As in UNIX file paths, you can use an absolute path when in doubt of your current context location.
在UNIX文件路径中,如果对当前上下文位置不是很确定,就可以使用一个绝对路径。
Sometimes you just have to try something and see how it works, and then make corrections as necessary. But remember the sage advice, when in doubt, leave it out!
有的时候你只需要去尝试,在必要的时候加以改正,但请记住,如果你心有疑虑,不妨就随它去吧。
However, do not assume someone is going to be your best friend just because you work in the same office eight hours a day; and when in doubt, you should err on the side of caution.
然而,不要以为每天在同一个办公室工作8个小时的人就会成为你的好朋友。当你有疑问的时候,应该选择谨慎而行。
When in doubt, get the opinion of an expert (as in the case of overloaded wires).
当你不确定的时候,可以咨询专家(比如对于电线过载的情况)。
When in doubt, hold on to your altitude. No one has ever collided with the sky.
当你觉得疑惑时,请保持高度,因为还没有人跟天空相撞过。
When in doubt, use your best judgement. Look at other examples and decide what looks best.
当你有所怀疑的时候,尝试做尽可能好的决定。参考其它的例子来决定怎么做最好。
When in doubt, parenthesize expressions to force the grouping that the logic of your program requires.
如果有怀疑,则在表达式上按程序逻辑要求使用圆括号强制操作数的组合。
When in doubt, remember what Mr. Gigliotti of Boyd's says about men's priorities: 'Comfort is paramount. '
如果你还有疑问,那就想想博伊德的吉廖蒂所说的男士的关注点吧:“舒适才是王道。”
When in doubt, always err on the side of dressing slightly more conservatively than the situation demands.
如果你没有把握,就比实际要求稍微穿得保守一些。
When in doubt, feel free to ask people to cite their sources, or to explain how/where they learned something.
如果你有疑虑,可以向其他人请教,或请他们解释他们如何或者在哪里学到了这些知识。
Also, I’ve posted an excerpt – When in Doubt, Turn to the Experts – but I highly recommend reading the book in its entirety.
当然,我也张贴了一些摘录——如果有疑惑的话,请向专家寻求帮助——但是我强烈建议大家阅读一下全书。
When in doubt about the best hairstyle for your own facial type and shape, consult with your favorite hair care professional.
当你对适合自己脸型的最好发型犹豫不决,去咨询你的头发护理专家。
Practice the pause. When in doubt, pause. When angry, pause. When tired, pause. When stressed, pause. And when you pause, pray.
练习暂停。当你处于疑虑时,暂停。当你生气时,暂停。当你累了时,暂停。当你压力大时,暂停。并且在你暂停时,祈祷。
When in doubt as to the sobriety of a patron, the bartender should consult first with the manager-on-duty before serving the person alcohol.
当不能确定顾客是否清醒时,调酒师应该与当班经理商量是否停止酒水服务。
Your best guidance will radiate from within. When in doubt, introspect: Are my choices satisfactory to me or to someone else? What do I honestly want to do?
最佳的向导便是内心的自然流露。疑心时分,要自省。我的选择于我有利还是于人有利?我内心想做的究竟是什么? A。
Expressions like the one above must be avoided. When in doubt, break a large expression into multiple statements to ensure that the order of evaluation is correct.
像上面一样的表达式应该避免。当有歧义时,将一个复杂的表达式分解成多个陈述以保证赋值的顺序是正确的。
Expressions like the one above must be avoided. When in doubt, break a large expression into multiple statements to ensure that the order of evaluation is correct.
像上面一样的表达式应该避免。当有歧义时,将一个复杂的表达式分解成多个陈述以保证赋值的顺序是正确的。
应用推荐