When I said yes, he asked how long will I be in Canada. The answer was maybe forever, we were going to settle in Canada.
我说是的,他问我在加拿大会待多久,我说可能是永远,我们要在加拿大定居。
When they asked me if I wanted the job, I said yes.
他们问我是否想要那份工作,我说想。
When asked if he was afraid of cheetahs, Bolt said: "Yes, I was, but not any more."
当被问及是否害怕非洲豹时,博尔特表示:“是的,以前我很害怕,但现在不怕了。”
Today, when she woke up from a six month coma, she kissed me and said, “Thank you for being here, and telling me those beautiful stories, and never giving up on me… And yes, I will marry you.”
今天,她从6个月的昏迷中醒过来,她吻了我然后对我说:“谢谢你在这里守护我,跟我讲那些美丽的故事,而且坚持不放弃我...
Yes I might have only made one or two , but structurally when I said here how many people did we sample in this population and what percentage of the population is that?
我可能只打了一两个,但是结构上当我说,有多少人我们在人群中当做样本,人群的百分比是什么?
We said yes—and, you know, during Bush we used to say no, but when Mitchell came [as Obama’s envoy] I said O.K.
我们同意了——在布什时代我们常常会说不同意,但是当米切尔(作为奥巴马的使者)到来,我同意了……
I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink. I couldn't believe my luck when you said yes.
记得我在一家夜店看见你,最终鼓起勇气问你能否请你喝一杯,而你说好,我不敢相信我如此幸运。
Before I left, I asked if she would go to dinner with me, and when she said yes, she actually went up on her tiptoes, like a kid.
我走之前,问她愿不愿意和我约会,她说是的时候后上上下下地点着脚尖,像个孩子一样。
When I was asked to head up the store's promotional contest, I said "Yes" right away.
有人请我负责店里促销竞赛时,我马上就答应了。
Yes, Alma said to me when Theodora didn't come to her party, it was the last straw. I don't understand. What could a straw do?
是的,阿尔玛对我说,当西奥多拉没有来她的聚会时,这就是最后一根稻草了。我不理解。一根稻草能做什么呢?
'Yes,' said Paul. 'That's what I mean to do, when I -' he stopped, and pondered for a moment.
“是的,”保罗说道。“这就是我想做的,在我——”他停住了,然后沉思了一会儿。
And yes, she was right when she said not to withdraw my savings from the bank, just so I could have a good summer with my friends.
是的,她是对的,当她说不要只为了和朋友在一起有一个好的暑假而把存款从银行提出来。
Earlier this season, when the Lakers played in New Orleans, I asked Scott if he would ever like to coach the Lakers and of course he said yes.
这个赛季早些时候,当湖人对阵新奥尔良,我问过斯科特他是否愿意执教湖人,当然他说他愿意。
"Yes, I ain't no invalid," he said. "When it comes down to hard - pan, I can digest scrap-iron."
“是的,我身子骨不坏,”他说,“日子难过的时候我是连碎铁也能消化的。”
At first, I said yes to him, but at that day, I had a lot of things to do, when I finished all the things, I found it was dark.
刚开始,我答应了他,但是在那天,我有很多事情要去做,当我做完所有的事情后,我发现天已经黑了。
All the mistakes I ever made in my life were when I wanted to say "NO", and said "Yes".
我一生中所犯的错误都是在本想说“不”的时候说了“是”。
I asked you to marry me the very same day and I whooped with joy when you looked deep into my eyes and said "yes" to being my bride.
也就在那天,面对我的求婚,你深深凝望我的眼睛,答应做我的新娘,而我早已欢喜地大喊大叫。
He said, yes I know, but if you still want to be short-hair girl, of course I will miss a lot when you had long hair, but I wouldn't leave you for this, okay?
他说,是的,如果你变成短发了,我会很怀念你长发时候的样子,但也不至于因此而离开你呀。
At first, I said yes to him, but at that day, I had a lot of things to do, when I finished all the things, I found it was dark.
起初,我答应了他,但在那天,我有很多事情要去做,当我做完所有的事情后,我发现天已经黑了。
MM: I must be losing it. When he asked me to marry him I said yes.
我肯定是疯了。当他对我求婚时我竟然同意了。
EXAMPLE: I asked "for real?" when my shy brother told he was going to marry his beautiful neighbor and with a quiet smile he said yes.
我的腼腆的弟弟对我说,他准备娶美丽的邻家女郎,我问他:“是说真的吗?”他静静地微笑着,回答说是。
All the mistake I ever made in my life were when I wanted to say "No" and said "yes".
我一生中所有的错误都是在想说“不”的时候却说了“是”。
I was a little surprised when both spouse and son said yes, they had bought a new computer.
让我惊讶的是,丈夫和孩子竟然一致同意买台新电脑。
When I was asked to head up the store's promotional contest, I said Yes right away.
有人请我负责店里促销竞赛时,我马上就答应了。
So I put up my hand too and when the MC pointed to me, I stood up and shouted:"Beijing, China! "She asked me if I was in Osaka yesterday and I said "Yes.
所以我也举起手,当主持指到我的时候我大叫“北京,中国”,她问我前一天是不是在大坂,我回答是。
I asked you to marry me the very same day and I 10 whooped with joy when you looked deep into my eyes and said "yes" to being my bride.
也就在那天,面对我的求婚,你深深凝望我的眼睛,答应做我的新娘,而我早已欢喜地大喊大叫。
I asked you to marry me the very same day and I 10 whooped with joy when you looked deep into my eyes and said "yes" to being my bride.
也就在那天,面对我的求婚,你深深凝望我的眼睛,答应做我的新娘,而我早已欢喜地大喊大叫。
应用推荐