The container should be small enough that the snake can feel the sides of it when inside.
这个容器应该足够小，以便于蛇藏进去时可以发觉它的边缘。
In general, software should always be installed when inside "install mode", for example by doing the following.
通常，应该总是以“安装模式”安装软件，例如，执行以下操作。
I have no doubt that there have been times when inside his head he has felt tortured but he never allows it to show.
无疑他也一定经常感到深受折磨，但却从未表现出来。
This is achieved by toggling their visibility pressing the spacebar and works only when inside a trigger volume surrounding them.
这通过按下空格键切换其可视性，只有在他们周围的一个触发装置中才能完成。
The second: to design a building which connects with distant perspectives when walking around, providing at the same time introspection when inside its exhibition halls.
二是围绕建筑漫步时能看到远处的景观，同时建筑内部的展览厅则具有内省的特点。
Other kinds of corn have less water and do not pop. When you heat a seed of corn, the water inside makes the corn explode.
其他种类的玉米水分少，不易爆开。当你加热一粒玉米种子时，里面的水会使玉米爆炸。
When muscles perform an activity they aren't regularly exposed to, the tiny fibers that are inside them are being torn apart.
当肌肉进行一项其不常接触的活动时，肌肉内部的细小纤维就会被撕裂。
Emma was quick to volunteer, but when the keeper opened the first cage, the squirrel inside jumped out.
艾玛很快成为了志愿者，但当饲养员打开第一个笼子时，里面的松鼠跳出来了。
She has just graduated from college and got a job at an advertising agency when she began to sense that something strange was going on inside her body.
她刚从大学毕业，在一家广告公司找到了一份工作，这时她开始感到她身体里正在发生什么奇怪的事情。
Advanced monitoring techniques have enabled scientists to see what happens inside your head when you listen to your mother and actually practice the violin for an hour every afternoon.
先进的监测技术使科学家们能够看到当你真的每天下午听妈妈的话，练习一小时小提琴时，你大脑里发生了什么。
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
诚然，当我们穿上漂亮、合适的衣服时，可能会在思想上、言行上努力做到更好，使内在的东西与外在的东西相匹配。
When the inside is dry and breaks easy, like this here piece I've cut off, it's done for.
当里面干枯了，很容易折断的时候，就像我切下来的这一块这样，它就死了。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。
On June 7, when passing Loris room to leave for work, I opened the door and slipped the album inside.
6月7日，当我路过罗利斯房间时要去上班时，我打开了房间门，并把相册偷偷放进去。
A 66-year-old Florida mailman doing his rounds was bitten by a poisonous snake when he put mail inside a mailbox.
一位66岁的佛罗里达邮递员正在送信，当他往一个邮箱塞信的时候，一条有毒的蛇了他一口。
When they reached Peter's hut, Heidi was told to go inside and wait for her grandfather there.
当他们到达彼得的小屋时，海蒂被告知进屋去，在那里等她的爷爷。
When we arrived at the factory gates, my father spoke to the guard and one minute later we went inside.
我们到达工厂大门时，我父亲对门卫说了几句话，一分钟后我们进了工厂。
There were some people inside the building when the fire broke out but there were no reports of any injuries.
火灾发生时有一些人还在大楼里，但没有人员受伤的报告。
What would be the letter A in binary inside of a computer's memory when you hit the letter A on the keyboard, for capital A?
当您敲击键盘上的字母A（大写A）时，计算机内存中二进制的字母A是什么？
The following morning, when I went out to collect the mail, I found a white envelope with the magical words, "Buy yourself a new bicycle". There was a $100 banknote inside.
第二天早上，我出去收邮件，发现了一个白色信封，上面写着“给自己买辆新自行车”这几个神奇的字。信封里有一张100美元的钞票。
A baby gets it's blood type, genes, and other physical things when it's still inside its mother.
当婴儿还在母亲体内时，就会通过遗传得到他的血型、基因和其他生理特征。
When we arrived home, the inside of our house was mixed with rainwater.
到家时。房子的内部被水覆盖了。
When you get into an elevator, there is a button inside.
当你进入电梯时，里面有一个按钮。
When the trailer played before "Inside Man" last week at a Hollywood theater, audience members began calling out, "Too soon!" In New York City, the response was even more dramatic.
上周，当《卧底》的预告片在好莱坞一家影院播放时，观众们开始大叫：“太快了！”在纽约，人们的反应甚至更加激烈。
One day, a little boy Jim was walking on the planet, when he passed a cave and noticed a small red flower inside.
一天，一个小男孩吉姆在这个星球上行走，当他经过一个洞穴时，他注意到里面有一朵小红花。
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."
正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
When a neutron inside an atom decays, it produces a proton, an electron, and a neutrino.
原子内的一个中子衰变后会产生一个质子、一个电子和一个中微子。
When a neutron inside an atom decays, it produces a proton, an electron, and a neutrino.
原子内的一个中子衰变后会产生一个质子、一个电子和一个中微子。
应用推荐