When I was working as a teacher, I found meaning in helping to open young minds to new ideas and old wisdom.
当我作为一名教师时，我发现帮助年轻人接受新思想和旧智慧是有意义的。
When I was working full-time as a salesman for a big company, I seldom had time to enjoy my hobby.
当我在一家大公司做全职推销员时，我很少有时间做我喜欢做的事。
When I was working in the galleries…
这是我们学校的校园文化展室。
In 1998, when I was working for an export company, I went to England.
1998年，我在一个出口公司工作的时候，去了一趟英国。
Before when I was working in radio, I liked to say that this world is like quicksand.
以前，做电台的时候，我喜欢说，这是一个像流沙一样的世界。
One day when I was working on socket programming, I needed to monitor data transmission.
有一天，我正在工作的套接字编程，我需要监测的数据传输。
I thought that this was odd, as when I was working on my MainWindow it was working just fine.
我认为这是奇怪的，因为当我工作在主窗口工作只是罚款。
When I was working with Graham, a key figure in the Python team, I thought 'This is the Big Break.'
当我跟Python团队一个关键成员Graham一起工作的时候，我想‘这真是个大突破’。
I knew it would be very different from the last time I was in London, when I was working at the warehouse.
我知道这一次与我上次到伦敦仓库工作时的情景会大不一样。
"Once, when I was working in the laboratory for more than seven hours, I almost had a heatstroke," he says.
有一次，我在实验室工作了七个多小时，几乎快要中暑了。
If I could go back to any time in my life it would be when I was working at the missionary fields in Mexico.
如果我可以回到过去任何一段时光，我想回到在墨西哥传教士区工作的日子。
When I was working with Neal there was one elderly man we were cleaning up who had decomposed for almost a month.
我和Neal一起工作的时候有个差不多烂了一个月的老男人。
About 8 years ago, when I was working for Coke, I worked on a promotion where Eason was one of the celebrity spokesperson.
很多年前当我还是可口可乐品牌经理的时候，我曾经搞过一个市场活动， 活动的代言人是梁汉文、杨仟桦和陈亦迅。
A year ago, when I was working on a term paper, I needed a book on business law and found a copy in the law school library.
一年前，当我还是一个长期的工作文件，我需要一本关于商业法，并发现了一份法学院图书馆。
I remember that when I was working on the GP-01, I was building another big diorama with a lot of things inside at the same time.
还记得我在涂装gp - 01的同时，亦在制作另一台情景作品，其中包含不少部件。
When I was working with rats, I noticed that when they were alone, in an exposed environment. they were scared and quite uncomfortable.
【译文】我在观察老鼠行为的过程中注意到，老鼠孤独地处在无遮蔽的环境里会十分不安，显得很惊惶；
Years ago, when I was working as a psychologist at a children's institution in England, an adolescent boy showed up in the waiting room, it was David.
许多年前，我是英国一所儿童机构的心理医生，有一天，一个十几岁的男孩出现在候诊室，他叫大卫。
Years ago, when I was working as a psychologist at a children's institution in England, an adolescent boy showed up in the waiting room, it was David.
许多年前，我是英国一所儿童机构的心理医生，有一天，一 个十几岁的男孩出现在候诊室，他叫大卫。
But when I was working at the U. S. Treasury Department, I saw from afar how much impact technology companies were having on the world and I changed my mind.
但是，当我在美国财政部工作的时候，我看到了科技公司在很大程度上影响着世界，于是我改变了自己的想法。
When I was working on Chaos, the young rebels of the Dynamical Systems Collective in Santa Cruz would try to explain Claude Shannon's invention of information theory to me.
当我在创作《混沌》的时候，圣克鲁兹动力系统集团(Dynamical Systems Collective)的年轻人曾试着给我解释克劳德·香农(ClaudeShannon)发明的信息理论。
I was able to take his advice when I was working on Donkey Kong and, with other projects, I was able to have the opportunity to stay close to him, even though we were working on different things.
当年在我负责《大金刚》和另外的一个项目时，尽管我俩负责的是不同的工作内容，但这使得我有机会近距离的去接触他并获得他的指导。
When I began working at Hillcrest High School three years ago, I was introduced to Sharon Dunn, the school's headmistress.
三年前，当我开始在希尔克雷斯特高中工作时，我被介绍给了该校的校长沙伦·邓恩。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer when I visited her last year.
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作，去年我去拜访她时，她正在做志愿者。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighborhood when I visited her last year.
去年我去看望苏珊时，她已经辞掉了高薪工作，正在附近做义工。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighbourhood when I visited her last year.
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作。去年我去拜访她时，她正在社区附近做志愿者。
I was working on the computer when Frank called me last night.
弗兰克昨晚打电话给我时，我正在用电脑工作。
I was working on the computer when Frank called me last night.
弗兰克昨晚打电话给我时，我正在用电脑工作。
应用推荐