Processing stops when it hits a heading.
直到遇到标题时才停止处理。
How does the light look when it hits a certain texture?
在光触及特定的材质时会呈现什么效果？
When the water table is at normal height, the fire dies down when it hits the earth.
当地下水位处于正常高度时，火焰在触及地面时很快就会熄灭。
The lava flows down the mountain to the Pacific Ocean. Its fierce heat produces a big cloud of steam when it hits the cold water.
火山岩从山上流下，进入太平洋，它那极高的温度与冷水相遇形成了一个巨大的蒸汽雾。
If the XML parser reads this sequence, it's the end of your CDATA section and you might end up getting a parser error when it hits the real section end.
如果xml解析器读到这个序列，就认为您的CDATA区域结束，当解析器遇到真正的区域结尾时，可能会发出一条解析错误消息。
Sketch the velocity of the ball as a function of time, from start to when it hits the ground.
绘出该球从开始运动至落地这段时间内随着时间变化的速度。
You can set it to stop execution when it hits the breakpoint and log the event at the same time.
我们可以在代码执行到断点时中断一下程序，也可以在这个时候做一些记录然后继续。
The XML payload lives in the body of a message and is the only thing emitted when it hits the encoder.
xml负载存在于消息正文中，当它遇到编码器时，只会发出此负载信息。
And the feeling when it hits the court, and the umpire says it was "in" is great. It is the best of the game.
当球落在场内而裁判说“得分”时，那种感觉真好，那是比赛中最好的时候了。
A blue dot jumps between places on the map and when it hits the desired destination, the EEG electrodes pick this up and steer the wheelchair towards it.
一个蓝点在地图上不同点间跳动，当蓝点命中期望目的地时，EEG电极获取这个信息，控制轮椅驶向此点。
He's about to choose a new player with an FM radio when it hits him: None of his files — now totaling 300 songs and 50 movies — will play on the new player.
他准备新买一个带调频收音机的播放器，但一下惊呆了：他的所有文件——现在得有300首歌及50部电影——没一个能在新的播放器上放。
When it encounters the keyword function, it sets a counter to 0; when it hits on the endfunction keyword, it checks whether the counter is greater than 100.
当遇到关键字function时，它把计数器设置为0；当遇到关键字endfunction时，它检查计数器是否大于100。
The butter-like material only melts when it hits the respiratory tract, leaving the virus free to infect cells - a process scientists say is like an M&M melting in the mouth.
这种油状物质在进入呼吸道后才会融化，病毒被释放后即会感染细胞。科学家称这一过程如同M&M巧克力豆在嘴里融化。
When it hits 10%, you'll get a critical error.
当它到达 10% 时，您将得到一个严重错误。
The spool tension knob should be set tight enough that, when you disengage the spool, the lure should fall slowly to the ground. When it hits the ground, the spool should not turn more than once.
线杯刹车应该调节到：当你按下出线开关，拟饵缓慢落下，当拟饵碰到地面的时候，线杯也就立刻停止转动。
The spool tension knob should be set tight enough that, when you disengage the spool, the lure should fall slowly to the ground. When it hits the ground, the spool should not turn more than once.
线杯刹车应该调节到：当你按下出线开关，拟饵缓慢落下，当拟饵碰到地面的时候，线杯也就立刻停止转动。
应用推荐