• We perceive when love begins and when it declines by our embarrassment when alone together.

    我们由仅余两人时的局促不安察觉爱情于何时发生,何时减退。

    youdao

  • Why is it we don’t always recognize the moment when love begins, but we always know when it ends?

    为什么我们总是意识不到爱情何时开始,却总是知道何时结束?

    youdao

  • Seven-years has traditionally been the time when love and affection give way to disillusion and disappointment.

    传统观点认为,“七年”是婚姻的一个坎,结婚到了这个年头,爱情渐渐变淡,取而代之的是幻想的破灭和失望。

    youdao

  • The findings have major implications for neuroscience and mental health research because when love doesn't work out, it can be a significant cause of emotional stress and depression.

    这些研究成果将对神经科学和心理健康研究产生重大影响,因为当爱情不顺利时,它会是一个导致心理压力和抑郁情绪的重要原因。

    youdao

  • The mind has a thousand eyes, and the heart but one; Yet the light of a whole life dies when love is done.

    思想有一千只眼睛,心灵只有一只,但生命之光随爱逝而终结。

    youdao

  • Do not easily discard love, for the day may come when love, in turn, discards you.

    不要轻易放弃你的爱,否则有朝一日爱也会这样放弃你。

    youdao

  • And when love speaks, the voice of all the gods makes heaven drowsy with the harmony.

    Shakespeare当爱说话时,众神的声音是苍天沉浸在和谐的静寂中。

    youdao

  • Jealousy is always born together with love, but it does not always die when love dies.

    妒忌之心总是和爱情同时产生,但不总是一同消亡。

    youdao

  • Why is it we don't always recognize the moment when love begins, but we always know when it ends?

    为什么我们总是无法察觉爱情开始的时刻,却总能知晓它何时结束呢?

    youdao

  • And when love speaks, the voice of all the gods makes heaven drowsy with the harmony. — Shakespeare.

    当爱说话时,众神的声音是苍天沉浸在和谐的静寂中。——莎士比亚。

    youdao

  • The mind has a thousand eyes, and the heart but one; yet the light of a whole life dies when love is done.

    脑海的眼睛成千上万,心灵的眼睛只有半双;只要爱情熄灭了火光,整个生活将一片黯淡。

    youdao

  • Duty is only washing your hands when they are dirty... but when love and duty are one, then grace is within you.

    责任其实仅仅就像手脏了得洗手……但当爱与责任合二为一时,恩典便与你同在。

    youdao

  • Duty is only washing your hands when they are dirty. But when love and duty are one, then the grace is within you.

    所谓责任,其实就只像手脏就去洗手。但是,当责任与爱合一,那恩典就将与你同在。

    youdao

  • Have you ever received a text from someone you fancy which was so ambiguous, so annoyingly unclear you yearned for the days when love letters and serenading were the done thing?

    有没有收到过爱慕者发来的短信,可是语焉不详、不明就里、令你抓狂,你都开始怀念起情书和月下情歌的日子,那时一切都顺理成章。

    youdao

  • When love becomes a penchant ……

    当爱成为习惯……

    youdao

  • When love passes away, friendship gives me warmth.

    友情温暖我的时候,爱情就已成为过去。

    youdao

  • When love comes, flowers bloom. When it's gone, wind blows them away.

    爱情来时花开遍,爱情去时风吹散。

    youdao

  • When love radiates from your Heart you feel vibrant, energized and blissful.

    发自内心的爱让你觉得充满活力、精神焕发和幸福无比。

    youdao

  • When love beckons to you follow him. when his wings enfold you yield to him.

    当爱召唤你时,请追随她。当爱的羽翼拥抱你时,请顺从她。

    youdao

  • When love peeps in through the window, unhappiness walks out through the door.

    爱从窗口悄悄地进来,不快就会从门里溜走。

    youdao

  • When love beckons to you, follow him. When his wings enfold you, yield to him.

    当爱召唤你时,请追随她。当爱的羽翼拥抱你时,请顺从她。

    youdao

  • When love is not the time, please say a blessing for him, after all, ever loved.

    当爱情不在的时候,请对他说声祝福,毕竟,曾经爱过。

    youdao

  • When love beckons to you , follow him . When his wings enfold you, yield to him.

    当爱召唤你时,请追随她。当爱的羽翼拥抱你时,请顺从她。

    youdao

  • When love is concerned, it is easier to renounce a feeling than to give up a habit.

    就爱情而言,放弃一种感情,比改掉一种习惯容易。 普鲁斯特。

    youdao

  • When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep. (Kahlil Gibran).

    当爱情向你招手时,跟随它,虽然道路是艰难、险峻的。

    youdao

  • When love is taken as pleasure, then man cuts himself off from beauty and the sacredness of life.

    当爱被当做快乐,那么人类就切断了自己与生命的美与神圣的联系。

    youdao

  • Happiness passed by Love, too, but she was so happy that she did not even hear when Love called her.

    幸福经过爱的身边,它太开心了,根本没听见爱在呼唤。

    youdao

  • Happiness passed by Love, too, but she was so happy that she did not even hear when Love called her.

    快乐也从爱身边经过,只是她太快乐了,根本没有听到爱的呼喊。

    youdao

  • Happiness passed by Love, too, but she was so happy that she did not even hear when Love called her.

    快乐也从爱身边经过,只是她太快乐了,根本没有听到爱的呼喊。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定