We cannot predict what we might achieve when our own minds are amplified by AI.
当我们自己的思想被人工智能放大时,我们无法预测我们可能会取得什么成就。
At the moment when our story closes, Heidi and Peter are sitting in grandmother's hut.
当我们的故事结束的时候,海蒂和彼得正坐在祖母的小屋里。
It's not your horizon; it's not my horizon; it's that effective history that takes place when our horizons merge.
这不是你的视野;也不是我的视野;而是我们的视野融合时产生的有效历史。
That, at least, is some comfort at a time when our national economy seems to be searching for its next story line.
当下,我们的国民经济似乎正在寻找下一个“故事情节”,这至少是一种安慰。
Our phones are like cigarettes—something to do when we're anxious, bored or when our fingers need something to toy with.
我们的手机就像香烟,当我们感到焦虑、无聊或者手指想要摆弄些什么的时候,它就能派上用场。
An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.
一个关系如何影响我们的例子就是,与我们有弱关系的人联系我们,并告知他们认为可能适合我们的工作的细节。
Two months ago, when our class election started, I decided to run for class president.
两个月前,我们班级选举开始的时候,我决定竞选班长。
We had to say "thank you" when our food was served, and eat everything on our plates before we could leave the table.
当我们的食物上桌时,我们必须说“谢谢”,并在离开桌子之前吃完盘子里的所有东西。
Don't put your bottles, newspapers or cans in the recycling bin—bring them to any meeting on Monday morning, when our expert environmental artist shows you how to make art out of rubbish!
不要把你的瓶子、报纸或易拉罐放在回收桶里——周一早上参加任何会议时都带着它们,届时我们专业的环境艺术家会向你展示如何用垃圾创作艺术!
when our hearts are half-open flowers.
我们的心儿仿佛半开的花朵。
And when our beliefs are questioned, we feel threatened.
当我们的信仰被质疑时,就会觉得受到了威胁。
In 2008, the laptop was stolen when our house was robbed.
2008年我们家失窃的时候我的笔记本也被盗了。
I THOUGHT I had something to say to her when our eyes met across the hedge.
隔着树篱,我们的视线相遇了。
"I don't feel so well," I whispered to him when our hosts were out of earshot.
“我不舒服,”在我们东道主听力范围外,我小声对他说。
Because when our minds and our hearts and our hands work together, magic happens.
当我们的思想,心灵以及双手三者合一,共同发挥作用的时候,就是奇迹发生的时刻。
We enjoyed several very good years when our economy boomed, and wages went up.
我们经历了几个好年头,经济取得可观增长,员工薪金也有上涨。
As you know, our Embassy in Tripoli, when our staff left, we suspended operations.
如你所知,在我们的人员撤离的黎波里后,我们驻的黎波里的大使馆已经暂停了公务。
It also restores our nighttime sky to the way it was when our ancestors gazed above.
还使我们的夜空恢复到以前我们祖先所仰望凝视的模样。
Ed was true blue when our company met rough times and other workers were deserting us.
当我们的公司遭遇困难,别的员工都纷纷离去的时候,艾德却对我们忠心耿耿。
It is almost incredible to think that when our grandparents were born cars were a rarity.
几乎让人难以想象的是,在我们祖辈出生的年代,汽车还为罕见之物。
That's one of the big things about the difference from when our generation was growing up.
现在与我们成长的时代已经大大不同了,这是很重要的一点。
Many of us can't tell when our personal time ends and the workday begins (or vice versa).
许多人并不知道私人时间什么时候结束,工作时间什么时候开始(反之亦然)。
We had felt an emptiness when our son and his family left, but the Butlers perked us up.
儿子一家走了之后,我们觉得心里有些空落落的,而巴特勒夫妇则填补了这个空白。
The question, then: Why stand and walk on two legs when our ape Cousins get by on four limbs?
问题就随之而来了:为什么在我们的类人猿亲戚们还在用四肢行走的时候,我们就已经直立并用两足行走呢?
We all go through times where we feel like we've plateaued or when our passion wanes a bit.
我们都会有时觉得已经到了顶点或者热情有些消退了。
Let's specify 12 default agents and wait for an email that tells us when our grid is up and running.
让我们指定12个默认代理,等待一封电子邮件告诉我们网格何时开始正常运行。
A more pressing question for researchers is what happens when our brain's time perception goes faulty.
对研究者们来说,一个更为紧迫的问题在于:当我们大脑的时间感知变得不正确时,究竟我们的脑子里发生了什么。
When we fail at that, when our picture is not clear or at all distorted, we deserve to be criticised.
如果我们没作到这点,呈现的画面不够清晰甚至扭曲了,那我们就应该受到批评。
I am poor, humble, not beautiful, but when our souls through the grave came to god, we are all equal.
我贫穷,卑微,不美丽,但当我们的灵魂穿过坟墓来到上帝面前时,我们都是平等的。
Years ago, when our children were small, my wife made a business trip to the Spring GuangzhouTrade Fair.
好多年前,我的孩子还小,我太太去春季广交会出差。
应用推荐