Next week when I see him I intend to ask him if he’d like to talk with me about this.
下周,当我看到他的时候,我打算问他时候愿意和我谈论这件事情。
"It almost makes me scared when I see him play, so he has massive potential, " enthused Van Persie.
当我看他踢球时我甚至感到害怕,因为他的潜力如此巨大。
I feel very awkward when I see him because I would like to say something but don't know how to bring it up.
当我见到他时,我觉得非常尴尬,因为我想说点儿什么,但我不知道如何开口。
"When I see him again, " said Elinor to herself, as the door shut himout, "I shall see him the husband of Lucy. "
“我再见到他的时候,”爱德华一走出门去,埃丽诺便自言自语地说道,“他就是露西的丈夫了。”
Hello, Mrs. Wang... what? You heard from them? They were what? OK, OK, I'll tell Mr. Mendoza when I see him. Thank you.
你好,王太太…什么?你有他们的消息了?他们什么?好,好,我看见曼朵扎先生时,会告诉他。谢谢。
"They already tore down the Fresh Fish junction neighborhood, " our recycler tells me when I see him. "Now they're tearing down Veranda Lane."
“鲜鱼口附近已经被拆了, ”在我见到垃圾回收工人时,他告诉我,“现在要拆廊坊胡同了。”
I will keep the name, and one day, when I see him again, he will be the one who remembers what he did to me, and regret it with all his heart.
但我永远不会属于他,我会保有这个名字,然后再有一天我们再度见面时,他将会深刻的后悔、想起他对我做了些什么。
I think if there is a true professional, he is the one, when I see him working on in silence even in his recent much-troubled, scandalous status.
我觉得他真的是个专业人士,他是那种会默默工作,即使处于最近这么多麻烦及绯闻的情况之下。
May be a period of time when I see him again, the negative message, he said that he became like himself, he says, as if all this was caused by woman is.
可一段时间后当我再次看到他的消极留言时,他说他变得不像自己了,说得好像这一切都是那女的造成是的。
When I see him trotting forward to greet me, his little paws outstretched, his eyes perspiring, I feel that I am meeting… No, this is not the way to go about it!
每当我看着他小跑着走上前来迎接我,伸出一对小爪子,眼睛里流着泪,我便觉得自己在同……不,这句话不能这么说。
I am more saving food, temper a bit impatient, when I see him this way, I could not help but scold him: "to tell you how many times to finish and then put down a bowl of rice!"
我比较节约粮食,脾气也有点急躁,每次看到他这样,我都忍不住责骂他:“跟你说多少次了,把米饭吃完再放下碗!”
You see, whenever I wake up the man, he asks for the bill, and when I bring it to him, he pays it.
你看,每当我叫醒那个人时,他都会要账单,当我把账单拿给他时,他会付钱。
Newland, you must stay and see Sillerton Jackson when he comes this evening: I really shan't know what to say to him.
纽兰,你一定要待在家里,等晚上西勒顿·杰克逊先生来的时候见见他,我真的不知该对他说些什么。
Looking back, I now see so many similarities between my own childhood and that of my sons. My father stepped in when I needed him, and that gave me the chance for a better life.
回想起这一切,我的童年和我孩子的童年是多么的相似,我的父亲在我需要他的时候,他出现了,这让我有机会过上更好的生活。
I was still shagging him as we approached the end of our third and final year and I wasn’t looking forward to graduation day when I would have to see him with his family – and her.
直到我们大三甚至临近毕业的时候,我仍然和他发生着关系,我希望毕业那一天永远不要来临,我不想看到他和他的家人在一起,当然还有她。
When I was in the prison, I did not see him. So I asked the warden to help me give him a piece of paper where I wrote: you used to be very busy, but now you can have time to master a foreign language.
有一次,我应邀到监狱为犯人们演讲,没有见到他,就请监狱长带给他一张纸条,上面写了一句话:“平日都忙,你现在终于获得了学好一门外语的上好机会。”
When Arafat came to see me I tried to work through the next steps with him.
当阿拉法特来拜访我时,我试着与他一起着手进行以后的步骤。
When everything had calmed down "after the storm," I wanted to make sure my son was okay and asked him, "Yves, are you okay? Did you see what happened?
终于,当“风暴”过后,一切恢复了平静,我想确认儿子没事,就问他:“伊夫,你看到什么了吗?”
That poor brat, I remember, and I seem to see him now, when he lay nude on the dissecting table, how his ribs stood out on his skin like the graves beneath the grass in a cemetery.
这可怜的小娃娃,我还记得,好象就在眼前一样,当他赤身露体躺在解剖桌上时,皮下肋骨突出,好象墓地草丛下的坟穴。
I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
所以我越发急速打发他去,叫你们再见他,就可以喜乐,我也可以少些忧愁。
When I received a copy of the magazine, I did wonder for a moment if the dancer would see it and how it would make him feel.
当我收到杂志寄来的样稿时,我一度想过舞蹈家是否会读到它,他会作何感想。
When you tell me to love him as a brother, I shall no more see imperfection in his face, than I now do in his heart.
既然你叫我爱他如爱兄长,我将看不到他外貌上的缺欠,就像我现在看不出他内心里有什么缺欠一样。
This time, when he came one afternoon, I actually felt glad to see him, and welcomed him cordially.
有一次,当他在一个下午来我这里时,我真的很高兴见到他,便热烈地欢迎他。
When I did see him, he often sat slumped in his chair in a defeated pose I'd never encountered before.
我看到他的时候,他萎靡地靠在椅子里,那副萧索的姿态是我以前从未见过的。
But, sure enough, I saw him emerge from behind there, and I swear I couldn't see him when he was sitting/standing/levitating behind it!
千真万确我看到它从那后面出来,我发誓当它坐/站/飘在那里时我完全看不到!
I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.
我要打发我的爱子去。或者他们尊敬他。
I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.
我要打发我的爱子去。或者他们尊敬他。
应用推荐