When I turned, I nearly knocked him down.
然后我转身，差点把他撞倒在地。
When I turned on the radio, she turned it off and talked more.
当我打开收音机的时候，她把收音机关了，接着讲。
When I turned thirteen, I decided I couldn't let my fear get to me.
当我13岁的时候，我决定不能让我的恐惧影响我。
When I turned, almost knocked her down.
我转身的时候，差点把她撞倒了。
When I turned 29, I moved to Montreal of Canada.
当我二十九岁时，我搬到了加拿大的蒙特利尔。
When I turned 15, I was encouraged to switch to the hurdles.
我15岁时，在别人的鼓励下开始转向跨栏。
When I turned on the phone, I was impressed a lot by the wallpaper.
当我打开手机的时候，我被手机的壁纸吸引住了。
But when I turned the light on, all I see was a big hole, real big hole.
但当我打开灯，我看到的是一个大洞，真正的大洞。
When I turned 18, I hopped a bus to California to try to start my life over.
到了18岁时，我跳上了一辆开往加利福尼亚的长途汽车，想开始我的新生活。
When I turned 18, I focused my attention on becoming a professional musician.
18岁的时候，我开始致力于成为一名职业音乐人。
In fact, when I turned the monitor, I spun it by literally twirling two fingers.
实际上，我转动显示器只用了两个手指。
When I turned red under her gaze, she turned away and back to the judges' bench.
当我在她的注视下脸红时，她转过身去，又回到了法官席上。
When I turned 30, I married, had a son, and became as tired and cranky as a newborn.
在我30岁的时候，我结了婚，还有了个儿子，可我感觉自己就像新生儿一样：疲倦而且脾气暴躁。
There have been days when I turned my mood around completely with this one little thing.
这么一件小小的事就能让我的心情大大转变好几天。
When I turned the key and heard the engine grind over and over, I knew I was out of fuel.
当我发动汽车时，听见发动机只是一再的干磨，我知道没油啦。
Sure you can, for instance, it was a big deal for me when I turned 16 and got a drivers license.
对。对美国青年人来说，拿到驾驶执照可真是一件大事。
Hardly had I finished my homework when I turned on TV and watched the program on current affairs.
我一做完作业，就打开电视，看起时事节目来。
It seems like yesterday when I turned 23 and came to Shanghai with 200 yuan on a cold and rainy night.
很难相信时间过得如此快；23岁生日的一个寒冷雨夜我怀揣200元来到大上海，这一切就像发生在昨天。
When I turned seven, my parents made a decision that delighted me beyond measure: they chose to adopt.
我7岁那年，父母做出了一个让我喜出望外的决定：他们要领养了。
It seems like yesterday when I turned 23 and came to Shanghai with 200 yuan on a cold and rainy night.
23岁生日的一个寒冷雨夜我怀揣200元来到大上海，这一切就像发生在昨天。
The latter group was quicker to offer a beer or cigarette, and did not press when I turned either down.
年轻人会很快拿出啤酒和香烟，如果我对这两样都拒绝的话，他们也不会坚持。
I turned around to see the voice that was speaking to me. And when I turned I saw seven golden lampstands.
我转过身来，要看是谁发声与我说话。既转过来，就看见七个金灯台。
We were slowly approaching a family of cheetahs playing around a tree when I turned and saw this amazing sunrise.
我们慢慢靠近在树下玩耍的印度豹一家，那时我回身看到了无比奇妙的日出。
When I turned 29, all of a sudden out of nowhere I got this feeling that I wanted to write a novel - that I could do it.
当我29岁的时候﹐忽然觉得自己要写小说——而且认为自己可以这样做。
The next morning, when I turned my computer back on, it informed me that a file had been corrupted and Windows would not load.
第二天早上，当我重新打开电脑时，它告诉我一个文件已经损坏，Windows无法加载。
WHEN I TURNED the corner from the kitchen into the large living room, four pairs of dark eyes looked up from a small TV screen.
从厨房拐个弯就是一间较大的起居室，四双黝黑的眼睛正在盯着一台小电视屏幕。
WHEN I TURNED the corner from the kitchen into the large living room, four pairs of dark eyes looked up from a small TV screen.
从厨房拐个弯就是一间较大的起居室，四双黝黑的眼睛正在盯着一台小电视屏幕。
应用推荐