It had been a hard day's work and when we stopped for supper I was ready to chow down.
紧张地劳动了一天，当停下来吃晚饭时我早已准备好大吃一顿了。
There were times in my life when work was hard, and I did it anyway, but hated it.
我生活里有好多次工作很难的时候，不管怎样我做了，但是我很那份工作。
When I worked for an Internet company, I was told to work hard and I would get rewarded in stock options.
当我在一家网络公司工作的时候，我被告知要努力工作并将会获得股票期股作为奖励。
I found the touchscreen hard work and the physical 'pressing' was made more difficult by the fact that your finger, however slim or fat, tends to 'spread' when you have to press.
“我发现触控屏很难用，而且“按”这个动作更增加了难度。 因为不论手指粗细，按上去之后，接触面都会扩大。”
Senator, I want to tell you that you sure said a mouthful when you said taxes are too high and you’d work hard to lower them. Good to hear, and you can certainly count on my vote!
这个人说：参议员，你说税收太高，你要努力想办法来降低税收。我要告诉你，你说的完全正确。听到这样的话很高兴，我一定会投你一票的。
All I can do is work as hard as I possibly can in training and take my chance when it comes.
我所能做的就是努力训练，并且把握每一次机会。
I know I have a hard time concentrating when I'm breathing in stale or warm air and it affects my work.
我知道自己在污浊或暖空气里会很难集中精神，也影响工作。
A final word of advice when trying out LILO for the first time: I found it a lot safer to work out my LILO configuration using a floppy boot disk rather than my hard disk.
关于第一次尝试LILO的最后一点建议是：我发现使用软盘引导磁盘比使用硬盘实现LILO配置更为安全。
After coming home I made up my mind to study harder than before. When I grow up, I will work hard to make our country more beautiful and stronger.
回到家后我下了决心，长大后我要努力学习，把我们的祖国变得更美丽更强大。
This is one of my New Year wishes, now I want to study hard, work hard, I hope my wishes can realize, grew up when a teacher, let my life leave some brilliant!
这就是我的一个新年愿望，我现在要好好学习，努力拼搏，希望我的愿望能够早日实现，长大当一位老师，让我的人生留下一些辉煌！
When I see my friends work so hard to lose weight, I feel worried about them.
看到我的朋友们那么努力的去减肥，我为他们担忧。
Well, you can imagine how hard it was to settle down to work hard on the newspaper at two pounds a week, when I knew that I could earn as much as that in a single day!
可以想见，当我知道一天可以赚这么多钱的时候，就很难为了一周两英镑而安心的在报社努力工作。
Sarah says I only change nappies when we have visitors. It is easy to be a new man in public; in private it's hard work.
萨拉说我只在来客人时换换尿布。在公共场所做个新式丈夫容易，在私下却不是件容易的事。
I was hard at work on a term papers when my baby sister bounded up the stairs and burst into my room.
我正在努力地写学期论文，我的小妹妹连蹦带跳地上了楼，冲进了我的房间。
I was hard at work on a term papers when my baby sister bounded up the stairs and burst into my room.
我正在努力地写学期论文，可是我的小妹妹却不断冲进我的房间打扰我。
Senator, I want to tell you that you sure said a mouthful when you said taxes are too high and you'd work hard to lower them. Good to hear, and you can certainly count on my vote!
参议员，你说税收太高，你要努力想办法来降低税收。我要告诉你，你说的完全正确。听到这样的话很高兴，我一定会投你一票的。
You never know what can happen in football but I know I am going to knuckle down, train hard, work hard and perform when I get my chance.
你永远不知道足球会发生些什么，但是我知道我准备开始屈服，努力训练，努力工作，在我得到机会的时候上场表现。
I worked way too hard at my job to have time available to job-hunt alongside my work, so when I decided I needed a new challenge I left my job to focus on my job search full-time.
上一份工作的强度太大了，我几乎没有空余时间去寻找别的工作，所以当我决定了寻找新的挑战的时候，我就辞掉了我的上一份工作并全程专注于寻找新工作。
The wind was blowing so hard that I had to hold on to my hat when I went home from work.
当我下班回家的时候，风非常大，我不得不一路抓住帽子。
When I perform on that stage this Friday night, I know that I am representing all of you and your hard work.
当我周五晚上在舞台上表演的时候，我知道我是代表着你们所有人和你们所有的努力。
I worked hard at the McDonald's. I had to serve the guests well. When I was back home from work, I felt very tired.
我在麦当劳努力工作，尽力做到服务周到。但当我下班回家后，我觉得很累。
"I also thank him for giving me the chance of playing some minutes this season." I work and train hard everyday and show the coach that I am ready for when he thinks it's necessary.
我每天都非常努力地工作和训练，向教练展示我时刻准备着，当他觉得必要的时候。
We can't say when and what will come next but I can say we are already hard at work on it.
我说不出何时以及接下来会发生什么，但是我能说我们已经很努力的在进行。
I look forward to the day when the poor people no longer suffer from hunger and are all able to lead a frugal but comfortable life through their own hard work.
我希望有一天，贫困的人们不再受饥饿的折磨，都能靠自己的勤劳和节俭丰衣足食；
When you work so hard to get the Olympics, I doubt anything is really going to affect anyone.
当你如此努力地去准备奥运会的时候，我怀疑真有什么东西能影响所有人，让大家担心。
My future is at Roma and when I return I will continue to work hard and be ready for the Coach, just as I have always done.
我的未来在罗马，欧洲杯结束后我将回到罗马依然继续努力地工作，就象我以前做的那样。
When I reflect on what I have achieved in the past, I have to say that success comes from hard work.
当我细想我在过去所取得 得 的成绩时， 我不得不说，成功来自艰苦的工作。
When I reflect on what I have achieved in the past, I have to say that success comes from hard work.
当我细想我在过去所取得 得 的成绩时， 我不得不说，成功来自艰苦的工作。
应用推荐