I made doubly sure I locked all the doors when I went out.
我一再查看所有的门都锁好后才出的门。
"We were ready to go but when I went out, I discovered many cracks around." He remembers.
“我们准备出发，但当我出去时，我发现周围有很多裂缝。”他回忆道。
The following morning, when I went out to collect the mail, I found a white envelope with the magical words, "Buy yourself a new bicycle". There was a $100 banknote inside.
第二天早上，我出去收邮件，发现了一个白色信封，上面写着“给自己买辆新自行车”这几个神奇的字。信封里有一张100美元的钞票。
Sorry, I forgot to bring my glassess when I went out, so I have to bring it back.
对不起，刚出门发现忘带眼镜又回去拿了眼镜。
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
我出到城门，在街上设立座位。
There were days when I went out to my horses and wasn't strong enough to go for a ride.
一天我出去看我的马儿们，我不够强壮去驾驭它们。
The biggest I think was maybe 2 years ago, when I went out of money and lost meny games.
最严重的一次我记得差不多是2年前，当时我几乎破产，并且输了非常多的比赛。
I think the best summer vacation I've ever taken was when I went out East a few years ago.
我认为我经历过的最好一次暑期休假是几年前去东部的那次。
When I went out to call in my daughter she would run into my arms, just as the light was going.
每当我出门去唤女儿回来，她都会立刻飞到我的怀抱，就像光一样。
When I went out to see "the Devil's Advocate" I was expecting one of the two "genres" mentioned above.
当我去看《魔鬼代言人》时，并没有抱有看一部超出上述两种类型范畴电影的期望。
My parents always told me to be careful when I went out. However, all I thought was they worried too much.
我父母经常告诉我出门的时候要小心，但是我总觉得是他们过于担心了。
I missed an important letter when I went out this afternoon. All I have is just a note left by the postman.
我今天下午出门时错过了一封重要邮件。我只收到一张邮差留下的通知。
When I went out to see "The Devil's Advocate" I was expecting one of the two "genres" mentioned above. I got neither.
当我去看《魔鬼代言人》时，并没有抱有看一部超出上述两种类型范畴电影的期望。
A few of the people who did eventually read my first novel came to hear me when I went out with my second novel, Taft.
在我为第二部小说《塔夫脱》四处奔走时，前来捧场的都是那些最终真正读了我第一部小说的少数读者。
Two years ago, when I went out with my young and beautiful woman (pause)... I mean my wife, I was always wearing my hat.
两年前，当我和我年轻漂亮的女人(停顿)…我是说我老婆…出去的时候，我总是戴顶帽子。
Each morning when I went out to practise singing in the open air, I took a little basket to scrounge for cinders for our stove.
晚上去喊嗓子，我带着一个小篮拾煤核，为了回家取暖。
I have seen many tunnels when I went out by bus, every time when the bus went through the tunnel, it was so dark, I felt not good, it just like I went to another gloomy space.
在我乘汽车外出的时候，我看到过很多隧道，每次汽车穿过隧道，里面很黑，我感到不舒服，就像到了另一个阴郁的空间。
Unnoticed his thoughts strayed, questioning: Who was that fellow in a check shirt and silk upper cloth over his shoulder descending the steps last evening when I went out to the market?
在不知不觉间，隐士的思绪飘往了别处，在心里疑问道：昨天晚上我出门去市场时，看到的那个穿着方格子衬衫，裹着丝绸头巾、正走下楼来的男人到底是谁？
I took out when the pistols went off, and I didn't stop for three mile.
枪声一响，我就跑了出去，我跑了三英里也没有停下来。
When I came for vacation and went out for a beer with my friend, a senior Abkhaz KGB commander, we did not have to pay for our beers or a plate of crabs.
在我度假期间和一位阿布·哈兹克格勃高级指挥官朋友出去喝酒时，我们根本不用为酒水和螃蟹付账。
One day when I was in first grade I came home from school and went out to the clearing and there you were.
我一年级的时候，有一天我放学回家来到空地上，就见到了你。
I went to work when I was just out of grammar school. I got a job as quotation-board boy in a stock brokerage office.
我中学毕业就出来找工作了，在一家股票经纪公司当了报价员。
When we were done, we went out to the garden, and I picked up the sticks.
看完展览之后，我们走到花园里，我把那里的树枝都捡了起来。
When you took off, Walt and I went and looked around to see what freaked you out. I didn't see anything, but Walt did.
你走了之后我和沃尔特转到后面去看是什么吓到了你，我什么都没看到，但是沃尔特看到了。
When I was single, I went out on a lot of first dates but not a lot of second dates.
当我还是单身的时候，我参加过很多次约会，但这些约会大都只有第一次，没有第二次。
When (my husband) and I split up the only thing I came out of marriage with was what I had when I went in — my furniture, books, record albums.
“我丈夫和我的婚姻结束后，随我一起走出婚姻围城的只剩下我结婚时就有的家具，书和一些唱片了”。
When (my husband) and I split up the only thing I came out of marriage with was what I had when I went in — my furniture, books, record albums.
“我丈夫和我的婚姻结束后，随我一起走出婚姻围城的只剩下我结婚时就有的家具，书和一些唱片了”。
应用推荐