Our new routine worked well, except on one day when we rose late and decided to cycle in the midday sun.
我们的新作息方法很有效，除了有一天我们起晚了，然后决定在正午的阳光下骑车。
At the docks, my father carried boxes from dawn until midday, when it got too hot too work.
在码头上，我父亲从黎明开始搬箱子，直到中午天气太热不能干活为止。
They found that damage to the heart was 21 per cent greater when the attack had occurred between 6am and midday.
他们发现，如果心脏病发作时间在早上6点到正午之间，心脏的破坏会高出21%。
It was a Saturday, when work stopped at midday and the store rooms and motor pool would be unmanned.
那是个星期六，工作中午就结束了，仓库和停车厂无人看守。
In keeping with local tradition local people and tourists join the fun and games from midday, when five lorries groaning under the weight of tomatoes move into place in the central plaza of the town.
为了沿袭当地的传统，5辆卡车满载著番茄来到小镇中心广场，当地居民和外来游客从正午开始进行狂欢。
If you live in a sunny area and spend 10 to 20 minutes (the darker your skin, the more exposure you need) during midday on a day when sunburn is possible, you should be set.
如果你住在阳光充足的地方，在天气晴好的中午晒上10~20分钟（皮肤越黑，需要的曝光时间越长），就可以了。
That said, I don't want my body to become so dependent on it that I'm unable to function otherwise, so I try not to drink coffee on the weekends even when I hit my midday slump.
那说明，我不想让我的身体变得如此依赖这些使得我不能很好的运用它，所以我尝试在周末的时候不喝咖啡即使当我在中午昏昏沉沉时。
I don't know exactly how hot it had been at midday, but when a passing motorist lent out of the window and put his finger to his temple, we should have taken the hint.
当时有一位司机从车窗伸出头来，他用手指指着自己的太阳穴，我们应该懂得他的意思了。
Solar noon (midday) refers to that instant when the sun reaches its highest point for the day.
太阳中午(中午)指的是白天太阳达到最高点时的瞬间。
In the midday, when the gnomon's shadow was cast over the stone plate, they could read the length of the shadow directly from the ruler.
正午时，表影投在石板上，古人就能直接读出表影的长度值。
They managed to keep their lassitude at bay with regular coffee breaks every hour and when lunch arrived unexpectedly just after midday.
他们试图通过有规律的每小时休息和不期而至的午餐来防止疲乏。
I will be at the south street seaport everyday, at midday, when the sun is highest in the sky.
每天正午，太阳升在天空最高点时，我会在南部海湾等候。
The analysis of variance shows a significant effect on the interaction of heat stress and growing media on leaf water potential when the treatment is applied only at midday.
分析表明中午期间热应激和栽培基质的相互作用对叶面水势有显著影响。
I will be at the South Street Port everyday at midday. When the sun is highest in the sky.
我会每天中午在南街海湾，当太阳升到最高处时。
Robert Neville: I will be at the South Street Seaport everyday, at midday, when the sun is highest in the sky.
罗伯特奈维尔：我每天都会去南街海港，当太阳位于正中间的正午，我都会等在那里。
Midday from 12 when take exercise 13 when, after resting half hours, eat meal again, assure to eat most probably full;
中午从12时锻炼到13时，休息半小时后，再吃一餐，保证吃到八成饱；
If your schedule is flexible, go outdoors in early morning or late afternoon when the sun is lower in the sky. UV radiation peaks at midday, when the sun is directly overhead.
如果你的日程安排灵活，可以尽量选择早晨或者傍晚，尽量避免中午太阳辐射最高峰时刻出行。
Robert Neville: I will be at the South Street Seaport everyday, at midday, when the sun is highest in the sky.
罗伯特•盏奈郁维蔓尔当：挛我每限天姥都葬会娃去南街海兜港，当絮太熊阳位狱于拯正中间的正蚌午涪，篇我薪都会等在那里矫。
Robert Neville: I will be at the South Street Seaport everyday, at midday, when the sun is highest in the sky.
罗伯特•盏奈郁维蔓尔当：挛我每限天姥都葬会娃去南街海兜港，当絮太熊阳位狱于拯正中间的正蚌午涪，篇我薪都会等在那里矫。
应用推荐