When our project moved to RUP, we noted the dates for the key activities in their projects, and then set up new activities in our project to align with theirs.
当把我们的项目转为RUP后，我们会记录下其它项目中关键活动的日期，然后在我们的项目中创建出与那些活动紧密相关的新活动。
So many of us think about projects and ideas when we are with our families and friends, but this is a terrible habit.
我们中的太多人在和家人朋友一起时考虑自己的项目和设计，这是很不好的习惯。
The quality of our lives is at stake when undertaking such large projects; some leveled approach is needed when working on these types of projects.
承担如此大的项目会使生活质量受到严重威胁；在处理这些类型的项目时，需要某种级别的方法。
When my two partners and I started our company, Triangle Technologies, in 1990, we stretched the truth about how many projects we had actually completed, and how successful they were.
当我和两个同伴在1990年创立自己的公司“三角技术”时，我们吹嘘过我们已经完成很多项目，并且都很成功。
I think we fall into a trap when we try to determine how we can apply the "hot" technologies, tools, and processes to our projects by focusing on the technology or process rather than the project.
在试着决定怎样通过关注技术或者过程，而不是项目来应用“流行”技术，工具和过程时，我已经掉进了一个陷阱。
'Whether it's about our joint projects or our separate worlds, when we are driving to the country or when we are at home, there is always a conversation when we are together.
无论是关于我们共同的项目或者是不同的领域，无论是当我们开车去郊外或者是呆在家里，我们在一起的时候总是有话可说。
When we cut our losses we stop spending time, money or energy on unprofitable projects.
当我们减少损失，我们不再在无利可图的项目上花费时间，金钱和精力。
When it comes to production on projects we work together when it best suits the project, but the majority of our work is modular.
如果涉及到项目需要一起合作完成的话，我们也会寻求最适合的工作方式，但大多数情况下，我们分工明确。
"We should read-just our existing plans and take a more cautious attitude when planning projects, " he says.
我们应该重新调整现有的规划，对项目规划采取更审慎的态度。
Very simple: we measure the time we had available in each day and then we measure the time we were productive, the time when we were working on the projects that led us closer to our goals.
很简单：我们先衡量我们每天已支配的时间，然后衡量我们有产出的时间，也就是能让我们接近目标的工作时间。
Very simple: we measure the time we had available in each day and then we measure the time we were productive, the time when we were working on the projects that led us closer to our goals.
很简单：我们先衡量我们每天已支配的时间，然后衡量我们有产出的时间，也就是能让我们接近目标的工作时间。
应用推荐