One company in the UK, Phrasee, claims their software can outperform humans by up to 10 percent when it comes to email open rates.
英国一家名为Phrasee的公司声称，在邮件打开率方面，其软件的表现比人类好出10%。
After all, when it comes to other humans, we can only assume they have subjective awareness too.
毕竟一旦涉及到其他人，我们只能假设他们也有主观意识。
When it comes to climate, what counts is not only what humans do to reduce the buildup of greenhouse gases, but also how the earth responds.
对气候而言，重要的是不仅是人类如何减少温室气体的累积，还要视乎地球如何回应。
Humans can see faces in anything-the moon, a piece of toast, two dots and a line for a nose-but we are much more discriminating when it comes to deciding what is alive and what is not.
人类可以从脸上看到任何东西——月球，一块面包，两个点，鼻线——但是我们在判断一个东西是否有生命的时候，判断标准是有很多差异的。
Does all this mean that humans will perpetually remain stuck when it comes to risk and probability?
以上的种种是否就意味着人类在面临风险和概率问题时总会卡壳呢？
Plants deserve respect, a group of Swiss experts said Monday, arguing that killing them arbitrarily was morally wrong — except when it comes to saving humans or maybe picking the petals off a Daisy.
瑞士有关专家于本周一称，植物也应得到尊重，肆意伤害花草是不道德行为——不过为了保护人类而采取的涉及植物的行为除外，或者采几片雏菊花瓣可能也无妨。
But since computers are much faster than humans when it comes to computation, we hope that new frontiers will be broken - enabling us to solve the problems that were unreachable before.
但是因为电脑比人类快很多倍，当计算时，我们希望它突破新的界限——可以解决我们以前不能达到的问题。
When it comes to non binary logic, for example modal logic or probabilistic logic, humans often perform better.
当需要处理非二进制逻辑的时候，比方说模态逻辑或者机率逻辑，人会表现得更好。
Most scientists believe humans are the main culprit when it comes to global warming, and Weiss is no exception.
大多数科学家认为人类是全球气候变暖的罪魁祸首，Weiss也不例外。
Plants deserve respect, a group of Swiss experts said Monday, arguing that killing them arbitrarily was morally wrong -- except when it comes to saving humans or maybe picking the petals off a daisy.
瑞士有关专家于本周一称，植物也应得到尊重，肆意伤害花草是不道德行为——不过为了保护人类而采取的涉及植物的行为除外，或者采几片雏菊花瓣可能也无妨。
In other words, we humans are strange and often our own worst enemies, especially when it comes to trying to increase our exercise or reduce our weight.
换言之，我们人类很奇怪，经常是自己最大的敌人，尤其是在努力增加锻炼或减轻体重方面。
Humans shave a 'hemispheric bias' when it comes to communication, with different aspects of language favouring the left or right side of the brain.
人类在交流时会有“半脑偏见”，不同方面的语言会有左右脑不同分工处理。
When it comes to keeping slim, it's not just humans that struggle.
减肥是一生之大计。这不仅适用于人类社会，也照样困扰着着动物界。
"When it comes to war-fighting, ant species are more similar to humans than most other animals, even primates," ecologist and photojournalist Mark Moffett tells Danger Room.
“与其他动物相比，战场上蚂蚁的行为更接近于人类，甚至连灵长目动物也比它们不上，”生态学家、摄影记者MarkMoffett告诉我们说。
Humans are a large animal with a very small gut, so we need to maximize the bang-for-the buck when it comes to what we eat.
人类是一种拥有特别的小肠的大型动物，所以我们要很在意吃的东西。
Humans are a large animal with a very small gut, so we need to maximize the bang-for-the buck when it comes to what we eat.
人类是一种拥有特别的小肠的大型动物，所以我们要很在意吃的东西。
应用推荐