He said to Saul, "Why do you listen when men say, 'David is bent on harming you'?"
大卫对扫罗说：“你为何听信人的谗言：‘说大卫想要害你呢？”’
When men began to increase in number on the earth and daughters were born to them.
当人在世上多起来、又生女儿的时候。
Recent survey has proved it that there are in fact times when men think about nothing.
最近的研究调查已经证实了很多时候男人实际上是真的什么也没有想。
HENRY: Remember those great television pictures? What were you doing when men landed on the moon?
亨利：记得那些伟大的电视画面吗？当人类登上月球时，你在做什么？
The study showed that when men gain weight, their paychecks don't suffer the same way women's do.
这项研究表明，当男性增加了体重，他们的收入不会和女性受到一样严重的影响。
When men and women are both under pressure it can be an emotional minefield as each tries to cope.
当男人和女人都处于压力之下时，因为每个人都试图应付，那有可能成为情感雷区。
When men are down, they want womens loving acceptance, not their criticism and unsolicited advice.
当男人失意时，他们希望得到女人温柔的慰藉，而不是批评或无助的建议。
Think back to when men were hunters. The man who was the most successful hunter also got the most women.
只要回想一下，当人们还处于原始狩猎时期，那些最成功的猎手们总能俘获最多女性的芳心。
These are the days when men are real men and psychology experiments are real psychology experiments.
那时候人都是淳朴的心理学实验也都是货真价实的心理学实验。
Even when men are duly assembled for battle, killing is not something that seems to come naturally to them.
甚至就是在人们在集合妥当进行战斗的时候，杀人对于他们来说也不会是一件自然而然的事情。
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them.
当人在世上多起来，又生女儿的时候。
And therefore, when men are ingenious in picking out circumstances of contempt, they do kindle their anger much.
因此人们若是善于发现轻蔑底情形的时候，他们是很容易生气的。
I've seen neediness arise even when men and women do not particularly care for the person they're needy about.
我发现，对于人们需求的人，即使人们并不特别喜欢他们，人们的需求感还是会增加。
The dreadful earthquake destroyed the city that had grown up when men discovered gold in the deserts of California.
在加利福尼亚州沙漠里发现金矿后成长起来的这座城市，就这样被可怕的地震摧毁了。
But when men lie, it is often nonverbal, as in doing what he says he would not do or not doing what he promised he would do.
但男人撒谎，通常是非语言的，譬如去做他说不会做的事情，或者不做他答应要做的事情。
Anthropologists report that when men cooperate in hunting, they can take down large game, which single hunters generally cannot do.
人类学家报告说，当人类在打猎中合作时，他们可以打到大的猎物，在通常情况下，单个猎人是不可能打到这些猎物的。
22blessed are you when men hate you, when they exclude you and insult you and reject your name as evil, because of the Son of Man.
人为人子恨恶你们，拒绝你们，辱骂你们，弃掉你们的名，以为是恶，你们就有福了。
Be still before the Lord and wait patiently for him; do not fret when men succeed in their ways, when they carry out their wicked schemes.
你当默然倚靠耶和华，耐性等候他。不要因那道路通达的，和那恶谋成就的，心怀不平。
Whether in hard hit or in marriage, both men and women should have their own space, and The Times when men were regarded as the god has passed away.
无论热恋还是婚后，都应该各自有一片空间，以夫为天的时代已经过去了。
Relationships become rocky when men and women fail to acknowledge they are biologically different and when each expects the other to live up to their expectations.
当男性和女性不承认对方在生理上有所不同时，当双方都希望对方能够按自己的想法行事时，男女关系就会变得很不稳定。
What's not funny is that many women are hurt when men don't talk to them at home, and many men are frustrated when they disappoint their partners without knowing why.
不好玩的是，很多女人在丈夫不跟她们说话时会伤心，男人则会因为这种让他们感到莫名其妙的状况而失落。
The eras of manhood that we look back to nostalgically as models of "when men were men" - I'm thinking, for example, of the Mad men era - were times of stunning conformity.
回望过去所留恋的所谓“真汉子”的男性时代—我在想，比如说，狂人时代—是令人惊愕的千篇一律的时期。
Nations have recovered from huge debt burdens in the past, often in the aftermath of wars, when men and resources were released from conflict and put to more productive work.
过去——通常是战争结束之后——国家摆脱庞大的债务负担，靠的是男人与资源得以从冲突中解脱，并被投入到更具生产性的工作当中。
Male pattern baldness, medically known as androgenetic alopecia, refers to hair thinning in an “M-shaped" pattern that is typically mentioned when men talk about balding.
男性型脱发，医学上称为雄性遗传脱发，就是人们谈论秃顶时常提到的头发逐渐减少，呈“M型”状态。
When men and women see something they think is beautiful, their brains react differently, with the female brain showing more activity than the male, according to new research.
根据最新研究发现，当男人和女人看到他们认为美好的事物时，他们大脑的反映是不同的：女性的大脑比男性的大脑更活跃。
She usually taught women only. Yet she was glad when men listened outside the paper-covered Windows, or at the edge of the threshing floor where women learned while they worked.
她一般仅仅传教给妇女，但是当男子在纸糊的窗外和脱粒场外也聆听她的传教时，Moon会非常高兴。
She usually taught women only. Yet she was glad when men listened outside the paper-covered Windows, or at the edge of the threshing floor where women learned while they worked.
她一般仅仅传教给妇女，但是当男子在纸糊的窗外和脱粒场外也聆听她的传教时，Moon会非常高兴。
应用推荐