When others say that you will be constantly showered with good fortunes, dont take it seriously.
别人说你一生将好运不断时,你可别当真。
If you're obviously right, you also need to confess to people when others say you are wrong. That is what we're cultivating ourselves.
如果你自己明明对,别人硬说你不对,你也要向人忏悔,修行就是修这些。
Some say they are afraid of being watched by others when wearing hanfu in public.
有些人说他们害怕在公共场合穿汉服时被别人看着。
When we start to have a sense of offering a helping hand for a cleaner city and greener world, and when we have a loving heart to think more of others than of ourselves and are ready to help them, we can say that we have grown up.
我们有意识要帮助建设更清洁的城市和更绿色环保的世界,以及有爱心,多为他人着想,而不只是想着自己且乐意去帮助别人时,就可以说我们长大了。
I always used to laugh to myself when I heard people say that we need to take care of ourselves in order to be able to take care of others.
我听到一些人说要照顾好我们自己,这样我们才有能力去照顾好别人。不知道为什么,当我听到这句话的时候,我经常笑我自己。
Listen to what others have to say when they view your images, what they like, what they don't like but always be true to yourself and what your vision is.
倾听他人在观看你的照片时是怎么说的,他们喜欢什么,他们不喜欢什么,他们的判断通常对你来是正确的。
British researchers used brain-imaging technology to show that people who say they feel the pain of others have heightened activity in pain-sensing brain regions when they see someone else being hurt.
英国研究人员通过大脑成像技术发现,那些称自己感受到别人痛苦的人在看到别人受伤时,自己脑部的疼痛感应区域的活动会加强。
Grinnell College here, like others, has found it necessary to be explicit about when parents really, truly must say goodbye.
格林内尔大学和其他大学一样,发现有必要清楚地告诉家长什么时候真的的确必须说再见了。
Some women say they can tell immediately if they've been successful others are shocked when they test positive.
一些女人说一旦成功她们就能立刻辨别出来,其他一些人当检测是阳性的时候会感到震惊。
Some women say they can tell immediately if they’ve been successful, others are shocked when they test positive.
一些女人说一旦成功她们就能立刻辨别出来,其他一些人当检测是阳性的时候会感到震惊。
When people say everyone dies alone, they don't mean to be saying you die, but not in the presence of others.
当人们说大家都孤独而死,他们不是说你死亡的时候,身边没有他人。
But when an opportunity presents itself, I have always told myself to think hard about whether or not to take the opportunity, in spite of what others might think or say.
可是机会到来时,我总是要求自己慎重思考,权衡利弊,而不是盲从他人的想法或者说法。
Smile more, say others-though when Mr Brown tries to speak human he seems less convincing than when he sticks to macroeconomics.
有些人说要更多的微笑,虽然布朗在讲话时不如他专注于宏观经济政策时那么令人信服。
I always used to laugh to myself when I heard people say that we need to take care of ourselves in order to be able to take care of others.
我听到一些人说要照顾好我们自己,这样我们才有能力去照顾好别人。
I felt really empty after she left, and decided that when I met another amazing girl, I'd say goodbye to all the others and let her in.
她走之后我感觉很空虚,决定当我再遇到一个让我疯狂的女孩的时候,我会让跟所有以前的说再见,让她成为我的唯一。
Some runners swear that it helps them run better and prevent injuries, while others say it's better to stretch after running, when their muscles are warmed-up.
一些跑者明确表示,这能够帮助他们跑的更好,而另一些人则认为跑完之后肌肉肌肉比较温暖,这时适合做伸展。
Some people say that people behave differently when they wear different clothes while others maintain that their true selves are not subject to any external changes.
有的人说人们会因穿着的不同而表现出行为的不同,也有的人说:我就是我,不会因任何外在的变化而变化。
The belief that you lose your worth when you say no is a symptom of the desire to please others at all cost.
认为拒绝会失去自己的价值是不惜代价取悦别人的表现。
I can usually follow what the others say, but there are times when I'm not sure.
别人说的,通常我都懂,但有时我还不太肯定。
He also instructed the second, the third and all the others who followed the herds: "you are to say the same thing to Esau when you meet him."
又吩咐第二,第三和一切赶群畜的人说:“你们遇见以扫的时候,也要这样对他说。”
If he can't see how his actions affect others, he's not likely to say, "Whoa, what about my girlfriend?" when temptation strikes.
如果他看不到自己的行为对别人的影响,那么在他遇到诱惑的时候,他也不会对自己说,“哇,那我女朋友怎么办呢?”
When we make mistake, we must say sorry to others, for the purpose of showing our regret, so that they will forgive us and continue to keep in touch with us.
当我们犯错误的时候,我们必须和别人道歉,以此来展现我们的悔意,这样人们就会原谅我们,继续和我们保持联系。
L: When you say that something is run-of-the-mill, that means that it is very average, or just like all the others.
哦,run-of-the-mill就是没特色的,千篇一律的。你的意思是,这个乐队并不是那种毫无特色的乐队。
And so when we grow up, we can say to others how we are fighting, how to combat with difficulties!
等我们长大了的时候,我们可以向别人讲我们是如何去奋斗的,如何同困难做斗争的!
We could say the registration of a trademark is preemptive, when it was granted to an applicant, prior to others, operating to exclude them.
我们所说的抢注是指当一个商标在其他申请人之前被授予某个申请人,此人具有排他权力。
We could say the registration of a trademark is preemptive, when it was granted to an applicant, prior to others, operating to exclude them.
我们所说的抢注是指当一个商标在其他申请人之前被授予某个申请人,此人具有排他权力。
应用推荐