂性，在试着理解WSDL的时侯，很多人都感到害怕。
When your understand your perfect client's (co-worker's) personality then and only then can you truly connect with people that make work feel easy and fun.
当你了解了你优秀的客户的(合作伙伴的)个性时，也只有在这时，你才能真正与他们相处得轻松愉悦。
No I don't like to interfere with other people's lives because I understand that we cannot make other people happy when they are unhappy.
我从不会介入别人的生活，因为我知道当一个人不开心的时候，我们很难单凭一己之力让他重新快乐起来。
Speak in the way that you feel the most comfortable with. The most important thing is correct pronunciation and that people understand you when you speak.
这么跟你说吧，最重要的其实是发音准确，并让人听明白你说什么。
People don't understand, when you're hiring people it take a lot of time away, "she says."
人们并不理解这点，雇人需要花很多时间。
“People don’t understand passion, ” says Graham. “When you’re psyched on one thing, you delve into it 100 percent and you make huge compromises.
“人们并不真正理解何谓激情，”Graham说，“当你为一件事物而疯狂，你会全身心的投入其中，并甘愿为它做出巨大的妥协。”
"And", said the child, "How am I going to be able to understand when people talk to me, if I don't know the language that men talk?"
“还有”，小孩又问了，“如果我不懂他们说的语言，当人们对我说话的时候我怎样才会理解呢？”
"And", said the child, "How am I going to be able to understand when people talk to me, if I don't know the language that men talk?"
“还有”，小孩又问了，“如果我不懂他们说的语言，当人们对我说话的时候我怎样才会理解呢？”
应用推荐