Bill was kicking a ball in the yard when I saw him.
我看见比尔时，他正在院子里踢球。
"I was so heartbroken when I saw him, I cannot describe it." said his elder brother, Xu Linfu, recalling his first visit there, in 2007.
“当我看到他的时候，我的心都碎了，这种心情无法言说。”他的兄长徐林福回忆起2007年他第一次去那里时说。
I opened my eyes and sighed with relief when I saw him.
我睁开眼睛，看到了他，我这才松了口。
I knew when I saw him do that, he was going to be a great player.
奥尼尔回忆当时的情景，“当我目睹这一切的时候，我知道，他会成为一个伟大的球员。”
So when I saw him outside my window, Ben just happened to be on his break.
所以我那天在窗外看到“本”，他恰好在小歇。
When I saw him many things I thought I had forgotten came flooding back to me.
见到他时，许多原先以为已经忘却了的事情都一下子涌上了心头。
I thought I might experience a 'eureka' moment when I saw him, but it didn't happen.
我想当我看到他时，我自己或许像是经历了一个“奇人”的瞬间，但是事实上什么也没发生。
I later apologized to Jim Guy Tucker when I saw him and will do the same to Webb one day.
后来，我见到吉姆·盖伊·塔克时向他道了歉，将来有一天，我也会对韦布道歉。
You know, he didn"t even bother to say hello to me when I saw him on the street yesterday."
你可知道，昨天我在马路上见到他，他连招呼都不跟我打。
You don't need to worry about Robert, he was still alive and kicking when I saw him this morning.
你不必担心罗伯特，今天上午我看到他时，他活泼得很。
Well, I say, he certainly can: when I saw him at Glastonbury in 2004, I thought: ‘What a back catalogue!’
是的，他当然可以这么说：2004年当我在Glastonbury看见他时我就想，这曲目单太疯狂了啊！
The aforementioned points always stuck around when I saw him play and obstructed my sense to cheer him on.
上述的几个缺点总是反复出现，以至于没有信心为他加油！
When I saw him I completely froze and couldn't say a word. He was really nice and got the conversation going.
当我真的遇到了他的时候我完全愣住了，我都说不出一句话了。他真的非常的和善并开始交谈起来。
When I saw him he was always cheerful, sometimes desperately cheerful, and he made good jokes and was a good companion.
我每次见到他，他总是心情愉快，有时更是极端地愉快，他开着令人解颐的玩笑，是个很好的伙伴。
But when I saw him, I felt so much love that I had no choice but to sacrifice my own hopes to give him the best start in life.
但当我看到他时，我充满了爱觉得我必须牺牲自己的希望以给他人生最好的起点。
My son was there, in front of everyone, and I was feeling it all but when I saw him I had to keep a stiff upper lip of course.
我的儿子也在那儿，在大家前面，我感觉我快哭出来了，不过当我看到他的时候，我必须坚强一点。
"I was so heartbroken when I saw him I cannot describe it," said his elder brother, Xu Linfu, recalling his first visit there, in 2007.
“见到他时，我的心都快碎了，这种心情无法言说”他的兄长徐林福回忆起2007第一次来这里时的情况。
He called me from China the day I was drafted by the Raiders to congratulate me, and when I saw him at his second All-Star Game, he gave me his jersey.
我被招入突击者队的当天，他从中国打来电话祝贺。他在全明星队的第二场比赛我见到他时，他把球衣送给了我。
He always ate a ham-and-Monterey-Jack omelet, and when I saw him walking toward the diner, I tried to have it on his table as soon as he sat down.
他总是点一份火腿加干酪煎蛋，我一看见他朝餐厅走来，就尽量在他刚坐下时就把一份煎蛋放在他的桌子上。
He always ate a ham -and -monterey-jack omelet, and when I saw him walking toward the diner, I tried to have it on his table as soon as he sat down.
他总是吃一种火腿夹干酷蛋卷；每当我看到他向餐馆走来的时候，我就尽量做到他刚一坐下，我就把蛋卷端到他的桌子上。
I met Mr Zhang later in one hot summer vacation after I had been to university. I was lying in bed under the tree outside my house when I saw him coming.
上大学后，有一次暑假在家，天气很热，我躺在屋外树荫下的床上休息，看到张老师走了来。
52So anyhow Terry brought the three pints Joe was standing and begob the sight nearly left my eyes when I saw him land out a quid O, as true as I'm telling you.
52于是，特里总算把乔请客的三品脱端来了。 好家伙，当我瞧见他拍出一枚金镑的时候，我这双眼睛差点儿瞎了。
52So anyhow Terry brought the three pints Joe was standing and begob the sight nearly left my eyes when I saw him land out a quid O, as true as I'm telling you.
52于是，特里总算把乔请客的三品脱端来了。 好家伙，当我瞧见他拍出一枚金镑的时候，我这双眼睛差点儿瞎了。
应用推荐