FGD-gypsum, when mixed with the wastes from thermal power plants in certain proportion, can produce a component similar to the hydrolysis product of cement due to its gel property.
利用脱硫石膏的胶凝性能，将之与火电厂废弃物按一定比例混合后，能产生与水泥水化产物相似的成分。
When we arrived home, the inside of our house was mixed with rainwater.
到家时。房子的内部被水覆盖了。
When mixed with sulfur, phosphorus, and the kind of heat you get from, say, friction, it's very unstable.
当与硫磺、磷、你从某处获得的某种热量(比如说摩擦力)混合时，它就变得很不稳定。
When the emissions are mixed with water and the compound, the carbon dioxide turns into a sherbetlike consistency at virtually room temperature and under close to ordinary pressure.
当排放的废气和水以及这种有机化合物混合时，二氧化碳会在室温和接近常压的环境下转化成像果冻一样的黏稠状态。
When the magnesium is mixed with water, it produces heat, boiling the water to produce steam, which can then drive a turbine and do useful work.
当镁与水混合在一起时，它就会产生热量，让水沸腾产生蒸汽，而产生的蒸汽然后就可以驱动涡轮机，而且也可用来做些有用的工作。
You can use the Agent setting in a transitional mail cluster with mixed versions of Lotus Domino, when at least one of the servers has a Lotus Domino 7.x or earlier release.
当至少其中一个服务器是LotusDomino 7 .x或更早版本时，可以在具有混合版本的Lotus Domino的过渡邮件集群中使用Agent设置。
The most notorious example is bleach, particularly when mixed with other cleaners — something that should never be done.
最有名的例子是漂白剂——尤其是那些混有其他清洁剂的，那是绝对不能使用的。
When the Heliotalic frequencies are seen with the inner vision, they appear as pastel, rainbow colors mixed with pale silver, almost like a metallic light frequency.
当在内在视野中看到赫利欧托利频率时，它们呈现出混合了粉彩虹色与淡银色的色彩，相当接近于金属光的频率。
There were plenty of rocks that were probably made when lava bubbling from under the ground mixed with water percolating through the ground.
那里有大量的岩石有可能是由从地下冒出的混合着渗透水的岩浆泡形成的。
When it's mixed with mania it becomes exhausting, as everything seems to be interconnected and I frantically try to work out who is behind the conspiracy against me.
当它混杂着躁狂，将使我精疲力竭，因为每件事似乎都内在相连，而我愤怒地试图查明谁在阴谋后面针对我。
He has managed to synthesise all the RNA components in such a way that, when they are mixed with natural ribosome proteins, they form working ribosomes.
他成功合成了全部RNA成分，使得当他们与天然核糖体蛋白质混合时，他们组成活的核糖体。
The venting process triggered the explosion when combustible hydrogen released by the steam mixed with oxygen in the air, officials said.
日本官员说，正是被释放的蒸汽包含的可燃氢气在接触到大气中的氧气后，导致了那次爆炸。
When carbon dioxide from the power stations is mixed with water, the algae soak up much of it, using it as a nutrient.
当把从发电厂排放出来的二氧化碳溶入水中时，藻类能把绝大部分二氧化碳当作养料而吸收，从而茁壮生长。
The equivalent of 24 gallons of frozen water, mixed in with the rock and dust that was thrown into the air when a rocket was deliberately crashed into a crater near the Moon's south pole last month.
美国宇航局利用一颗卫星撞向月球南部极点的一座火山口，在随之激向大气的岩石和灰尘中发现了大约24加仑的冰冻水。
When needed, the dried crystals could be mixed with water, much as we mix soft drinks from powders.
需要时，干血浆晶体可以和水调和在一起，很像我们用饮料粉兑出软饮料一样。
Because the hydrogen can significantly improve the arc voltage, make hydrogen plasma jet has high enthalpy, when mixed with argon plasma jet, the use of cutting ability is greatly increased.
由于氢气能显著提高电弧电压，使氢等离子射流有很高的焓值，当与氩气混合使用时，其等离子射流的切割能力大大提高。
Most of the reactants and products are flammable and have explosive properties over wide ranges when mixed with air, as shown in table 3.
大多数反应物和产物在跟空气混合的时候是易燃的，并在很大范围上具有容易爆炸的性质(即有大的爆炸极限)，如表3所示。
The experiment showed that carbyne did react with sulfur when they were mixed.
实验结果说明硫与碳炔的确发生了反应。
Landois observed that human red cells would lyse when mixed in vitro with the sera of other animal.
兰德思观察到，在试验中混合其他动物血清时，人红细胞会溶解。
In order to create the gleaming gelato the ice cream is mixed with riboflavin which gives out a glow when under certain UV lights.
为了制造出发光的冰淇淋，研究者在冰淇淋里加了核黄素，这种核黄素能在特定的紫外光照射下发光。
The ingredient has been the subject of concern on cancer, because when mixed with Vitamin c, it turns into a carcinogenic substance called benzene, the Independent reported.
依据独立报的报道，该成分是涉及到癌症的主要物质，因为当与维生素c混合后，它转化成一种叫做苯的致癌物质。
The new substance is a liquid that quickly changes to a solid when mixed with another chemical.
这种新液体物质如果和另外一种化学制品混合在一起，就会很快变成固体。
When the mind achieves identity with gross object of concentration, mixed with awareness of name, quality and knowledge, this is called savitarka smadhi.
当心与专注的粗糙对象达成同一，但仍参杂着名称、性质和知识的意识，这被称为有寻三昧。
When you are ready, the pulp is mixed with water again. Then the pulp is poured into a mold.
当准备开始造纸时，将先前的那些纸浆在次和水进行混合，然后将纸浆注入模子中。
When it's mixed with water like water in the human body, it can cause severe burns, so officials were worried about people being exposed to it.
当与水混合，比如人体中的水，可以引起严重的烧伤，所以官员们担心人们接触。
And to-day when by chance I light upon them and see thy signature, I find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten.
今天，我偶然看到了你的印迹，我发现它们散落在尘埃中，混杂着那些已被我遗忘的日常悲喜的回忆。
Tests showed that acetic acid wastewater, when mixed with acrylic fiber wastewater in any proportion, exerted no harmful effects on the operation for the acrylic fiber wastewater treatment plant.
试验表明将腈纶废水与醋酸废水按任意配比混合，都不会对腈纶污水处理场的运行产生任何不利的影响。
Tests showed that acetic acid wastewater, when mixed with acrylic fiber wastewater in any proportion, exerted no harmful effects on the operation for the acrylic fiber wastewater treatment plant.
试验表明将腈纶废水与醋酸废水按任意配比混合，都不会对腈纶污水处理场的运行产生任何不利的影响。
应用推荐